誰も触れられない
아무도 닿을 수 없어
誰も傷つかない
아무도 다치지 않아
ありふれた笑顔で
평범한 미소로
今日も乗り越えて
오늘도 극복해
自分を持つ人に
자신을 가진 사람에게
憧れては折れ
동경하다가 좌절해
開き直る強さは
대담한 강함은
持っていないけど
가지고 있지 않지만
I know, we know
나는 알아, 우리는 알아
何者でも無いから beautiful
아무것도 아니기 때문에 아름다워
I know, we know
나는 알아, 우리는 알아
透き通る水こそ一瞬で colorful
투명한 물이야말로 순간적으로 다채로워
すべてを手になんて出来ない
모든 것을 손에 넣을 수는 없어
私だけの鮮やかさ
나만의 선명함
Don't need color
색깔이 필요 없어
透明なこと 無色なこと
투명한 것, 무색한 것
もう泣いたりしない
더 이상 울지 않아
無論 美しいと楽しめると
물론 아름답다고 즐길 수 있다고
胸を張って行くべきかも?
가슴을 펴고 나아가야 할지도 몰라?
どんなものにでも 染まれるこそ
어떤 것에도 물들 수 있기 때문에
見れる景色がある
볼 수 있는 경치가 있어
変わっていく私
변해가는 나
どうぞ 楽しんで
부디 즐겨줘
明日は何色?
내일은 무슨 색?
どうせなら炎みたいに
어차피 불꽃처럼
真紅の唇から 爆発 color
진홍의 입술에서 폭발하는 색깔
私の可能性
나의 가능성
誰かの可能性
누군가의 가능성
決めつけてるのは
단정짓고 있는 건
Maybe I was the one
아마도 내가 그 사람이었어
未だに掴めそうにない
아직도 잡을 수 없을 것 같아
自分自身というカテゴライズ
자기 자신이라는 카테고리
ならば縦横無尽に dive
그렇다면 자유자재로 dive
見にいこう 万華鏡な paradise
보러 가자, 만화경 같은 파라다이스
キミの記憶に刻まれたい
네 기억에 새겨지고 싶어
欲張りなことなのかな
욕심 많은 걸까
Don't need color
색깔이 필요 없어
透明なこと 無色なこと
투명한 것, 무색한 것
もう嘆きはしない
더 이상 한탄하지 않아
無論 飽きられること少ないと
물론 싫증나지 않을 것 같아
むしろ感謝するべきかも
오히려 감사해야 할지도 몰라
どんなものにでも 染まれるこそ
어떤 것에도 물들 수 있기 때문에
見れる景色がある
볼 수 있는 경치가 있어
変わっていく私
변해가는 나
どうぞ 楽しんで
부디 즐겨줘
明日は何色?
내일은 무슨 색?
虹のように見つけてみて
무지개처럼 찾아봐
色のない私を色で補って
색이 없는 나를 색으로 채워줘
つきまとう不安さえ
뒤따라오는 불안조차
すべて愛したい ah
모두 사랑하고 싶어 ah
Don't need color
색깔이 필요 없어
透明なこと 無色なこと
투명한 것, 무색한 것
もう泣いたりしない
더 이상 울지 않아
無論 美しいと楽しめると
물론 아름답다고 즐길 수 있다고
胸を張って行くべきかも?
가슴을 펴고 나아가야 할지도 몰라?
どんなものにでも 染まれるこそ
어떤 것에도 물들 수 있기 때문에
見れる景色がある
볼 수 있는 경치가 있어
変わっていく私
변해가는 나
どうぞ 楽しんで
부디 즐겨줘
明日は何色?
내일은 무슨 색?
どうせなら炎みたいに
내친 김에 불꽃처럼
真紅の唇から 爆発 color
진홍의 입술에서 폭발하는 색깔