8888577
추천 0
조회 2
날짜 12:28
|
루리웹-9618843361
추천 1
조회 5
날짜 12:27
|
킬링머신고나우
추천 1
조회 15
날짜 12:27
|
배신하고싶어라
추천 0
조회 20
날짜 12:27
|
유그드라__
추천 0
조회 4
날짜 12:27
|
Gf staff
추천 0
조회 28
날짜 12:27
|
보추의칼날
추천 0
조회 32
날짜 12:27
|
흑강진유
추천 0
조회 73
날짜 12:27
|
치르47
추천 1
조회 31
날짜 12:27
|
루리웹-277848
추천 0
조회 37
날짜 12:27
|
오야마 마히로
추천 0
조회 23
날짜 12:27
|
건강황다루마
추천 3
조회 47
날짜 12:27
|
청포도옷
추천 0
조회 20
날짜 12:27
|
사신군
추천 0
조회 13
날짜 12:27
|
신키누나쨩조아
추천 0
조회 35
날짜 12:27
|
코러스*
추천 3
조회 45
날짜 12:26
|
총든버터
추천 1
조회 39
날짜 12:26
|
Ezdragon
추천 0
조회 51
날짜 12:26
|
까무로
추천 1
조회 89
날짜 12:26
|
☃⚓🔎고양이사서🎹✨🐱
추천 1
조회 37
날짜 12:26
|
pooqja
추천 2
조회 57
날짜 12:26
|
MINE25
추천 4
조회 50
날짜 12:26
|
Zoltan
추천 1
조회 50
날짜 12:26
|
신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
추천 1
조회 89
날짜 12:26
|
전투요정리버횽
추천 1
조회 42
날짜 12:26
|
페도대장
추천 0
조회 33
날짜 12:26
|
파인애플피자는맛있다
추천 0
조회 58
날짜 12:26
|
새대가르
추천 0
조회 22
날짜 12:26
|
아직 나오지도 않았는데 어울린다 만다는 시기상조고
대부분 일뽕이던데
어지간히 못한 더빙 아니면 대부분 적응문제임. 뭘 먼저 들었느냐의 차이지.
나 이건 실제로 유게에서 봤음 ㅋㅋ 선택지 조차 있어서도 안 된다던데
여깄었네
예시 여기 바로있네
90년도 부터 존재한유구한 존재들임
안어울리긴해
아직 나오지도 않았는데 어울린다 만다는 시기상조고
루리웹-5860233604
여깄었네
루리웹-5860233604
어지간히 못한 더빙 아니면 대부분 적응문제임. 뭘 먼저 들었느냐의 차이지.
루리웹-5860233604
예시 여기 바로있네
↗까세요
더빙 소리 아로프라 말고 들어봤음?
뇌이징이 크긴 해
솔직히 다들 일본어 보이스도 '이 녀석 미스 캐스팅이다.. !' 하는 애들 한 둘 쯤 있잖아? 근데 그걸로 커뮤 분탕이랑 갈드컵 열음? 걍 취향이니까 넘기잖아
그럼 우릿말은 왜 쓰냐? 일본어로 쓰지 그래
강수진 성우 이누야샤 vs 야마구치 캇페이 성우 이누야샤 정미숙 성우 루피 vs 타나카 마유미 성우 루피 이선주 성우 나루토 vs 타케우치 준코 성우 나루토 님 그래서 어디쪽 더 많이 봄.
적응이라니까 실제로 붕스 붕괴랑 캐릭터 같이쓰되 캐릭터성은 안겹치는 캐릭은 한더빙이 좋은데 은랑만큼은 일더빙이 더 좋더라
이거 보니까 국내 더빙에서 아쉬운점이 딱 한개 있는데 주연급 성우 풀이 너무 적다는 느낌임
ㄹㅇ.. 한창때 주연이 다 강수진 성우님이었어.. 그래서 지금 성우 풀 넓힌다고 더빙을 계속 시키는건데 어차피 선택지도 있다면서 그거 좀 듣는데 어떻다고.. 극 초창기 모바일게임의 어색한 더빙(연극,드라마같은)보다 지금이 몇배는 발전됐구만..
대충 성소수자 엑스트라 1로 보여야 하는 모리어티 성우가 강수진인 건에 대하여...
우리가 생각하는 투니버스 시절을 떠올리면 그럴 수도 있지만 지금 보면 한국 성우판은 세대교체 엄청 잘 된 편임 최근 게임들 보면 다 새로운 성우들이야
오 그거 좋은 소식이네
대충 미노타쿤 만화
대부분 일뽕이던데
일본 게임에만 나타난다면 뭐 그렇구나 할텐데 얘가 서양게임에도 존나 나오는 거 봐선 꼭 일뽕일 거 같진 않음
내가 본거 10중 8,9는 일뽕임
일본어 버전만 찾는 사람이 다수
서양겜에서도 더빙 싫다하는애들은 그냥 원본충임. 더빙, 번역 이런거 다 원작 훼손한다는 부류
그치만.. 블루아카 스토리는 한국인 시나리오 라이터가 썼는걸..
그냥 불태울려는 애들도 있었음
강제만 아니면 ok인데ㅋㅋ
나 이건 실제로 유게에서 봤음 ㅋㅋ 선택지 조차 있어서도 안 된다던데
그런애들이 왜 한글쓰는 커뮤에서 활동하는거지
일본 사람도 그런 말은 안 하겠다
90년도 부터 존재한유구한 존재들임
ㄹㅇ 초호화급 국내 성우진 총동원됐던 테일즈 오브 데스티니 2 때도 저런 애들은 항상 있었지ㅋㅋㅋ
일본꺼부터 접해서 기본값이 정해졌다... 라고하기엔 그냥 지 고집이 아닐까? 따지고보면 별볼일없는것도 이유가 될수 있지. 별볼일없어서 그렇지.
중국겜 보이스는 어떻게 참았대? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국보다 중국을 좋아하는 공산당 빨갱이 새끼들임?
겐스케군이 또...
겐스케는 또 누구야 ㅋㅋㅋㅋ
그런게 있지
ㅋㅋㅋㅋㅋ
한줌단이라 무시하면 됨 분탕치면 차단하고
한줌단치고는 여태까지 너무 강력했는데. 블아 더빙 언급만 해도 유게를 활활 불태울 정도로...
원래 한줌이 분탕이 강함 다 된 밥에 재 한줌만 넣어도 쓰레기되잖아
한국에서 만든 겜에 한국어도 못넣게하는 ㅋㅋㅋㅋ
있어서 나쁠건 없지 저게 들어왔다고 기존애 있던 일본어 없애고 그러면 또 다른 문제인데 선택가능한 옵션 있는데 발작하는 애들은 일뽕이지 ㅋㅋㅋ
참으세요 미노타군 해주면 됨 ㅋㅋ
목소리 없다가 추가한 옛날 야겜도 그러더라 그냥 끄면 되는데 전통이 어쩌구...
지금은 그나마 이럴거다 라고 낄낄대는거에서 끝나는데 밤~새벽 되면 '진짜' 들이 나옴 ㅋㅋㅋㅋ
국민게임이었던 스타크래프트(한국 더빙x)도 스2 나올때 한글화 및 더빙으로 나온다니까 존나게 욕하다가 고퀄 한국 더빙 나오니까 대부분 불만없이 한글버전으로 플레이했다는 걸 기억해라
스2는 와우로 이미 익숙해진것도 있음 와우 - 스2 - 오버워치 셋이 더빙 허들 크게 낮췄다 ㄹㅇ
"내 목숨을 아이어에...!"
글 읽기 귀찮을때 더빙 있는 작품이면 오디오북 켜두는 것처럼 듣는데 마침내 한섭 더빙 생겨서 좋기만한데...
솔직히 나도 40살 씹덕이라 뭔소리하는지 이해는 감. 괜히 일본어가 덕후계의 라틴어, 덕틴어 겠냐.... 못들어먹겠다는 아닌데, 일본어로 접한거 한국어 더빙은 어색함. 처음부터 한국어로 한 라오진은 아무 어색함 없고 일본어 더빙이 더 이상한데 블루아카는 이미 일본어쪽이 각인되서....
적응하면 고향임요
그것도 맞지. 그러니까 이번 패치가 과도기 들어가는 부분이 되는거
일본어로 먼저 접한 컨텐츠 더빙을 듣고 어색해 함 = 정상 그러니까 한국어 더빙은 존재해선 안된다 = 미노타군
비슷하게 저도 메탈기어 솔리드는 영어 더빙쪽을 먼저 접해서 인지 솔리드 스네이크는 데이비드 헤이터가 어울리고, 빅 보스는 오오츠카 아키오가 더 어울리는 느낌을 받았죠.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불타보라지 지들이 어쩔껀데 돈모아서 트럭이라도 박아 보게?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루리웹-6822566169
일본에서 히라노아야 쿠기미야리에 하나카나 하야미사오리 나카타죠지 코야스 스기타 등등 본 애 또보고 하는 성우 강점기 한번도 겪지 못한듯이 말하는게 어이없음...
또나자와카나 또지유우키 기타등등ㅋㅋ
머임 더빙 오피셜 떴음?
우효!!!!
오 연말이 아니라 7월 23일이구나
가을이라고 하지않았나 ㄷㄷ 벌써?
