하벨 할아부지... 진짜 마구 퍼주셨군요... 할아버지랑 비밀친구 할래요 ㅠㅠ
??? : 이 노친네가 힘이 그렇게 많지않아서 정면으로 반항은몬해요... 그래도 12시간정도는 벌어줄수있으니 하고픈거 다 해봐 젊은이
떠나고나니 체감되는 대기업 복지
저 할배 진짜로 그리폰이랑 엮여있으면서 화 안 당하는거 보면 진짜 살아남은 늙은이가 얼마나 무서운지 알게됨
하벨 2000년도에 태어났을텐데 적절한 어휘 선정 아닌지.....
??? : 이 노친네가 힘이 그렇게 많지않아서 정면으로 반항은몬해요... 그래도 12시간정도는 벌어줄수있으니 하고픈거 다 해봐 젊은이
???:그정도면 충분합니다
떠나고나니 체감되는 대기업 복지
저 대사 수정됐다며?ㅋㅋㅋㅋㅋ
HCP 재단
하벨 2000년도에 태어났을텐데 적절한 어휘 선정 아닌지.....
구 번역팀 박살나기 전이라 정제되지 않은 번역이 드문드문 있었을 거임. 스탈린 맙소사 라는 대사도 나중에 수정됐을걸
저 번역 한 사람 아직 있을걸 ㅋㅋㅋ 저번에 M4-1이라는 빛과 흥물구라는 어둠이 있는 사람이라고 드립친거 보면 ㅋㅋㅋ
저 할배 진짜로 그리폰이랑 엮여있으면서 화 안 당하는거 보면 진짜 살아남은 늙은이가 얼마나 무서운지 알게됨