|
|
루리웹-4066401430
|
추천 0
|
조회 392
|
날짜 2023.11.22
|
KimJJang
|
추천 1
|
조회 5370
|
날짜 2023.05.15
|
루리웹-1457048665
|
추천 0
|
조회 564
|
날짜 2023.03.31
|
Fuvefol
|
추천 0
|
조회 1308
|
날짜 2022.09.06
|
루리웹-9926918805
|
추천 0
|
조회 1003
|
날짜 2021.01.25
|
호랑이재털이
|
추천 0
|
조회 2477
|
날짜 2019.11.06
|
루리웹-4218159974
|
추천 0
|
조회 1289
|
날짜 2019.02.09
|
아까 그녀석
|
추천 1
|
조회 2210
|
날짜 2019.01.27
|
메멘토0
|
추천 1
|
조회 6310
|
날짜 2018.04.11
|
video game
|
추천 0
|
조회 3040
|
날짜 2018.02.16
|
video game
|
추천 0
|
조회 4444
|
날짜 2018.01.28
|
MEGAMIND
|
추천 0
|
조회 3614
|
날짜 2018.01.21
|
떰가이
|
추천 0
|
조회 2118
|
날짜 2018.01.20
|
vonhoon
|
추천 0
|
조회 3538
|
날짜 2017.12.20
|
루리웹-6849696636
|
추천 0
|
조회 2085
|
날짜 2017.12.14
|
플로이69
|
추천 0
|
조회 3940
|
날짜 2017.11.27
|
손오 공
|
추천 8
|
조회 10443
|
날짜 2017.11.22
|
스윙덕
|
추천 0
|
조회 2457
|
날짜 2017.11.21
|
Tsukuyomi
|
추천 0
|
조회 5950
|
날짜 2017.11.15
|
daiena
|
추천 0
|
조회 9030
|
날짜 2017.11.13
|
똥씹은Nightmare
|
추천 0
|
조회 16201
|
날짜 2017.11.09
|
루리웹-6849696636
|
추천 0
|
조회 6175
|
날짜 2017.11.08
|
makiavelli
|
추천 0
|
조회 2730
|
날짜 2015.04.02
|
WolfenStein.
|
추천 0
|
조회 2693
|
날짜 2014.12.17
|
달림이
|
추천 0
|
조회 2984
|
날짜 2014.08.26
|
블루베리김밥
|
추천 0
|
조회 3847
|
날짜 2013.11.30
|
★아르고★
|
추천 2
|
조회 7081
|
날짜 2013.09.22
|
★아르고★
|
추천 1
|
조회 16453
|
날짜 2013.09.22
|
애초에 인플레이 같은 유통사는 그냥 팔면 장땡이죠
그래도 유저분들이 자체 번역집을 만들고 계시다고 하시니 조금만 기다려보세요.. 저도 케이스 5개정도만 하고 대사번역을 기다리는 중입니다..ㅠㅠ
그래도 가끔 단어 한두개 모르는것만 보면 내용 이해할만 하던데요? 아닌가;
단어 한두개로 심리적인 분위기에서 추리해나가는 분위기를 알수는 없지요. 핵핵님도 그냥 자신이 때려마추기에 이럴거라 상상하시면서 게임하시기때문에.. 조금은 재미를 보실수있는거라 생각합니다. 실대화번역본을 보시면서 하시면 완전 느낌이 다를거에요.
꿀물복숭아/ 뭔가 착각하신듯 한두개단어만 아는게 아니라 전체적으로 해석이 가능하고 내가 모르는 단어가 한두개다 이거지요 뉘앙스와 분위기는 모든 단어를 알고 해석해야 느껴지는게 아니니까요