伝 説 전설
001「熱視線を忘れぬ野生の狼」 :タン語「お姉さん!」
뜨거운시선을잊지않은야생늑대 : 누나!
-일반여성을야리기빔으로100명겁주기
002「完熟の魅力に釘付けな漢」 :タン語「お母さん!」
뜨거운매력에못을박은남자 : 어머니!
-일반연상의여성을야리기빔으로100명겁주기
003「 実は男が好きかもしれない漢」 :タン語「お兄さん!」
실은남자를좋하하는지도모르는남자: 형!
- 일반남성을야리기빔으로100명겁주기
004「年上と見るや 噛み付く反抗期の漢」 :タン語「お父さん!」
연상을보면바로달려드는반항기의남자 : 아버지!
-일반연상의남자(회사원,노가다아저씨,아저씨(?)등을야리기빔으로100명겁주기
005「 国家 権力に抗うも相手にされなかった漢」 :タン語「こういうモンだが…」
국가권력에저항하지만무시당한남자 : 이런거지만...
-경찰관에게30분이상야리기빔을맞추기.
(嫉妬の炎-질투의화염-을쓰든지전방을주시하고앉은채로야리기빔을쏘자!)
006「 実は自分を受け止めてほしい漢」 :タン語「オレを見ろよ!」
실은자신을받아주길바랬던남자 : 날봐!
-학교교사,용무원에게30분빔을맞추기.뒷문동쪽의차의틈에밀어넣고못움직이게하자!
007「地獄の鬼も震え上がる眼力王」 :アクセサリ ー「オモシログラサン」
지옥의귀신도떨게만든안력왕 :악세사리 -재미있는 썬글라스
- 야리기빔으로50명쓰러뜨리기
008「閻魔大王も腰を 抜かす眼力神」 :アクセサリ ー「オモシロメガネ」
밤의대왕도꽁무니를빼게만드는안력신: 악세사리 -재미있는안경
- 야리기빔으로100명쓰러뜨리기
009「うんこ座りを極めた漢」 : 気合溜め技「SEIZA」
대변자세에극에달한남자 : 기합모으기기 :정좌(무릅꿇기)
- 대변자세를30분한다
010「 体育の時間を待ち 続けた漢」 :耐久プロテインDX
체육시간을계속기다려온남자 :내구프로틴 DX
- 체육관에서체육앉기를30분한다
011「 隠れプロレスファン」 :攻 撃プロテインK-DX
숨은프로레스링팬 :공격프로틴K-DX
-브릿지를30분한다
012「反省を演じた漢」 :一度だけ退 学を許してもらえる
반성을연기한남자 : 한번만퇴학을용서받을수있다
- 교무실2층의 교무실앞에서정좌를30분이상한다
013「本 当に反省した漢」 :一度だけ退 学を許してもらえる
정발로반성한남자 : 한번만퇴학을용서받을수있다
- 교무실2층의 교무실앞에서절하기를30분이상한다
014「くつろぎ過ぎた漢」 :服「オヤスミセット」
지나치게편히쉰남자 : 옷 - 잘자 셋트
-의자에앉아서30분이상기를모은다. 의자근처에서기모으기를하면자동으로앉음.
015「節約の漢」 :50000円
절약의남자 : 50000엔
-소지금50만엔
016「人生設計のできる不良」 :1円
인생설계를할수있는불량 :1엔
- 소지금100만엔
017「 断食を決行した漢」 : 焼肉弁 当
단식을결행한남자 : 불고기도시락
-반년동안아무것도먹지않는다. 회복은집이나양호실에서~
018「 断食の鬼」 :幕の 内弁 当
단식의귀신 : 깨를묻힌주먹밥+반찬도시락-_-;;
-1년간아무것도먹지않고 클리어...-_-
019「B級グルメの大食漢」 :タン語「いいニオイしねぇか?」
B급미식가의대식남자 : 좋은냄새나지않아?
- 급식메뉴전종류를먹는다...두군데이기때문에헷깔리지않도록!
020「大人買いの漢」 :コロッケパン
어른만큼돈씀씀이를한남자: 고로케빵
급식매점에서10만엔이상물건사기
021「餃子の王 将の常連さん」
만두의왕장의단골손님
-만두의왕장전메뉴를먹는다
022「屋台を全制覇したお祭り漢」 :神社の御守
노점상을전부재패한축제의남자 : 신사의부적
-8월의여름축제노점상들을전부에게물건사기
023「乳牛を飼えばいい漢」 :牛乳
우유를주면되는남자 :우유
- 우유를100개마신다
024「アサヒ 飲料が欠かせない漢」
아사히음료를손에서놓지않는남자
-자판기의아사히음료를전종류마시기.
