본문

BEST

[잡담] 블루아카) 만약에 풀더빙을 한다고하면

1 | 3 | 241 프로필펼치기


img/24/12/27/19403b8fb0f595afe.jpg


글로벌 서버에 일본어 더빙 가지고 온다면


진짜 이런절차인가? 한국어 원문 -> 일본어 -> 한국어로







#블루아카

목록
이전글
다음글
1

댓글 3

그냥 자막처럼 한섭 스크립트 그대로 넣지 않을까 ㅋㅋㅋ 풀더빙만으로도 애들 죽어나갈꺼 같은디 ㅋㅋ

오랑우탄맨 | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 24.12.27 01:15
오랑우탄맨

대사가 너무달라 ㅋㅋㅋ

메이피치 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 01:16
오랑우탄맨

옛날 이반쿠팔라때 노도카 더빙이랑 스크립트가 안맞아서 그걸로도 불탄적있는데 한섭에 일음듣는 사람들 더빙이랑 스크립트다르면 많이 안좋아할듯

Zonetan | (IP보기클릭)175.119.***.*** | 24.12.27 01:24


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] [라오] 우리 마누라가 델타?.manga
1 | 0 | 106 15:32 | 정실 오메가
[유머] 곧 어느 배스킨 라빈스 매장의 장식품
5 | 2 | 325 15:32 | 무관복
[잡담] 바튜버들 성대결절로 수술 하고 그러는거 보면 인방 10년 이상 한 사람들
2 | 6 | 110 15:32 | chi프틴
[게임] 소전2)소전은 진짜 캐빨겜이긴해
1 | 2 | 166 15:32 | 파넬
[유머] 엄복동 당근러
2 | 3 | 248 15:32 | 종태원
[잡담] 오겜2) 스포o 이번에 연기력 때문에 감탄한 배우
2 | 3 | 129 15:32 | 루리웹-0838239147
[잡담] 본인은 씹덕겜 콜라보중 좋아하는 류가 패스트푸드 콜라보에요
1 | 1 | 63 15:32 | 남동생은 날개가있었다
[유머] 오겜2)보법이 다른 일본쪽 넷플릭스 마케팅
92 | 25 | 9230 15:31 | BeWith
[잡담] 버튜버) 브이스포 보세요
1 | 0 | 80 15:31 | 다삶
[잡담] 지슈라2는 어떰?
0 | 1 | 47 15:31 | 남던
[잡담] 스포X) 오징어 게임2 해외 반응
3 | 3 | 226 15:31 | 스퓨메어S
[잡담] @)시키도 당황시키는
8 | 2 | 143 15:31 | GWAK P
[게임] 소전2)10년전엔 굉장한 전술인형이었다면서요?
1 | 1 | 179 15:31 | 아테네의 타이먼
[유머] 영국에서 ‘Excuse Me’ 라고 하면 안되는 이유
128 | 89 | 9674 15:31 | こめっこ
[게임] 곧 이터널리턴) 이리 네 컷 공식 만화 - 타락
5 | 11 | 119 15:30 | 검은듀공
[유머] 곧 후배 놀리는 선배
5 | 11 | 437 15:30 | 루리웹-8514721844
[잡담] 버튜버) 이번엔 진짜 애니플 예약 성공해야 하는데
1 | 6 | 170 15:30 | 루크☄️🎹✨💫👾
[잡담] 환율떡밥 금새 식었네
0 | 5 | 232 15:30 | 귀신무
[게임] 곧 말딸) 조던조던아...
4 | 6 | 79 15:30 | 가챠운골짜기의볼드
[애니/만화] 에반게리온 버거 CM
1 | 1 | 71 15:30 | 데빌쿠우회장™
[유머] 존잘남과 당근한 후기
49 | 20 | 8905 15:30 | 종태원
[잡담] 드래곤볼, 드바데) 와! 각인이다!! 했는데..
0 | 0 | 67 15:30 | 남동생은 날개가있었다
[유머] 곧 토니 스타크가 피터 파커한테 눈독 들인 이유
4 | 1 | 203 15:30 | 니디티
[유머] 맥도날드 포장지를 끌어안은 레이가 강아지같다
3 | 2 | 254 15:30 | 탕찌개개개
[잡담] @) 허물벗는 아카네쨩
1 | 2 | 96 15:30 | Yggdra
[게임] @) 학마 NIA 시나리오 첫날 감상
0 | 1 | 99 15:30 | gleeman
[잡담] [건프라] 은근 명품자리 꽤 오래 지킨 캠퍼 모형
0 | 9 | 155 15:29 | Stain
[잡담] 추천 하나만 더받으면 베글 갈거같아서 새로고침중
2 | 10 | 85 15:29 | Arche-Blade

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 2
  3. 3. 기부 2
  4. 4. 오징어 1
  5. 5. 소전2 2
  6. 6. 소전
  7. 7. 젠레스
  8. 8. 오징어게임 2
  9. 9. 니케 2
  10. 10. 트릭컬 1
  11. 11. 명조 10
  1. 12. 환율 4
  2. 13. @ 1
  3. 14. 원신 1
  4. 15. 말딸
  5. 16. 오겜 4
  6. 17. 블리치 1
  7. 18. 유희왕 1
  8. 19. 림버스 3
  9. 20. 포항 1
  10. 21. 워해머new
  11. 22. 건담 2

신설 게시판