본문

[유머] 수여통역사 "이걸...설명하라구요?"

profile_image
일시 추천 조회 10069 댓글수 42 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 42
BEST

ㅉㅉ 수화 통역사가 매드맥스를 모르네
343길티스파크 | (IP보기클릭)121.129.***.*** | 24.07.27 18:40
BEST

프랑스: 이거보여 이거? 이게 우리가 식민지인 잡아다가 매단모습이야! ???: 아하 우리를 매달으시겠다?
개쫄보겁쟁이어그로바보새끼 | (IP보기클릭)121.129.***.*** | 24.07.27 18:39
BEST
소신발언) 수화를 볼수 있는 사람이면 어차피 저 화면도 눈으로 볼수 있으니까 쉬는타임인거 맞지않음...?
행인A씨 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.07.27 18:40
BEST
=> "인간 세상의 끝이 도래했습니다"
나아가는 오늘 | (IP보기클릭)222.119.***.*** | 24.07.27 18:38
BEST
죽이고 메달아둔건가
 이모씨  | (IP보기클릭)121.151.***.*** | 24.07.27 18:37
BEST

음..
오리가 디스크루디아 | (IP보기클릭)183.109.***.*** | 24.07.27 18:42
BEST
??? : V8!V8!!! ??? : 임모탄님이 지켜보신다! 우린 발할라로 갈꺼야!!!
새벽늑대 | (IP보기클릭)117.110.***.*** | 24.07.27 18:40

(신기,복잡)

인생뭐있어? | (IP보기클릭)1.224.***.*** | 24.07.27 18:37
BEST

죽이고 메달아둔건가

 이모씨  | (IP보기클릭)121.151.***.*** | 24.07.27 18:37
BEST

=> "인간 세상의 끝이 도래했습니다"

나아가는 오늘 | (IP보기클릭)222.119.***.*** | 24.07.27 18:38

경악

단사쵸 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.07.27 18:38
BEST

프랑스: 이거보여 이거? 이게 우리가 식민지인 잡아다가 매단모습이야! ???: 아하 우리를 매달으시겠다?

개쫄보겁쟁이어그로바보새끼 | (IP보기클릭)121.129.***.*** | 24.07.27 18:39

꼬챙이형의 일종인가

타트라 | (IP보기클릭)211.204.***.*** | 24.07.27 18:39

뭐..지?

도시수달 | (IP보기클릭)59.7.***.*** | 24.07.27 18:39

풍향계?

루리웹-죄수번호생략 | (IP보기클릭)121.176.***.*** | 24.07.27 18:39
BEST

ㅉㅉ 수화 통역사가 매드맥스를 모르네

343길티스파크 | (IP보기클릭)121.129.***.*** | 24.07.27 18:40

羽川翼 | (IP보기클릭)121.143.***.*** | 24.07.27 18:40
BEST

소신발언) 수화를 볼수 있는 사람이면 어차피 저 화면도 눈으로 볼수 있으니까 쉬는타임인거 맞지않음...?

행인A씨 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.07.27 18:40
행인A씨

시각장애인은 어떡함?

이족보행오망코 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.07.27 18:43
행인A씨

솔직히 나도 그런생각 했었는데 자막이 나오는데 수화가 필요한가

팹카콜시 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.27 18:44
행인A씨

저게 무슨 행위고 무슨 의미라는거는 해설이나 코멘트로 따로 할테니 소리는 안 들리고 화면만 보는 사람들이야 말로 '????? 아니 우리도 설명좀 저게 뭔데?????' 상태라 수화가 더 절실하지 않을까?

알트 리제 | (IP보기클릭)182.216.***.*** | 24.07.27 18:44
이족보행오망코

그분들은 수화를 못보시잖아?

팹카콜시 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.27 18:45
이족보행오망코

소리로 들어야지 적어도 수화랑은 상관없지

✿YURiCa | (IP보기클릭)116.125.***.*** | 24.07.27 18:45
알트 리제

그건 자막을 달아야 되는 문제 아님...??

행인A씨 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.07.27 18:45
팹카콜시

답변 감사합니다!

이족보행오망코 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.07.27 18:45
이족보행오망코

시각장애인용 해설 나오는 뭐가 잇것지

행인A씨 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.07.27 18:45
행인A씨

나도 그렇게 생각하긴 하는데 청각장애가 있는건 아니라 실제러 자막이랑 수화 중 어느것이 더 불편한지 모르기도 하고 당장 저 화면에는 아무 자막이 없으니까

알트 리제 | (IP보기클릭)182.216.***.*** | 24.07.27 18:47

매드맥스?

