본문

BEST

[잡담] 명조) 2.0에 들어와서 번역이 좋아졌다 느끼는건 착각임

6 | 4 | 322 프로필펼치기

그냥 1.0에서 고유명사 폭탄에

스토리도 중구난방에

개소리헛소리가 줄줄 나오니까

여기에 번역 노답까지 끼얹어지니

대환장콜라보가 된거지

 

2.0에서는 그냥 스토리는 아 보면 이해할만한데?

어 대충 느낌이 이런데?

이정도는 되니까


 





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 4
BEST

Ak48 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.10 01:11
BEST
제가 말하고 시픈걸 정확하게 말씀해주셧읍니다
루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.10 01:11
BEST

Ak48 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.10 01:11

스토리텔링이 좋아진 거였고

LoliVer | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 25.01.10 01:11
BEST

제가 말하고 시픈걸 정확하게 말씀해주셧읍니다

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.10 01:11

그럼 번역만 좋아지면 되니까 오히려 좋았스

이젠나도모르겠다 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 25.01.10 01:12
댓글 4
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[유머] 곧 A컵 가슴운동 후기
5 | 1 | 400 10:38 | sｍile
[유머] 원신, 명조, 소녀전선, 니케
0 | 2 | 160 10:38 | tbwjdㄴㄴㅇ
[게임] 블루아카) 이건... 유우카의...
2 | 2 | 106 10:38 | ｣°∀°)｣＜㌍㌫㌻㍍㍗㌫㍊㍍
[유머] 스카이림 출시 후 엘더 스크롤 6 발표까지 걸린 시간
0 | 2 | 151 10:38 | 로또1등출신
[잡담] 금융 관련 업종들이 재수없어보일 때가 딱 실손보험 같은거
2 | 1 | 86 10:37 | Lmjfemc
[게임] 원신] "그래 사실 난 천리다"
1 | 2 | 94 10:37 | 란설하
[유머] "그걸 네가 어떻게 알아"
0 | 0 | 114 10:37 | 루루밍
[잡담] 실비 1,2세대를 강제로 바꾸는 거 회의 뉴스 보니까 가관이네
3 | 4 | 169 10:37 | 주틀지마
[게임] 명조] 커뮤하다 리젠되면 잡고
0 | 2 | 137 10:37 | 페비
[유머] 검은 수염 성우의 노래실력
0 | 1 | 186 10:37 | 새로운 본도르드
[애니/만화] 페이트) 난 페르세우스는 이 버전이 더 좋더라
0 | 0 | 99 10:37 | 하라크
[잡담] 와 말 저렇게 날 서게 하는 것도 능력이다
0 | 2 | 109 10:37 | 유그드라__
[잡담] Amd 보드 칩셋 구성이 너무 짜다
0 | 10 | 98 10:37 | 생쥐 백대리
[유머] 헤어스타일의 중요성.jpg
1 | 1 | 304 10:37 | 리틀리리컬보육원장
[유머] 시골에서 흔히 볼 수 있는 맹수
24 | 6 | 3490 10:37 | sｍile
[유머] 명작 영화 더록
1 | 9 | 255 10:36 | 하즈키료2
[잡담] 젠레스) 강습전 깡딜 안 되면 힘들긴 하네
1 | 10 | 115 10:36 | 2596
[유머] 방관자가 가해자보다 나쁘다는 인간들은 친일?페미같은 부류임
3 | 3 | 188 10:36 | Raysinzi
[잡담] 유희왕 죄보의 문제점은 도파민 부족이 아닐까
1 | 3 | 54 10:36 | 히로세군
[애니/만화] 블루아카) 아리스딸!
1 | 0 | 84 10:36 | 리톨쿤
[자작유머] 요즘 스포츠 팀에서 정치질이라는 게 얼마나 위험한 건지 깨닫게 해준 놈들
0 | 1 | 164 10:36 | 라스테이션총대주교
[유머] 전설적인 10년된 근근웹 피규어 나눔 사건
88 | 53 | 9564 10:36 | 레오나르도 워치
[유머] 새가 넘어지는 짤.gif
2 | 1 | 149 10:36 | 아재개그 못참는부장님
[잡담] 던파) 역시 본캐를 내가 정할 수 없는 메타답군
0 | 1 | 136 10:36 | FinKLain
[유머] 노랗게 물든 단풍잎.jpg
2 | 0 | 224 10:35 | 로또1등출신
[잡담] 유튜브 고전 일본 영화 리뷰어 오랜만에 찾았는데 당황스럽네;;;
1 | 7 | 133 10:35 | 쌈무도우피자
[잡담] DnD) " 죽음과 부패에서 아름다움을 보는 드루이드들 "
3 | 2 | 120 10:35 | GorePact
[애니/만화] 블리치)기가차드... 적이 너무 강해서 도저히 이길 수가 없어요...
0 | 1 | 135 10:35 | 빡빡이아저씨

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 명조 1
  4. 4. 건담 13
  5. 5. 트릭컬 2
  6. 6. 림버스 1
  7. 7. 던파 1
  8. 8. 젠레스 6
  9. 9. 소전2 1
  10. 10. 원신 1
  11. 11. 니케 6
  1. 12. 말딸
  2. 13. 소전 2
  3. 14. @ 6
  4. 15. 네이버페이new
  5. 16. 유희왕 3
  6. 17. 라오new
  7. 18. 오징어new
  8. 19. 원피스 1
  9. 20. 블리치 1
  10. 21. 스타레일 2
  11. 22. lanew

신설 게시판