길티기어 XX 샤프리로드
2003 봄 출시
지금까지도 국내에서 발매된 현지화 된 작품들중 최고의 퀼리티를 가진 게임을 이야기 해보자면 대부분
한손에 꼽는 이 작품 바로 길티기어 XX 샤프리로드 인데요
PS2로 선행출시되고 xbox가 발매되고서 온라인 대전을 지원하며 출시된 게임의 현지화 수준은..지금도
역대급 이라고 평가하고 싶은데 그이유는.
완벽한 더빙 한글화 + 지금은 고인이 되신 NEXT 의 신해철 님의 국내판 BGM 들의 귀가 호강하는 사운드의 향연
이라고 생각합니다
이렇게 국내판은 일본으로 역수출이 될정도로 크나큰 화제성을 갖추었지만 이당시의 불법복제 시장이 워낙에 컸기에
실상은 ybm에서 손해를 본것으로 추측되는데요
ps2 판의 계약물량은 1만장 이고 이익을 볼수있는 판매량은 1만5000장이 되어야 하는데.. 실상은 만정도 넘기지 못한것으로
판단되며 xbox 판역시 마찬가지로 .. 판매량이 저조하였는데.
이당시 ps2도 그렇고 xbox 도 콘솔 보급대비 소프트 판매량 비율을 20대1로 잡혀야 유통사가 이득을 볼수있는 구조였지만
아쉽게도 흥행 참패였습니다
투자한 금액 대비 화제성을 갖추었기에 지금같은 시기에 나왔다면 충분히 높은 판매량을 담보받을수 있었을것 같지만
시기를 잘못탄 비운의 작품이라고 생각하며
ybm이 이후 살리자 xbox캠페인등 많은 활동을 하였었고 (이부분은 따로 게시판에 글있으니 제닉으로 검색해서 읽어보시길)
결국 지금은 유저들의 기억속에만 남아있는 YBM 시사닷컴.
그들의 완벽한 현지 로컬화라고 지금까지도 평가받는
길티기어XX 샤프리로드 였습니다
플스2 시절 마왕 신해철 형님이 작곡한 BGM이 들어가서 애정이 많았던 작품이고 처음으로 길티기어 시리즈에서 접했던 작품이라 기억에 남네요
플스2 시절 마왕 신해철 형님이 작곡한 BGM이 들어가서 애정이 많았던 작품이고 처음으로 길티기어 시리즈에서 접했던 작품이라 기억에 남네요
데스타먼트 음성도 신해철님이 직접 더빙 하셨죠. 아직 귀에 아른거립니다... 피로 물들어라~~~