블루아카는 또 인기겜이라 더빙가지고 겜안분들도 엄청 꼬이겠네. 팬들 한동안 피곤하겠다
붕괴였나? 네이버카페에서 한국어더빙 추가하려는데하고 의견받는다니까 더빙하면 우리전부탈퇴한다고 지랄나서 안했다지
그때 한창 사고치는 성우들 허다 할때라 분위기 안좋을 때였어 그래도 PV시작 으로 차기작들은 다 더빙으로 나와서 정착했지
막아볼 테면 막아보라해 ㅋㅋㅋ 아니 진짜 내가 싫어하는 말투지만 뭘 할 수 있는데?
난 사실 모바일게임은 그냥 소리 꺼놓고 해서 정작 일어더빙도 안들어봄ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 가끔 어쩌다 소리 들으면 엥 얘 목소리가 원래 이랬나 싶음 한국어더빙 적응은 잘할듯 ㅋㅋㅋㅋ
옛날엔 이 문제로 존나게 불탔지
보통 논리가 거기 들어갈 돈을 다른데 써라! 인데 추가 더빙 비용이 문제가 될 정도라면 당연히 애초부터 시작도 안 한다구....
다른데.어디다 쓰라는건지
나도 일음이 더좋았었는대 나이들어서그런지 자막보면서 내용보기가 힘들더라.. 지금은 한음더빙이 조아
그냥 몰입이 달라지는데 말이야 사펑이나 위쳐 생각하면 바로 다른데 다른겜들도 많고 밈화 되는 그정도 발더빙은 당연히 그런데 그게 요새 인디겜 아니면 보통 잘나오잖아
꼬우면 지들이 안 하면 될것이지 왜 남의 선택권까지 침해하고 지랄? 근데 어쩔건데? 이미 추가하기로 확정됐는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 일뽕 미노타군이잖아
본게 차피 선택인데 왜그러냐 하니 그 비용으로 다른데 투자하라더라 어이없음 ㅋㅋ
더빙하면 개발력 떨어진다는 얘기가 추천 엄청 받았던 적이 있었지
머지 분명 예전엔 블아 더빙 요구하면 죄다 분탕으로 진압시켰는데
더빙작들이 추가되면서 인식이 바뀐것도 있거든요
그야 솔직히 할 줄 몰랐거든 괜히 개발진이 언급도 안 하는거 얘기 꺼내서 불태우지 말자는 거였는데 2주년에 정식으로 선포하니까 바로 반전되었지
그땐 타이밍이 안좋아서
그게 아마 한국/글섭 황륜대제 이벤트 시작하면서 일섭에 비해 빈약한 컨텐츠로 욕 오지게 쳐먹고 있을 때였을거임. 그 와중에 이슈랑 전혀 동떨어진, 개발사에서 한다 안한다 말도 없었던 더빙 요구+한국 게임이 한국 더빙도 없냐는 희대의 논리로 뚜들겨맞은거지.
진심으로 한국어 '묻었다'고 생각하는 예비 원종단들임
블아는 저게 진짜 웃긴소리인게 제작사가 넥슨임;; 한국어 더빙이 없을수도 있다면 모를까 있으면 안된다는 진짜 말도 안되는거야;;
"더빙하는 돈이나 개발력으로 다른데 투자해라" 그런거 본적 많긴 해 ㅋㅋㅋ
하지만 미호요는 그 더빙투자를 해서 다른나라 사람들 돈도 긁어모으고 있다는거 ㅋㅋㅋ
개인적으로 더빙이 국내 이벤트 외형 확장 효과도 있어서 좋다고 보는데 콜라보 라거나 이벤트장에 일본어 더빙을 쓰면 알아듣는 사람도 적고 추진하기 힘든데 더빙 활용하면 여러가지가 가능하니까
산택지 많으면 좋지 뭘
카운터사이드 할떄 많이 봄 한국어 더빙 삭제하라는 말도 나옴 ㅋㅋㅋ
드디어 스토리를 다시 정주행 해야 할 의미가 생겼구만!! 딱 기다려라
이거 맞음 연말에 블아 한국어 더빙 나온다는 말 듣고 찍먹한다는 글 썻었는데 욕하는 사람 있던데
여기도 많음 ㅋㅋ 무조건 일본이 원조다 이 ㅈㄹ 하는 야들 쌓임 즁국겜이고 한국겜이고 상관없이 일본더빙 아니면 다 가짜라고 욕하는 애들 널렸음
나오면 좋은거 아닌가? 신기하네.
데이터 강제 다운만 아니면 상관없음
뭐든 하나라도 더 해주면 좋은거 아닌가? 희안하네 참 ㅎㅎ 맘에 안들면 본인이 안 쓰면 그만인것을
자막없으면 알아먹지도 못하면서 원어타령하는 원어충들 좀 꺼져줬으면
진짜 빈 수레가 요란하단 말이 딱 맞음
지들이 걍 일어음성 하면 그만인데 그렇게까지 싫어하는 건 비정상임
일음 달라고 해도 줘패는거 똑같잖아 한잔해