시로코코 | (IP보기클릭)1.226.***.*** | 24.07.27 18:40
5324 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.07.27 18:40

뭔뜻이라고 번역해야하냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

예유랑 | (IP보기클릭)211.217.***.*** | 24.07.27 18:40
BEST

??? : V8!V8!!! ??? : 임모탄님이 지켜보신다! 우린 발할라로 갈꺼야!!!

새벽늑대 | (IP보기클릭)117.110.***.*** | 24.07.27 18:40
연중무휴 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.07.27 18:41
연중무휴

사람 메달아놓고 흔들어재끼는 게 평등..?

연중무휴 | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.07.27 18:41

수화로 번역할 말이 있는 장면이 아닐 것 같은데 ㅎㅎ

소서리 | (IP보기클릭)182.226.***.*** | 24.07.27 18:41

저게 그 유명한 린치 인가요?

원자력장판 | (IP보기클릭)210.94.***.*** | 24.07.27 18:41

정답! 매드맥스!

Ch.하루P | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 24.07.27 18:41

뭐야 무서워

羽沼마코토 | (IP보기클릭)121.148.***.*** | 24.07.27 18:41

요즘도 공영방송에서 영화틀어주나? 수어 통역 공영방송이나 하는 걸텐데 왜 매드맥스에 수어 통역이 붙어있냐

루리웹-2862432655 | (IP보기클릭)49.142.***.*** | 24.07.27 18:41

말로도 설명 못하겠는데 그걸 수어로 하라니

비셀스규리하 | (IP보기클릭)117.20.***.*** | 24.07.27 18:41

떨어진 사람들도 있엇겟지?

ʕ·͡˔·Ɂ | (IP보기클릭)14.32.***.*** | 24.07.27 18:41

이게 자윤가? 지들 ㅈ대로 무대 꾸미는거?

아리에랑 | (IP보기클릭)39.112.***.*** | 24.07.27 18:42

허수아비인줄알았는데 사람이네

폭포뒤에는보물상자가숨겨져있어 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.07.27 18:42
BEST

음..

오리가 디스크루디아 | (IP보기클릭)183.109.***.*** | 24.07.27 18:42

매드맥스 고증 미쳤다

김점화 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.07.27 18:42

기억할게!

모루모름 | (IP보기클릭)58.239.***.*** | 24.07.27 18:43

제목이 너무 어거지다

아울빼미 | (IP보기클릭)211.34.***.*** | 24.07.27 18:44

"내가... 뭘 보고 있는 거지...?"

RAHARU | (IP보기클릭)172.58.***.*** | 24.07.27 18:44

뭐지 시발?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

IWBTB솔그린 | (IP보기클릭)121.186.***.*** | 24.07.27 18:45

크게 연관은 없지만 여기 촉촉보 수화가 있습니다

루리웹-0179551758 | (IP보기클릭)119.203.***.*** | 24.07.27 18:52
댓글 42
1
위로가기
카토야마 키코 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 05:14
오야마 마히로 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 05:13
루리웹-7490549863 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 05:13
라스트리스 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 05:12
Cortana | 추천 1 | 조회 36 | 날짜 05:12
루리웹-9850227495 | 추천 5 | 조회 126 | 날짜 05:11
피자빵은내것 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 05:11
숯불장작구이 | 추천 0 | 조회 77 | 날짜 05:10
칼댕댕이 | 추천 3 | 조회 202 | 날짜 05:09
Cortana | 추천 0 | 조회 88 | 날짜 05:08
Cortana | 추천 2 | 조회 154 | 날짜 05:07
카더라 | 추천 1 | 조회 170 | 날짜 05:07
받는마법피해량증가 | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 05:07
귀뚤개미 | 추천 1 | 조회 100 | 날짜 05:06
탕수육에소스부엉 | 추천 3 | 조회 166 | 날짜 05:05
루리웹-7345511397 | 추천 0 | 조회 66 | 날짜 05:05
Cortana | 추천 1 | 조회 164 | 날짜 05:05
후방 츠육댕탕 | 추천 11 | 조회 1156 | 날짜 05:05
지정생존자 | 추천 15 | 조회 929 | 날짜 05:04
숯불장작구이 | 추천 0 | 조회 106 | 날짜 05:03
씨앵쥐 | 추천 1 | 조회 62 | 날짜 05:03
오로 크로니 | 추천 0 | 조회 91 | 날짜 05:03
루리웹-7562952128 | 추천 7 | 조회 282 | 날짜 05:02
카와시마 미즈키 | 추천 5 | 조회 120 | 날짜 05:02
지친유게이 | 추천 0 | 조회 114 | 날짜 05:02
코린  | 추천 0 | 조회 168 | 날짜 05:01
Cortana | 추천 1 | 조회 207 | 날짜 05:01
맨하탄 카페 | 추천 4 | 조회 146 | 날짜 05:00

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST