본문

BEST

[잡담] 200% 순수하게 의미만 생각한 번역 from HooD

2 | 0 | 171 프로필펼치기




노래는 브루노 마스의 24K Magic.


한데 가사의 분위기 생각하면 오히려 저 번역이 분위기에 더 맞는다는 게 함정.



출처 : https://www.youtube.com/shorts/Jc1iKHCWkAY


목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] (GTA) 사람 모으는게 가장 큰일인 컨텐츠
2 | 3 | 110 10:52 | 지로보
[게임] 명일방주)낚시
1 | 1 | 88 10:52 | RangiChorok
[유머] 이게 슬렌더지 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
74 | 24 | 9796 10:52 | 후미카X片思い
[인방] 버튜버)오시 이런거 녹음한적 있구나
4 | 0 | 263 10:51 | 새로운 본도르드
[잡담] 빅찌찌 조아
1 | 2 | 103 10:51 | 고래밥임시
[잡담] 챗GPT o1도 한계가 있긴 하네
1 | 4 | 84 10:51 | 파블로프의자명종
[잡담] [스포]오징어 게임 시즌2
0 | 0 | 73 10:51 | 하즈키료2
[유머] 딸 때문에 햄버거 먹다가 눈물을 흘리는 아버지
2 | 1 | 285 10:51 | Roronoa-zoro
[자작유머] 요즘 유게 허들 겁나 높긴해
0 | 8 | 138 10:51 | 파테/그랑오데르
[유머] 호불호 갈리는 코스프레
56 | 19 | 12675 10:50 | 후미카X片思い
[잡담] 나 발기함
0 | 9 | 98 10:50 | 루리웹-1563460701
[게임] 명조) 카를로타 : 방랑자, 저와 결혼하지 않으면 몬텔리 패미리가 당신을..
7 | 4 | 527 10:50 | 루근l웹-1234567890
[잡담] 출석일수나 레벨 높은애들 보면 한심함
0 | 5 | 126 10:50 | 사쿠라치요.
[유머] "역습의 샤아" 하이라이트 다시보기
43 | 42 | 6045 10:49 | 후미카X片思い
[잡담] 조금 배고프다...
2 | 3 | 123 10:49 | 나래여우🦊
[정보] 어제자 커뮤발 민노총 관련 주작 선동 사건.jpg
213 | 96 | 10021 10:49 | 엠버의눙물
[유머] 자꾸 ㅈ토피아 가져오면 나도 ㅈ토피아 가져올꺼야!!
0 | 1 | 127 10:49 | 루리웹-9933504257
[잡담] 미호요 게임은 유난히도 리세마라를 질색하네
3 | 3 | 184 10:48 | 네코카오스
[유머] 여자가 자길 덮치라고 할때 하는 신호
2 | 2 | 591 10:48 | 영혼의 군주
[잡담] zzz) 벨 뛰어다니는 게 귀엽네
5 | 4 | 160 10:48 | 쮸아압
[유머] 90년대 운동권도 울고 갈 학생시위
3 | 1 | 320 10:48 | 루리웹-7163129948
[애니/만화] 월레스) 이 시리즈는 볼 때마다 하는 생각인데
0 | 0 | 91 10:48 | Mystica
[유머] 배위에 물병올려두고 자는만화.Manhwa
30 | 9 | 5131 10:48 | 정의의 버섯돌
[게임] 블루아카) 세번 보면 사형 당하는 코하루 그림.jpg
22 | 7 | 2974 10:48 | 적방편이
[게임] 블루아카) 모닝 토키 리오
1 | 2 | 139 10:48 | 심영라이더
[잡담] 유게이들은 왜 자지보지섹뜌 왜 싫어함
0 | 9 | 118 10:47 | 부라리온
[자작유머] 요즘 유게는 출석일로는 시시하다.jpg
1 | 3 | 145 10:47 | 리네트_비숍
[유머] 조랭이 떡은 너야
42 | 9 | 7649 10:47 | 하즈키료2

16 17 18 19 20

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 명조
  4. 4. 트릭컬 1
  5. 5. 원신 1
  6. 6. 소전2 1
  7. 7. 말딸 1
  8. 8. 니케 2
  9. 9. 소전 2
  10. 10. @ 3
  11. 11. 스타레일 4
  1. 12. 오징어 3
  2. 13. 젠레스 3
  3. 14. 오겜 3
  4. 15. 유희왕 3
  5. 16. 강철의연금술사new
  6. 17. 워해머new
  7. 18. 던파 8
  8. 19. 건담new
  9. 20. 림버스 8
  10. 21. 블리치 2
  11. 22. 라오new

신설 게시판