뇌즙이란 엔돌핀이나 아드레날린등의 뇌내ㅁㅇ을 의미합니다.
읽는법은 노우지루입니다.
음... 그냥 호르몬?
조금 치환해서 행복감?
국내 사전에도 없어서 일본웹 찾고있네...
|
|
|
정실 오메가
추천 0
조회 3
날짜 12:37
|
|
KC인증] Nodata
추천 0
조회 4
날짜 12:37
|
|
리톨쿤
추천 1
조회 9
날짜 12:36
|
|
루리웹-4324473838
추천 0
조회 17
날짜 12:36
|
|
나스리우스
추천 0
조회 12
날짜 12:36
|
|
존D카
추천 0
조회 10
날짜 12:36
|
|
이세계멈뭉이
추천 0
조회 20
날짜 12:36
|
|
김전일
추천 0
조회 12
날짜 12:36
|
|
ㅂㅣ추
추천 0
조회 14
날짜 12:36
|
|
엄마가너무좋은귀염둥이앨리스
추천 1
조회 29
날짜 12:36
|
|
긴 새
추천 0
조회 9
날짜 12:36
|
|
감동브레이커
추천 1
조회 54
날짜 12:36
|
|
Torrentduck
추천 2
조회 63
날짜 12:36
|
|
쿠마다쿠마
추천 0
조회 16
날짜 12:36
|
|
야옹야옹야옹냥
추천 0
조회 63
날짜 12:36
|
|
페코나노라
추천 0
조회 27
날짜 12:36
|
|
캐럴
추천 2
조회 44
날짜 12:35
|
|
로제커엽타
추천 2
조회 49
날짜 12:35
|
|
인형 메리
추천 4
조회 78
날짜 12:35
|
|
kimmc
추천 0
조회 87
날짜 12:35
|
|
Baby Yoda
추천 0
조회 101
날짜 12:35
|
|
후루룰룩
추천 0
조회 65
날짜 12:35
|
|
루나이트
추천 1
조회 48
날짜 12:35
|
|
aespaKarina
추천 1
조회 211
날짜 12:35
|
|
김두한.
추천 3
조회 162
날짜 12:35
|
|
ᖤ(ᓀ‸ᓂ)ᖢ
추천 0
조회 60
날짜 12:35
|
|
수컷본능에따라
추천 0
조회 47
날짜 12:35
|
|
푸리나
추천 2
조회 48
날짜 12:35
|
한니발
노 질? 질이 없다고?
보통 脳汁が出る 이런식으로 쓰는데 딱히 의미는 말은 아니니까 문맥에 따라 적당히 의역해줌 될듯
주로 의역으로 퉁쳐야 하나보네... 칫;
사전에 없는말은 번역자가 모국어에 맞춰서 의역해야지 그래서 노래 가사에 나오는 코모레비 개짜증남