[게임] 명조) 진짜 딱 당장 욕먹고 있는 부분만 수정하네

[라스트리스]

명조 어지간해선 같이 가고 싶긴 한데

좀 편하게 게임하고 싶으니 얘네는 한 번 제대로 실적 조져봐야 할 것 같음

[이글스의요리사]

카를로타 나오고 좋다 이쁘다 대가리 깨져서 매출 문제 없으면 개돼지 새끼들 ㅋㅋ 하고 운영도 평생 가겠지

[빠 킹]

더빙까지 된 1.x 오역들은 그대로 안고가려나

[라스트리스]

음림 질주 대사 더빙 ㅈㄴ 개욕먹어서 그거 하나 수정한 전례가 있긴 해서 못할 건 없지. 사실 문제되는 게 있으면 버전업 되기 전에 다 바꿔놔야하는게 맞긴 함.

[구슬이]

다들 난 신경이 너무 날카로운 거 아닌가 싶은데
새 번역 조정을 진행한다 한게 어제고

지금 뭐가 문제인지 찾고 있을 타이밍아님?
우선적으로 지적당한거를 급하게 수정한걸 내놓은걸테고

[구슬이]

내가 너무 너그롭게 보고 있는건가

[이글스의요리사]

간담회 카드를 반년전에 던져놓은 시점에서 쌓일데로 쌓인거지 뭐

[우마무스메]

왜냐면 1.1 패치 때 아미너스 타이거로 한번 겪었거든. 그때도 지금만큼은 아니지만 좀 불탔는데 간담회도 하고 피드백도 하고 개선도 한다고 약속해놓고 지금까지 반년동안 아미너스 타이거 랑 몇몇개 말고 수정한거 없음

[구슬이]

그때 안한 건 나도 겪었고 알지
근데 어떻게 단 하루만에 문제부분 파악부터 해결까지 다할 수 있음.

지금 당장 안고쳐진다고 안고친다 욕하는건 솔직히 과하다 생각함. 또 시간지나서 안고치면 모를까, 그 기간이 하루인건 말이 안되잖아

[업로드시즉시적용]

민감하게 욕처먹기 싫었으면 진작에 잘했어야지

[우마무스메]

아니 그러니까 유저들이 바로 욕박는 이유가 저거임. 반년이나 지났는데 그동안 처음에 지적받은 몇몇개만 수정하고 하나도 안고쳐서 이미 선례가 있기 때문에 유저들이 이번에는 안기다리고 바로 풀악셀 밟는거임. 그냥 내버려두면 대충 몇개만 고치고 넘어갈게 뻔하니까

[구슬이]

분명 공지로 지금 고치려하고 있다는 시점이고, 아직 결과도 안나왔는데
안 고쳤다고 욕하는건...
내 기준에선 이해할 수가 없음.

[업로드시즉시적용]

그럼 계속 이해 하지 말든가 씨1발아
겜 붙잡고 있는 입장에서 매일매일 열받아 뒤지겠는데 존나 긁어대네

[업로드시즉시적용]

급하게 몇몇개 고칠거면 제대로 고쳐놔도 혈압이 안내려갈 지경인데 또또또또또 개판오역으로 고쳐놓고 열받은 사람들한테 대고서
'근데님들왜빡침?'
'참을성 없음?' 먼 ㄸㄹㅇ도 아니고

[La+Darknesss]

고쳤다고 올린거에 뭐같은게 두개 또 터졌고 고쳐야하는데 고집부리고 안고친게 하나 터졌다.
관심 좀 갖고 보면 다 찾아볼수 있는건데 그냥 이해못하겠으면 '아가리'

[홀릭패밀리]

진지하게 오픈한 날부터 한 입장에서 말하는데..
님 그 논리로 설득하려들면 유게말고 다른 커뮤에서 돌맞아요 진짜로

[La+Darknesss]

욕먹고 있는 부분도 지난주에 터진부분만 고치지 엊그제 뜬 정보들도 또 터진거 한가득인데 그건 또 안고침 ㅇㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 돌겠음