025「スイ ーツ(笑)男子」 :服「三色 団子番長!」
달꼼한남자 : 옷 삼색경단대장!
-초코렛을10만에어치먹는다
026「外で 髪の毛を染めまくった漢」 :KBヘアカラ ー ・ブラック
밖에서마구염색한 남자 : KB 헤어칼라. 블랙
-헤어컬러를20회염색한다
027「 髪型が 毎日違い誰だか分からない漢」 : 髪型「ナチュラルアシメ」
머리모양이매일바껴누구인지모르겠는남자: 머리모양-네츄럴 어심메트로리(?)
-1년간머리모양을20회바꾼다.돈모아서한번에미용실에서머리모양을마구바꾸면된다.
028「見る度に服が違うファッショナブルな漢」 :服「ホストス ーツ」
볼때마다옷이틀린패셔너블한남자 : 옷 -호스트슈트
1년간옷을30번이상갈아입자!이것역시돈모아서싼옷을30벌이상사제기하면된다 ㅋ
029「 髪型に全くこだわらない漢」 : 髪型「ロングストレ ート」
머리모양에전혀관심없는남자 : 머리모양 -롱 스트레이트
-1년간머리모양을바꾸지말자!
030「服 装に全くこだわらない漢」 :服「オヤジの衣 装」
복장에전혀관심없는남자 : 옷 -아빠의의복
-1년간옷을갈아입지않고클리어
031「服が部屋に入りきらない漢」 :100000円
옷을방에전부넣지못하는남자 : 10만엔
복장을컴플리트.재사용가능한염색약도포함.
032「校則 厳守の漢」 :タトゥ ーシ ール「昇り 竜」
교칙을준수한남자 : 타투씰 -상승하는용
-1년가학교안에서평범한복장( 黒の坊主や七三分け、검은빡빡이랑3대7가름마、
標準 学生服표준학생복 黒ストレ ート검은스트레이트바지、普通の顔보통얼굴)으로보내자
타투안됨.일부안경됨 -_-
033「機能美を極めた漢」 :服「ふんどし」
기능미에극에달한남자 : 옷 -훈도시 (철권5의헤이하치빤스를기억하시나요...?
-1년간학교안에서같은색의츄리링과スニ ーカ운동화로학교생활을!
034「汗を嫌う優雅な漢」 :タトゥ ーシ ール「 桜吹雪」
땀을싫어하는우아한남자 : 타투씰 - 벛꽃눈보라
1년간학교건물복도에서뛰지않기(교무실건물포함) 이거의외로힘듬...
035「親しき仲にも 礼を忘れない漢」 :タン語「拳で語れよ…」
사이좋은사이에게도예의를잊지않는남자: 주먹으로말해라...
학교뺏찌를뺏은100명에게인사하기
036「 学び 舎に愛をそそぎ 続ける漢」 :500000円
배움의교장에애정을끊임없이쏟은남자:50만엔
-년간학교물건을부수지않는다...야리기빔하는동안에도부서지니원~잘해보세용 ㅋㅋ
037「 学校のプ ールでライフガ ードをめざした漢」 :携 帯酸素ボンベ
학교의풀장에서라이프가드를목표로한남자 : 휴대산소통
-풀장안에서15분동안몸을담그자...
038「病弱すぎる漢」 :タン語「命だけは!」
졸라허약한남자 : 목숨만은!
-보건실에서50번회복
039「たまり場作りに定評のある快適空間の匠」 :100000円
대기실만들기에평판이있는쾌적공간의장인 10만엔
-9개의대기실을제압
040「リサイクルの達人」 :100000円
리사이클의달인 : 10만엔
대기실용아이템113종류를전부나른다
감사합니다!! 저기 근데 각 포즈별 대사랑 연결되는 번역도 될까요??ㅜㅜ 이소룡도발포즈 있자나요 그거랑 맞는 대사가 머에요?? 제가 일어의 압박이 있네요;
이소룡도발포즈는 "도발기"입니다설명에도발(挑發)이란시비말과함께쓰면 상대가달려듭니다-_-닥히 이게맞다고는할수없죵...저같은경우엔 이소룡도발기와"니녀석과놀아주마""テメェと遊んでやるよ"를써요~ 도발맨트에다가다른기들(인사기겁주기기등)을쓰면효과가없으므로주의하세요ㅋ
대단하심!