[게임] 명조)금희로 리나시타 다니는중

[아이신발]

보물상자 보이스 금주에는 좋은 물건이 많죠 를 기대했는데

다른 보이스도 웃기네

한국어로는 충분한가요? 더 필요하시면 말씀해주세요 라고 되어있는데

일본어로 들어보면

이정도는, 얼마든지 준비시킬 수 있어요 라고 말한다

금희금희야...

[신차원벨]

카를:어휴 동네이장이 방은우옆에있다고 쌘척 존나하네 물가도 존나비싼게

[카드캡터 사쿠라]

일어성우가 얘임

[오로 크로니]

뜻이 완전 달라져버리는데 요것도 번역문제?

[라기오스]

내가 초반에 일음+한국어 텍스트로 했는데 거의 모든 문장이 다 저런 식이었음. 그래서 결국 완전히 일어 텍스트로 돌려버렸고...