본문

BEST

[게임] [명조] 존댓말/반말 여부가 중요한 이유가

profile_image
2 | 1 | 235 프로필펼치기



카를로타

페비(피비)

젠니


얘네 다 상황, 감정, 대상의 변화에 따라 존댓말/반말이 바뀜


캐릭터의 매력을 형성하는 과정에서 굉장히 중요한 지분을 차지한다는 거임



그리고 서브컬쳐 게임에서 이러한 요소는 몇번을 강조해도 부족할만큼 엄청 중요한 부분이고







#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 1

번역하는새끼들이 그럴 실력이 되긴할까? 그냥 존댓말이면 존댓말 반말이면 반말 하나로 밀고가겠지

죄수번호-아무번호3 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 25.01.08 02:36


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] 요즘 나오는 게임들한테 꽤 아쉬운 부분 1가지
39 | 34 | 6507 01:00 | 이오치 마리.
[잡담] 내가 죽으려고 생각한것은 라는 곡이 원곡이 따로 있었네..
1 | 2 | 136 01:00 | 키미앨
[잡담] 아라비안 나이트의 원산지가 이란이라는데
0 | 2 | 108 00:59 | 수상할정도로눈에띄는놈
[게임] 마작1번가] 아잇
0 | 0 | 66 00:59 | 크리어드
[잡담] 오늘 밤 도전 한 번 해본다
1 | 4 | 121 00:59 | THE·O
[유머] 곧 세계대전Z 원작에서의 북한
4 | 4 | 351 00:59 | 이거보는사람다행복해라
[잡담] 버튜버) 악셀 빠른 시일내에 마블 라이벌즈 할 것 같았는데
6 | 0 | 144 00:59 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
[유머] 수십명씩 속출하는 양자컴 졸업자들
57 | 47 | 13312 00:59 | 가루부침
[유머] 미국 경찰들을 잡는 함정
46 | 12 | 7871 00:58 | 네모네모캬루
[유머] 데쟈뷰.jpg
1 | 1 | 240 00:58 | 민트쵸코드래곤
[잡담] 던파)바칼유입던린이 25캐릭털음
1 | 1 | 135 00:58 | 보갤첩자
[게임] 블루아카) 와...요즘 ai수준
4 | 4 | 459 00:58 | 번하지•연결
[잡담] 가게 개판나서 출근하기 개싫다
0 | 14 | 139 00:58 | 설가타꼬북이집사
[유머] 10년이라는 세월이 무서운 이유
2 | 2 | 299 00:58 | lIlIlllllllIIIlI
[게임] 블루아카, KV) 모브짱 성욕배출구
1 | 0 | 305 00:57 | 루리웹-9937103279
[유머] 종이컵의 서프라이즈 버튼
32 | 17 | 6273 00:57 | 평안남도 토레스
[유머] SF) (스포) 성경속 바벨탑을 소재로 만든 소설중 가장 파격적이었던 작품
57 | 38 | 5184 00:57 | noom
[잡담] 저번에 족저근막염 땜에 한의원 갔는뎅
0 | 5 | 191 00:56 | 우웅☆말랑이!!
[잡담] 트럼프 행보 호이4 뇌로 보고 있음
0 | 3 | 134 00:56 | 검거된 강도
[잡담] 차 사려고 하면 누가 옆에서 하는 말 들으면 안 됨 ㅋㅋ
0 | 9 | 150 00:56 | 서비스가보답
[게임] 블루아카] 듀얼하는 우이에게 분무기로 물뿌리는 짤
1 | 3 | 199 00:56 | 포근한섬유탈취제
[잡담] 화산귀환이 그렇게 잘나간대서 보고 있는데
1 | 5 | 152 00:56 | 짜증나서그냥닉네임바꿈
[잡담] 원래 카드 등록하면 테스트용으로 1달러 빼가지 않나
0 | 8 | 100 00:56 | 밤그네
[잡담] 로아) 분하다....
2 | 2 | 111 00:55 | 늙고병든석사
[게임] 던파)커미션 받은 것들
0 | 1 | 87 00:55 | 파랑사슴
[잡담] 아랍 음식의 대표는 뭐라고 생각함?
1 | 15 | 158 00:55 | 수상할정도로눈에띄는놈
[유머] 솔직 담백한 유게인들의 Q&A
82 | 25 | 5106 00:55 | 여섯번째발가락
[잡담] 롤) 오랫만에 ㅈㄴ재밌게했네
1 | 2 | 113 00:55 | 왜자쿠말을건담?

11 12 13 14 15

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판