'노동이 자유롭습니다'는 사실 오역으로 원문부터 労働が自由にします라고 적혀있다. 즉, 원래 의미는 노동이 (당신을) 자유롭게 합니다라고 해야 한다.
 
|
|
11
3200
14:00
새대가르
|
|
81
7130
14:10
코로로코
|
|
17
2568
14:05
짭제비와토끼
|
|
3
428
08:05
새틀라이저
|
|
|
|
55
5848
14:07
쥐옥
|
|
41
5219
14:08
지정생존자
|
|
10
1757
13:49
보추의칼날
|
|
8
498
11:41
사랑은 다이아
|
|
29
3690
14:05
히로세군
|
|
8
1939
13:55
루리웹-1415926535
|
|
9
495
12:51
모리코아
|
|
14
1678
13:56
Djrjeirj
|
|
8
1597
13:57
bbs
|
|
19
3148
14:00
평면적스즈카
|
|
12
1642
13:58
버들곰
|
|
23
1856
14:00
쮸뿝쮸뿝
|
|
61
6724
14:03
멍청한루리Ai
|
|
87
8789
14:06
새대가르
|
|
99
7290
14:06
엄마가너무좋은귀염둥이앨리스
|
|
8
594
11:06
냠냐암이
|
|
35
6085
14:01
MaineventMafia
|
|
4
1153
13:26
중고딘알라서점
|
|
42
6171
14:02
리틀리리컬보육원장
|
|
25
3563
13:59
파테/그랑오데르
|
|
44
3742
14:01
나스리우스
|
|
71
8789
14:02
새대가르
|
|
21
1388
13:56
코러스＊
|
|
22
3489
14:01
호망이
|
노동이 자유롭습니다는 매우 인살스러워서 다들 수긍하고 넘어갔을듯
아우슈비츠 문구잖아..
ARBEIT MACHT FREI
노동이 자유롭습니다는 매우 인살스러워서 다들 수긍하고 넘어갔을듯
루리웹-3968938494
아우슈비츠 문구잖아..
ARBEIT MACHT FREI
난 기하압!이 잘못 번역된건줄;;; 아아!브라보브라보 해병대!
실제 노동이 자유롭기때문이다... 누으읏
ㄹㅇㅋㅋ
실로 닌슬스러운 것이 역자가 의도한 번역이 아닌지? 느우웃 포엣트!