소닉의 육귀중
페어리테일의 뇌신중
그외수두룩
대략 10명 이하의 소수 무리를 그렇게 부르는듯
만화사에서 의역하기도 하지만
그대로 내보낼경우
어감이 생소해서 읭?
하게 만드는 부분
|
|
|
스트라이크샷
추천 0
조회 3
날짜 16:35
|
|
빅갓미오
추천 0
조회 1
날짜 16:35
|
|
짭제비와토끼
추천 0
조회 7
날짜 16:35
|
|
🐣RED O
추천 1
조회 13
날짜 16:35
|
|
메시아
추천 0
조회 3
날짜 16:35
|
|
야황 육손
추천 0
조회 15
날짜 16:35
|
|
란도셀 애호가
추천 1
조회 14
날짜 16:35
|
|
키네크리
추천 2
조회 13
날짜 16:35
|
|
미식이🥐🐏
추천 3
조회 15
날짜 16:35
|
|
빙구론희
추천 0
조회 37
날짜 16:34
|
|
슬픈아다
추천 0
조회 33
날짜 16:34
|
|
형제
추천 1
조회 38
날짜 16:34
|
|
캠핑가고싶다
추천 0
조회 49
날짜 16:34
|
|
Seo.
추천 2
조회 120
날짜 16:34
|
|
카르디피
추천 1
조회 31
날짜 16:34
|
|
댓글알바모브
추천 2
조회 41
날짜 16:34
|
|
PRL412
추천 9
조회 169
날짜 16:33
|
|
あかねちゃん
추천 0
조회 151
날짜 16:33
|
|
야황 육손
추천 0
조회 58
날짜 16:33
|
|
Sn/=399
추천 11
조회 144
날짜 16:33
|
|
디시
추천 5
조회 146
날짜 16:33
|
|
해머 뚝배기
추천 9
조회 166
날짜 16:33
|
|
독희벋으
추천 36
조회 1151
날짜 16:32
|
|
kkou1497
추천 40
조회 1428
날짜 16:32
|
|
Neo Venus
추천 0
조회 58
날짜 16:32
|
|
플스프로흑우에디션
추천 0
조회 32
날짜 16:32
|
|
거유OL쟈응
추천 4
조회 83
날짜 16:32
|
|
점심입찰
추천 1
조회 61
날짜 16:32
|
중출
자지 육중
일본어는 특정 사람 이름 + 타치 붙여서 여러명 일컫는 것도 닜도앗
어정번중
천룡팔부 팔부신중
그래서 유희왕 여섯무사가 원어로는 육무"중"이었군
衆 슈, 슈우 한자다보니까 직역하는 게 많지