썸네일은 정상적으로 내보냈지만
정작 본편 자막은 왜곡함 ㅠㅠ
아잇 빨리 자결하라고!
[유머] 유튜브 신삼국 드라마 자막왜곡 수준.jpg
|
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 69
조회 7180
날짜 04:31
|
|
황금달
추천 14
조회 1180
날짜 04:29
|
|
전귀엽기라도하죠
추천 26
조회 8446
날짜 04:29
|
|
취미로구경하는넘
추천 19
조회 2263
날짜 04:24
|
|
사료원하는댕댕이
추천 29
조회 4968
날짜 04:21
|
|
밀떡볶이
추천 51
조회 9689
날짜 04:20
|
|
☆더피 후브즈☆
추천 57
조회 9775
날짜 04:17
|
|
안면인식 장애
추천 51
조회 7675
날짜 04:17
|
|
RideK
추천 109
조회 11501
날짜 04:16
|
|
웃긴것만 올림
추천 20
조회 5163
날짜 04:15
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 41
조회 5986
날짜 04:13
|
|
빅짤방맨
추천 24
조회 4268
날짜 04:11
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 19
조회 2664
날짜 04:10
|
|
낄랄롤릴
추천 46
조회 12295
날짜 04:09
|
|
야옹야옹야옹냥
추천 74
조회 9647
날짜 04:05
|
|
행인A씨
추천 63
조회 8500
날짜 04:00
|
|
Blue☄️Rose
추천 12
조회 820
날짜 03:47
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 57
조회 6871
날짜 03:46
|
|
루리웹-5935839292
추천 101
조회 8495
날짜 03:44
|
|
sｍile
추천 83
조회 9580
날짜 03:44
|
|
라스테이션총대주교
추천 56
조회 7907
날짜 03:40
|
|
루루쨩
추천 62
조회 7087
날짜 03:37
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 44
조회 6666
날짜 03:35
|
|
Ovent
추천 68
조회 11432
날짜 03:34
|
|
☆더피 후브즈☆
추천 37
조회 7476
날짜 03:30
|
|
코코아맛초코우유
추천 79
조회 12446
날짜 03:28
|
|
KF-21 보라매
추천 96
조회 10356
날짜 03:26
|
|
건전한 우익
추천 43
조회 7557
날짜 03:23
|
채팅창 보면 의외로 신삼국 더빙판 못 보고 처음 보는 사람들 많더라. 아예 삼국지 자체를 처음 접하는 사람들도 많고.
원본가져와!
기억하세요 삼국지도 이제 딸피 컨텐츠라는 걸
아니었던 적이 없는거 같음 ㅋㅋㅋㅋ
더빙판 구할길이 없음..
자막 오역이 너모 심한데요?
자막 오역이 너모 심한데요?
타치바나 쥰이치
원본가져와!
채팅창 보면 의외로 신삼국 더빙판 못 보고 처음 보는 사람들 많더라. 아예 삼국지 자체를 처음 접하는 사람들도 많고.
boreu
기억하세요 삼국지도 이제 딸피 컨텐츠라는 걸
boreu
더빙판 구할길이 없음..
루리웹-9976240898
아니었던 적이 없는거 같음 ㅋㅋㅋㅋ
이상하다 예전에 넷플릭스인가 웨이브인가에서 스트리밍으로 봤던 기억이 있는데 지금 찾아보니 죄다 자막이네 내 기억이 왜곡된건가
더빙판 구하는거 이제 합법루트는 불가능함
더빙판 성우분들 목소리 연기도 너무 좋아서 난 더빙판이 참 좋았음
오 이거 보고 싶었는데
아 근데 더빙이 좋았어
(곧 2000년 될 예정)
곧이라고 하기에는... 아직도 200년 가까이 남았고 그전에 인류가 멸망할 각인데.
ㅋㅋㅋ