본문

[유머] 투니버스판 사우스파크 자막 상태

25 | 12 | 4024 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 12
BEST

감성있다 이거
말카장 | (IP보기클릭)211.250.***.*** | 24.11.22 18:45
BEST
그래도 나름 로컬라이징 했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 열대우림과 자우림도 구분 못하는 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뽀송한조아쓰! | (IP보기클릭)118.39.***.*** | 24.11.22 18:57
BEST
하지만 cj에 굴복한 투니버스는 그저 코난 싸개가 되어버렸다....
작은호랑말코 | (IP보기클릭)183.104.***.*** | 24.11.22 18:46
BEST
결정적인 나가리 이유는 할아버지가 자살하고 싶어하는 에피소드였음
에르빈 롬멜 | (IP보기클릭)211.183.***.*** | 24.11.22 18:48
BEST
저 자막 보니까 어느정도 순화한 거네
루리웹-3641492601 | (IP보기클릭)125.183.***.*** | 24.11.22 18:46
BEST
최근 개인소장하고있던 영상이 풀림 ㅋㅋ 20일 공개되었을껄
파이올렛 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 24.11.22 19:01
BEST
정말 열심히 번역한 흔적이 느껴진다
루리웹-5430617201 | (IP보기클릭)210.178.***.*** | 24.11.22 19:03
BEST

감성있다 이거

말카장 | (IP보기클릭)211.250.***.*** | 24.11.22 18:45
BEST

저 자막 보니까 어느정도 순화한 거네

루리웹-3641492601 | (IP보기클릭)125.183.***.*** | 24.11.22 18:46
BEST

하지만 cj에 굴복한 투니버스는 그저 코난 싸개가 되어버렸다....

작은호랑말코 | (IP보기클릭)183.104.***.*** | 24.11.22 18:46
BEST

결정적인 나가리 이유는 할아버지가 자살하고 싶어하는 에피소드였음

에르빈 롬멜 | (IP보기클릭)211.183.***.*** | 24.11.22 18:48
에르빈 롬멜

에피소드 칼같이 자르는 놈들이 그걸 안잘랏다고???

루리웹-3364640 | (IP보기클릭)61.39.***.*** | 24.11.22 19:15
BEST

그래도 나름 로컬라이징 했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 열대우림과 자우림도 구분 못하는 ㅋㅋㅋㅋㅋ

뽀송한조아쓰! | (IP보기클릭)118.39.***.*** | 24.11.22 18:57

저게 방영중단 된거로 아는데 어케 자료가 남아있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

루리웹-6608411548 | (IP보기클릭)59.14.***.*** | 24.11.22 18:58
BEST
루리웹-6608411548

최근 개인소장하고있던 영상이 풀림 ㅋㅋ 20일 공개되었을껄

파이올렛 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 24.11.22 19:01

티빙 파라마운트 있을때 정주행 했는데 이걸 수입한 투니버스가 대단함

Xxaewon | (IP보기클릭)175.117.***.*** | 24.11.22 18:58

뭐지?? 탈북자가 번역했나? 남한과 북한감성이 반씩 섞였어.

썸씽스페샬 | (IP보기클릭)14.53.***.*** | 24.11.22 18:58
BEST

정말 열심히 번역한 흔적이 느껴진다

루리웹-5430617201 | (IP보기클릭)210.178.***.*** | 24.11.22 19:03

너무 시대를 앞서간 시도

월요일안조아 | (IP보기클릭)220.77.***.*** | 24.11.22 19:08
댓글 12
1
위로가기
28 | 10 | 5208 10:04 | 은발 미소녀
43 | 12 | 8425 09:59 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
50 | 51 | 6665 10:04 | 좇토피아 인도자🤪
42 | 14 | 8037 09:59 | 묵경
22 | 8 | 2935 09:30 | 찌찌참마도
93 | 47 | 10097 09:54 | 하나사키 모모코
73 | 38 | 10276 09:50 | 무관복
105 | 20 | 14286 09:53 | 이나리31
138 | 44 | 13904 09:51 | 행복한강아지
43 | 17 | 7963 09:47 | Sgt오드볼
92 | 51 | 9802 09:49 | 펨붕베스트저장소
33 | 17 | 10359 09:50 | 킺스클럽
78 | 35 | 14300 09:50 | 루리웹-0941560291
62 | 14 | 10002 09:45 | 마츠나가
50 | 29 | 9499 09:43 | 루리웹-719126279
105 | 67 | 8793 09:46 | 블랙워그래이몬
49 | 52 | 18183 09:46 | 니나아
72 | 19 | 10372 09:46 | 헛소리ㄴㄴ
104 | 61 | 10159 09:45 | 진박인병환욱
137 | 52 | 12605 09:44 | 보팔토끼
70 | 29 | 10296 09:41 | 벵야
41 | 31 | 7561 09:37 | 양심있는사람
23 | 13 | 4871 09:28 | 오미자만세
111 | 26 | 10677 09:39 | 루리-Ai
127 | 38 | 12843 09:40 | 총맞은것처럼_가슴이너무아파
71 | 22 | 10984 09:35 | 여보야술좀그만마셔
74 | 44 | 11596 09:34 | 유료친구서비스
49 | 16 | 14737 09:33 | 빵을만들어봐요

1 2 3 4 5

유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST