이놈들은 좀생이도 아니고 몰래몰래 수정해서 갈드컵 여는 게 마음에 안 들었는데 글에서 확 집어주는구나
(참고로 그 말 많던 치샤 때도 구체적인 로그 공지가 없었음.)
그리고 얼떨결에 현지화 프로세스의 모범 사례가 된 모 게임...
 
|
이놈들은 좀생이도 아니고 몰래몰래 수정해서 갈드컵 여는 게 마음에 안 들었는데 글에서 확 집어주는구나
(참고로 그 말 많던 치샤 때도 구체적인 로그 공지가 없었음.)
그리고 얼떨결에 현지화 프로세스의 모범 사례가 된 모 게임...
|
|
페그오
한그오는 진짜 애들이 몰랐다. 가르쳐주니 잘하더라 의 좋은 예시라고 들었지 ㅋㅋㅋ
스타레일 나부와는 비교조차도 미안하다메... 명조 방은우님들은 대체 무슨 싸움을 해오시고 계신겁니까
나도 전에 저 게시판에 쓴 글이지만, 지들이 능력이 부족하다고 제보받겠다고 연 게시판이면 제보를 받아서 해결했다/안했다/반영할꺼다/안할꺼다 이걸 알려줘야할꺼아냐...
사람들은 열심히 제보하는데 보는 거 같지도 않아 스피드하게 -> 신속하게 이거 말고 수정한 것도 없고 가만있으면 욕먹으니까 핑계용으로 만든 거 같음
솔직히 번역가지고 이렇게 분탕치는 인간들 처음 본다 번역기보다 못한 수준인게 말이 되나
붕스보다 더 심한게 나올줄은 그땐 미처 몰랐지 다들...
진짜 글 잘쓰네
밑에는 누구임
페그오
친친과망고
한그오는 진짜 애들이 몰랐다. 가르쳐주니 잘하더라 의 좋은 예시라고 들었지 ㅋㅋㅋ
스타레일 나부와는 비교조차도 미안하다메... 명조 방은우님들은 대체 무슨 싸움을 해오시고 계신겁니까
시시로 보탄
붕스보다 더 심한게 나올줄은 그땐 미처 몰랐지 다들...
사람들은 열심히 제보하는데 보는 거 같지도 않아 스피드하게 -> 신속하게 이거 말고 수정한 것도 없고 가만있으면 욕먹으니까 핑계용으로 만든 거 같음
notices
솔직히 번역가지고 이렇게 분탕치는 인간들 처음 본다 번역기보다 못한 수준인게 말이 되나
진짜 페그오는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얘네 진짜 몰라서 못했던ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 전에 저 게시판에 쓴 글이지만, 지들이 능력이 부족하다고 제보받겠다고 연 게시판이면 제보를 받아서 해결했다/안했다/반영할꺼다/안할꺼다 이걸 알려줘야할꺼아냐...