트위치 해외 스트리머들 방송하는거 봤는데..
마더스피어 나올때 채팅창에..
다들 mommy ball 이라고 ㅋㅋ
이브 팬아트
(1)
|
|
|
|
중던 요기정화 컨텐츠 보상
(6)
|
|
배미)닭장이잖아...
(5)
|
|
창룡은 아직 남자인거지?
(6)
|
|
오늘 한 짓...
(4)
|
|
음림 초고화질 이미지
(1)
|
|
[공식] 오늘의 오르카 복귀편
(6)
|
|
번역) 흥신소 코믹스 신캐
(2)
|
|
아빠미소 짓게 만드는 나츠
(1)
|
|
신규 배틀패스
(3)
|
|
번역) 수리카 만화 모음
(1)
|
|
음.. 마더스피어 영어 스펠링이 mother sphere입니다 이걸 mommy ball이라고 부르는게 저는 재밌었는데.. 사람마다 유머코드가 다르니 재미 없으시면 어쩔수 없죠..
혼자만 웃지말고 설명 좀 부탁드려요
스텔라 블레이드에 나오는 마더 스피어를 채팅창에서 마미볼이라고 부른대요
스피어가 구 라는 뜻이니까 언어유희 드립인 듯? mother sphere mommy ball
음.. 마더스피어 영어 스펠링이 mother sphere입니다 이걸 mommy ball이라고 부르는게 저는 재밌었는데.. 사람마다 유머코드가 다르니 재미 없으시면 어쩔수 없죠..
아.... mother spear가 아니었군요.... 감사합니다.
ㅋㅋㅋ 창으로 한건 우리나라식 언어유희고, 저쪽은 저쪽의 언어유희를 한거죠 ㅋㅋ
저는 마미볼이 어떤의미에서 밈화 되어 서구권에서 유행한건지 알고싶은겁니다 단순히 언어유희적으로 두 단어가 비슷하다고 웃음이 나오진 않거든요 이건 웃음코드 이전에 선행적으로 마미볼 밈의 유래에 대해 알고싶어 검색했는데 다 영어라 이해가 안돼서 물어봤어요 보통 서구밈이 국내에 유행하면 뭐 커뮤니티하다 보면 뜻을 묻거나 답변 해주는 사례가 있는데 이건 생소해서요
언어 유희라면 프락치맨님이 말한 mother spear가 맞을꺼 같은데.. 왜 마미 볼인지.. 그냥 구니깐 공이라고 말한건지.. 무슨 개그 코드인지 잘 모르겠군요..
전 조금 혼란스럽네요 허허허 ^^
그렇게 되면 엄ㅊ... 오우...