[유머] 한국배급사에서 강제로 영화 제목 바꿈 ㅡㅡ

[포근한섬유탈취제]

배급사에서 멋대로 '내일을 위한 시간'으로 바꿈 ㅡㅡ

(참고로 원래 제목은 '1박2일' 임)

[y@ng]

승기야!!!

[리버티시티경찰국]

[샬모시 티라메]

[JG광합성]

몽아!!!!!!!

[문란상품권]

매시고?!

[Galar_Gura]

1박2일이라고 하니까 미션하다 낙오되서 길찾는중인거 같아.

[동네건달]

원제대로 2일, 하룻밤 이라고 하면 되는거 아닌가.

[Laec]

나만

아니면

돼에에에엑!!!!!!!

[무명 나그네]

실제 영화 주제의식이랑 비슷함

[루리웹-3752107666]

전원 입수 결정

[silverseed]

땡!

[새처럼]

느낌이 확 달라지는데

[브라이트작가]

그래도 바꾼 이름도 영화랑 진짜 잘 어울림

[카와시마 미즈키]

잘 바꾸기도 했고...1박2일 좀 너무...크흠

[혼란하다혼란해]

[레미루벨]

걸작 영화에서 갑자기 리얼 버라이어티가 되버리는

[Cleasky]

https://youtu.be/uAv9bZ2qGPc?si=zAH7aO9OhOeiIyyO

[노태문의 노예]

[쇼키]

이거 그건가
자기 잘리면 남은 사람이 보너스 받으니
보너스 포기 해 달라고 하는?

[브라이트작가]

ㅇㅇ그래서 내일/내 일 이라는 중의적 의미를 담은 제목임

[토요타마미즈하]

오..

[소와나]

배급사 열일했네

[동원짬찌]

이게 왜 안 베댓

[근음셔틀]

직장 동료들한테 일일이 아쉬운 부탁하러 가는데 갈 때마다 자존감이 실시간으로 무너지는 모습이 숨막힘. 내가 저 상황이라면...하고 생각하면 어후...

[こめっこ]

승기야~

[야, 2년아!]

1박2일은 어쩔 수 없지

[29250095088]

내용이 진짜 현실적으로 사람 양심을 불편하게 만드는 그런 스토리

[다음이주민]

1박~ 2일!

[화화]

1박2일은 예능이라 ㅋㅋ

[토드하워드]

이름 듣자마자 띵띵띵띵띵 효과음 들리네

[버틸수가 없다]

어..이해가 가는데? ㅋㅋㅋㅋ

[유즈키 초코]

[근첩-4999474945]

투 데이즈 원 나잇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맞네 1박 2일

[린성신관알타]

전원 야외취침 확정!

[전신넬름넬름]

웬지 까나리를 마셔야 할거같다

[한바레]

내 일을 위한 시간
내일을 위한 시간
그것은 1박 2일

[아일톤 세나]

아 이건 좀

[시티즈은]

이 영환 아직 안 봤지만 그래도 스포일러까지 담고 있는 제목은 아닌가보네

쇼생크 탈출
나를 찾아줘
벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다

등등 떡하니 스포일러 가득한 제목으로 바꾸는게 비일비재 함 ㅋㅋ

[루리웹-2644010609]

땡!!

[안경]

영화 보면 알겠지만 이건 진짜 잘 바꾼 제목임

[Chosen Undead]

영화 내용이 진짜로 나만 아니면 돼를 담고 있어서 웃김

[모루모름]

영판제목이
투데이 원나잇

[루리웹-1050822362]

???: 이봐요 한국 왜 우리영화 제목을 바꿨죠?
그게 너희를 위한 일이야...

물론 감독이랑 합의봤겠지만

[pory#3759]

이 분야 원탑은 사랑과 영혼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
원제 ghost ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[파쿠치사라다]

한 때 유행했던 지맘대로 영화제목 짓기

[티렉스9]

[침흘리예]

잘했네 ㅋ

[응답없음]

1박2일이라고 하니까 괜히 찬바람 부는데 저렇게 입고 밖에서 미션하는거 같음

[오산마녀]

바꾸길 천만다행 ㅋㅋㅋ

[바른ㅁㅇ인생 열정청년]

[루리웹-475507]

배급사에서 멋대로X

감독도 동의O
cgv아트하우스에서 제목 공모해서 의견반영 +

[유겡]

소수의 생존을 위해 다수가 조금식 손해를 봐야한다면?

[종냥]

재밌게 봤었지 그리고 진짜 다르덴 형제 애네들은 정말 변태임

[근음셔틀]

숨이 막히는 영화지...다르덴 형제 명감독이라고 생각함. 비슷한 과인 켄 로치는 너무 투박하다 싶을 때도 있는데.

[불뿜는발터]

https://youtu.be/LJqRcB2g4WM?feature=shared

[루리웹-1153693347]

1뿌악!!!

[metadrone]

80년대 외화는??