[애니/만화] 한국어 더빙 아니면 어색한 애니

[샴랙돌아메숏놀숲먼치킨폴드메인쿤]

원피스 나루토같은건 일어로 본게 더 많아서 이젠 괜찮은데

쟤네들은 한국어가 너무 익숙해

[장발토끼]

짱구는 일어 더빙 봐서 알겠는데 포켓몬은 한 번도 안들어봤네

[어린 양]

요즘 꺼 보려면 일본어 더빙도 좋은 선택임
피카츄 성우님이 피카츄 은퇴하고 악역으로 활동중

[만보잠보]

생각해보니 그렇네... 덤으로 옛날 방영했던 마법소녀물들.... 나중에 일판들으면 어색하던

[대차륜로켓펀치]

짱구 는일본어 들으니까 어색하던 짱구는 지금도 째탕해서 보니까

[티렉스9]

몬스터도 추가요

[truepond]

포켓몬은 무인편이랑 ag부터 성우가 달라서 머릿속에서 섞여버림

[아몬드젤리]

디지몬어드벤처 리메이크는 더빙판 못 보겠더라
누가 번역했는지 대사 번안도 이상하고 일부 성우진은 동일한데 나이 때문에 연기 힘들어하시는 게 너무 느껴졌음...