|
12
1487
18:57
그리니드1
|
|
67
8232
19:22
사신군
|
|
14
1432
18:56
루리웹-7199590109
|
|
27
2248
19:15
큰볼여우
|
|
|
|
37
1608
19:16
숲속수달
|
|
57
4165
19:16
Gold Standard
|
|
51
7195
19:13
29250095088
|
|
145
9353
19:19
참새쟝
|
|
164
9747
19:20
근첩-4999474945
|
|
19
1475
18:56
여섯번째발가락
|
|
21
1615
19:10
금각사지성탑
|
|
104
8490
19:18
이세계패러독스
|
|
14
1402
19:08
정의의 버섯돌
|
|
73
2516
19:12
노답민폐
|
|
139
9747
19:16
포도모양쪼꼬렛
|
|
62
3474
19:16
팔란의 불사군단🌰
|
|
103
9633
19:17
루리웹-1098847581
|
|
70
7864
19:06
VICE
|
|
56
3664
19:08
구려
|
|
33
4648
19:11
리네트_비숍
|
|
54
3769
19:11
내지갑을에퍼쳐에
|
|
24
2673
19:03
이글스의요리사
|
|
36
3219
18:19
건전한 우익
|
|
50
4159
18:42
루리웹-6530053831
|
|
55
5827
19:04
문사이드🎹✨
|
|
57
4114
19:10
한우대창낙지덮밥
|
|
72
8085
19:09
리네트_비숍
|
|
97
8298
19:03
소소한향신료
|
위는 웰컴인데 한글로 오지마라니깐 혐한가게인가 하고 안가게됨
구글번역이 이랏샤이까지 번역하고 마세 를 -센 이렇게 인식했나 ㅋㅋㅋㅋ
예전에 듣기로는 구글 번역이 다수의 그 언어 사용자가 이 번역 틀렸다고 신고넣고 이게 바른 거다 라고 제시해주면 그걸로 바꿔 넣게 되어있다고 함. 그래서 일본 혐한들이 일부러 한국어 번역에 엉터리 뜻이나 정반대인 말을 넣어서 한국인들이나 한국인과 친해보려는 일본인들 골탕먹인다는 얘기가 있었음.
위는 웰컴인데 한글로 오지마라니깐 혐한가게인가 하고 안가게됨
관광객 'ㅅㅂ 지가 뭔데 오지마라고 그러지?? 사람은 하지 말라면 하고 싶은 법' 을 노린 게 아니었네
??? 혐한인가???
구글번역이 이랏샤이까지 번역하고 마세 를 -센 이렇게 인식했나 ㅋㅋㅋㅋ
아니 그렇게 생각해도 뭔가 이상한데 뭐지ㅋㅋㅋㅋ
일해야하는데에
예전에 듣기로는 구글 번역이 다수의 그 언어 사용자가 이 번역 틀렸다고 신고넣고 이게 바른 거다 라고 제시해주면 그걸로 바꿔 넣게 되어있다고 함. 그래서 일본 혐한들이 일부러 한국어 번역에 엉터리 뜻이나 정반대인 말을 넣어서 한국인들이나 한국인과 친해보려는 일본인들 골탕먹인다는 얘기가 있었음.
오지말라면서 내부를 하나하나 한글로 꾸며둔 음탕한 츤데레 사장
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마세가 부정의 의미로 쓰이는 경우가 있다보니 저렇게 된건가
이랏샤이 + 마세(n)을 각각 번역해서 붙인듯
오지마셈