본문

[잡담] goods가 일본어라는건 근거가 뭐임?

일시 추천 조회 655 댓글수 6 프로필펼치기


1

댓글 6

걍 걔들이 쓰는 용어가 넘어왔다고 하면 될 듯. 걔들 영어로 단어 치환한게 생각보다 많음. 우리는 그냥 상품이라고 하는 경우가 많고.

아리만 | (IP보기클릭)61.37.***.*** | 24.05.24 09:55

굿즈를 거래상품이 아닌 케릭터 상품의 뜻으로 쓴게 일본이 먼저라는 말은 들어본거 같긴 한데 정확한지 모르겠어요

플래이어원 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.05.24 09:57

보면 GOODS는 상품 전반을 보통 일컫는 형식으로 말하는데 현재 흔히 쓰이는 '서브컬쳐 팬 상품'으로 일컫게 되는 지분은 일본에서 넘어온 게 맞는 거 같음

ㅂㅣ추 | (IP보기클릭)61.72.***.*** | 24.05.24 09:57
ㅂㅣ추

영어로 GOODS랑 일본어 グッズ 검색해보면 확연히 달라서

ㅂㅣ추 | (IP보기클릭)61.72.***.*** | 24.05.24 09:58
ㅂㅣ추

일본식 영어단어 같은건가요

플래이어원 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.05.24 09:58
플래이어원

그런 거 같아요, 약간 인도에서 말하는 카레랑 일본에서 말하는 카레의 차이 같다고 해야 하나

ㅂㅣ추 | (IP보기클릭)61.72.***.*** | 24.05.24 10:00
댓글 6
1
위로가기
루리웹-5517783682 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 00:28
클럽 말랑말랑 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 00:28
ㅈㅂㅌㄴㅂ 🔨 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 00:28
타코야끼색연필 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 00:28
키비테 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 00:28
幻日のヨシコ | 추천 1 | 조회 4 | 날짜 00:28
김곤잘레스 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 00:28
사렌마마 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 00:28
라미아에게착정당하고싶다 | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 00:27
Nodata💦 | 추천 0 | 조회 34 | 날짜 00:27
마늘토마토 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 00:27
죄수번호-아무번호3 | 추천 1 | 조회 10 | 날짜 00:27
하나사키 모모코 | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 00:27
0065 | 추천 0 | 조회 28 | 날짜 00:27
루리웹-2591942323 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 00:27
외계고양이 | 추천 2 | 조회 86 | 날짜 00:27
약사의혼잣말 | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 00:27
Chn4m | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 00:26
☆더피 후브즈☆ | 추천 1 | 조회 32 | 날짜 00:26
Lonely_Ne.S | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 00:26
참된성군도황좌ㅋ | 추천 1 | 조회 60 | 날짜 00:26
운명의검 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 00:26
호밀밭파수꾼 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 00:26
mapaz | 추천 1 | 조회 29 | 날짜 00:26
린파나파나 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 00:26
고구마버블티 | 추천 5 | 조회 147 | 날짜 00:25
류리 | 추천 4 | 조회 59 | 날짜 00:25
아마미드래곤=상 | 추천 3 | 조회 40 | 날짜 00:25

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST