[유머] 앞으로 한국 관공서에는 외국인도 성-이름 기재입니다
ㅋㅋㅋ 니들은 오늘 일하냐??
(4)
|
|
|
|
이제보니 표절 건으로 대단한놈들
(46)
|
|
제 친구 막말하는것 좀 보세요 징챠;
(19)
|
|
40k)네얼간이
(21)
|
|
모쏠아다의 여자공략 시점
(12)
|
|
검스는 신는거임? 입는거임?
(17)
|
|
팰월드 팰월드 그만 얘기하자
(16)
|
|
사실 사람들이 팰월드를 응원했던 이유
(43)
|
|
저작권 이야기 하면 존나 불쌍한 게임
(35)
|
|
한국남자 군대 일과표.
(15)
|
|
팰월드 응원합니다. 힘내세요.
(7)
|
|
만두의 유래.jpg
(38)
|
|
업어키운 여동생들 만화
(33)
|
|
팰월드가 남기고 간것
(18)
|
|
나라가 인정한 박존
한국에 온걸 환영합니다 오 바마버락 전 대통령!
박존씨 냉면평양 드시러 가세요
윅 존 스카이워커 루크 본드 제임스 ...너무 낯설다
박존 하니까 어감이 좀 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 맞음. 왜? 우리도 서양권 가면 성을 뒤로 써주자나. 쟤들도 오면 우리 쪽에 맞춰야지.
나라가 인정한 박존
헤이 빡촌!
고소장 오면 역시나 하십쇼
한국에 온걸 환영합니다 오 바마버락 전 대통령!
박존씨 냉면평양 드시러 가세요
윅 존 스카이워커 루크 본드 제임스 ...너무 낯설다
본드 제임스는 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
심지어 붙여써야함
박존 하니까 어감이 좀 ㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 무도에서 먼저 하니까 현실이 개변되네
이거 올라올거 같았는데 누가 올려주네
삭제된 댓글입니다.
루리웹-9156472454
나도 이쪽. 국내 표기와 해외 표기가 다르면 혼란이 끊임 없을거라 생각함.
루리웹-9156472454
외국인 이름이 중구난방으로 기록되어 본인 확인이 어려웠다고 함. 이제 행정문서에선 외국인의 성명 표기에 관한 표준병기하에 따라 로마자 대문자로 쓰고 한글을 병기하는 방식으로 통일된다고는 하는데... 뭐 경로의존성 문제로 일본처럼 실패할 수도 있을거 같고.
루리웹-9156472454
우리나라 유명인도 외국에선 세리팩 찬호파크 이렇게 그 나라에 대응해주는 것처럼 해당 국가에서 활동하려면 개인이 맞추는 취지 아닐까?
루리웹-9156472454
일상에서 쓰는것도 아니고 행정적으로 하는거니까 별로 달라질건 없을듯
루리웹-9156472454
행정처리하는 공무원 입장에선 앞이 성인지 뒤가 성인지 확인하기 어려웠을 테니까 이건 룰로 정하는 게 맞는 거 같음. 활동명은 뭐 알아서 하면 되고
루리웹-9156472454
그 자기 국가가 100개가 넘잖음 행정 입장에서는 어느게 성인지 국적보고 일일히 확인할 수도 없는 노릇이라 하나로 통일하는게 맞다고 봄 어차피 공문서만 저렇고 평소에 부를 때는 그냥 부르면 됨
억울하면 성씨를 존 이름을 박으로 개명해 오십시오
그럼 중간에 들어가는 미들네임은 어떻게되는거?
그냥 뭉텅이로 이름 취급할듯
케네디 존에프
컬킨 맥컬리 컬킨 맥컬리
반대로 되어버리네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 솔직히 포터 해리는 낯설다.
저게 맞음. 왜? 우리도 서양권 가면 성을 뒤로 써주자나. 쟤들도 오면 우리 쪽에 맞춰야지.
바이든 조, 미 대통령
아까 누가 "빡촌"이라고 써서 배댓 갔었는데...
park-zone
아하! 존박은 한국명이 주차장이였구나!(아님)
뭔 개소리야
뭔소리야
행정영역에서 표기 통일시키는 목적이 우선이라 뭐
띄어쓰기는 하자
웨인브루스, 스타크토니... 이상하다...
이거 다시 바뀌겠네... 분명 실수 나올테니까...
레이너 제임스 캐리건 사라 멩스크 아크튜러스 호너 멧
한미라
왜 남의나라 말을 한국식으로 부르려고하는거야
누가 부른데?
그럼 해외에서는 왜 남의나라 말을 자기식으로 부르는거지?
미국은 왜 남의 나라 말을 자기 식으로 부르게 함? 로마 가면 로마법을 따라야지
그럼 이제 테드 창이 아니고 창 테드네
??? : 아니...창씨가 아닌데 왜 창 테드야?
게이 유
잭슨 마이클 조던 마이클 어색한데.... 이름은 원래 언어권 방식으로 표기해주는게 맞지않나 싶다
전입신고 같은 행정문서에 저렇게 하겠다는거라서 일반인들하고 아무 상관없음
조 바이든 바이든 조
요즘 해외에서 공식행사에서 한국 사람 소개할때 루리킴이 아니라 김루리로 소개하던데 한국은 한국에 맞게 통일하는것도 좋을지도?
명박존박산다라박 -> 박명박존박산다라
해외에서도 공문서양식에 성 이름 순으로 쓰라는 경우도 많음. 딱히 쟤들도 어색하진 않음.
한글로 표기할때 박 존 영어로 표기할때 John Park 당연한거 아니야