[유머] 어느 F급(?) 핀란드 나무꾼의 입사 시험 이야기

[민국24식 보총]

힘센 핀란드 벌목꾼인 소이니넨은 핀란드에서 얼마간 일자리를 찾을 수 없자 미국으로 건너갔다. 미국에서도 한동안 일자리를 구할 수 없었지만, 어느 날 어떤 벌채 회사가 그에게 하룻동안 시험삼아 일자리를 주기로 했다.

 "미국 벌목꾼들은 굉장히 빨리 일합니다."

 관리자가 그에게 말했다.

 "하루 평균 100 그루를 베지요. 그 정도는 해 주어야 합니다."

 소이니넨은 최선을 다하겠노라고 말했지만 그 날 꼴랑 64그루 밖에 베지 못했다.

 "이 정도론 안 됩니다."

  관리자가 말했다.

 "그렇지만, 하루 더 기회를 주겠습니다. 내일은 더 잘할 수 있는 지 보겠습니다."

 다음날 소이니넨은 아침 7시부터 저녁 7시까지 나무를 베었지만 85그루 밖에 베지 못했다. 

 이를 본 관리자가 말했다.

 "이 정도로도 안 됩니다."

 소이니넨은 심사관에게 애절하게 부탁하였다.

 "제발 마지막 하루만 더 기회를 주십시오."

 다음날 새벽 6시부터 일하기 시작한 그는 저녁 7시 무렵 완전히 지쳐 비틀거리며 관리자 사무실로 들어왔다. 그런 그를 본 관리자가 물었다.

 "오늘은 몇 그루나 베셨습니까?"

 그는 피로와 침울한 기운이 물씬 감도는 소리로 답했다.

 "91그루입니다. 실패했어요."

 관리자는 혹시나 소이니넨의 전기톱에 이상이 있는 지 살펴봐야겠다는 생각에 당김줄을 당겼으나 전기톱은 정상적으로 작동했다.

 "이상하군, 고장난 곳은 없는 모양인데..."

 관리자가 나직히 혼잣말을 하고 있을 때  소이니넨은 궁금하다는 듯 물었다.

 "그 괴상한 소리는 뭐요?"

 출처 : 미래는 핀란드에 있다. 리처드 D 루이스. 살림 

 실화는 아니고 책에서 핀란드인의 국민성에 대해 소개하는 유머 중 하나임.  

  옛날에 모 네이버 카페에 올렸던 걸 발굴해서 여기에 올린 것으로. 책 내용하고 95% 정도 일치하다고 자부하는데, 번역 문제인지 딱딱하고 전달력이 조금 아쉬워서 약간 손질하고 단어 몇개 추가함.(벌목한 실적은 결코 터치 안 했음)

[루리웹-6629209388]

뭐야 돌려 까는 우화임 ? ㅋㅋㅋ

[민국24식 보총]

전기톱 안 키고 그 무딘 날로 벴던 거임.

[루리웹-6629209388]

그니까 ㅋㅋㅋ
전기톱도 쓸 줄 모르는 멍청한 놈 같잖슴 ㅋㅋㅋ

[민국24식 보총]

그냥 강인한 민족성에 대해 우스갯 소리로 셀프 디스 같은 거임.

[루리웹-8211800737]

ㅇㅇㅋ
뇌부족
근성킹

[애용이]

그건 아니고 자기 나라에서는 도끼 쓰니까 도끼로 했다는거 같은데 ㅋㅋㅋ

[칼 리코-잭]

답은 스톰 브레이커

[단노우라 팔척도]

? 91그루??? 어캐했냐?

[팔껍마황]

전기톱 시동 안켜고 어떻게 벤 거임?

[Dragonic]

톱질해서...

[전설의양조사 첸]

전기톱은 사슬톱이거든

[자매배캅이너무나좋은썰렁펭귄]

[달밤의자U]

이 짤은 도구를 사용 할 줄 아는 학부생을 본 교수가 대학원생으로 만들려고 노리는 짤이잖아요

[Егор Летов]

역시 전투민족

[호주거주김정원]

멍청하고 미련스럽게 일만 한다는거임?

[민국24식 보총]

X나게 강한 사람들이라고.

실제로 겨울전쟁 때 근접전으로 소련군 전차 궤도에 통나무를 쑤셔넣어서 무력화 시키기도 함.

[ㅁㅂㅁㅁ]

고지식하고 신기술에 대한 이해도가 떨어지지만 우직하고 강인하단거겟지.

[심심한홀더]

통나무... 오우....

[I.Dra]

예....? 이게 왜 가능한거야ㅋㅋㅋ

[루리웹-3542060102]

졌지만 이긴 전쟁 겨울전쟁...

[민국24식 보총]

기술적 한계 등으로 전간기 때 나온 전차들은 어지간항션 궤도 이탈하거나 아예 끊어지는 건 예삿일이었음..

아예 89식 같은 경우 러허 사변에서 중국군 보병들을(정확히 군벌군 + 국민당군 및 장제스 직계지만) 한부대가 추격하려다가 험지에서 죄다 퍼져 버렸던 일도 있었고..

[I.Dra]

아니... 그래도 통나무를 들고 접근할때까지 전차 상대로 버틴게 대단한거같아서ㅋㅋ
통나무라는게 들기 쉬운건 아니잖아;;

[민국24식 보총]

이제서 봤네.

그건 아니고 수풀 속이나 참호 안에서 대기하다가 박은 걸로 암.

물론 이것도 보통 담력이 요구되는 건 아니지만.

[임유진]

시동 안걸고 나무 91그루를 벨 수 있는 근성을 기르고 싶으면 오세요 핀란드

[안뇽힘세고강한아침이에용]

아..안돼가지마..

[시스템쇼크2]

핀란드'의' -> 핀란드'에'

[민국24식 보총]

땡큐

[LegenDUST]

그리고 다음날에 180그루 베어오는거지?

[이안율]

따지지 않고 묵묵하게 조건에 맞춰 하는 국민성이라는 것 같은데...
핑계를 안대는게 멍청해서가 아니라 자기가 못났다고 생각하는 그런 국민성인듯

[sir.khan]

왠지 우리랑 친하게 지낼수 있을것 같은데

[sir.khan]

취직을 못한다고 시위가 아니라 자1살을 하는 국민성...

[콩나물소고기돼지순대수육국밥집]

켜지 않은 전기톱으로 91그루를 베어낼 근력과 근성을 가진 핀란드인

[레첼파인슈메커]

역시 핀란드야. 대환 제국에 대항해서 싸울만 했군.

[울트론]

전기톱 틀면 소드마스터 검강발현하는거겠네

[루리웹-573213716]

100인 베기 모티브임?

[민국24식 보총]

글쎄, 핀란드 현지에서 그걸 알지는 모르겠고, 그냥 100이란 숫자가 일상에서 자주 쓰이니 그런 것 같은데

[블본하고싶다]

얘기만 들으면 가서 살기 좋은곳같은데...

[토마토]

과연 핀란드야 커피를 얼마나 먹으면 잠도 안자냐

[4577||]

그래서 노키아와 리눅스를 만들었죠

[칼 리코-잭]

숲에 들어가서 보드카 빨고 메탈밴드 뮤비 찍으면서?

[딩클버그]

여.. 역시 바이킹의 후예다

도끼질 하나는 기가 막히네

[프록시.]

??? : 앞으로 핀란드 외노자를 반값에 수입해쓰면 전기톱값도 아끼고 인건비도 아끼겠군

[이미귀하께선]

저 내용에서 전기톱이 아니라 도끼로 찍은걸로 알고 잇엇는대

[민국24식 보총]

구전되는 유머니 동화마냥 차이를 보이는 건가?

내가 본 책에선 전기톱이라고 되어 있었음(이 글도 옛날에 해당 책 내용 찍어서 카페에 올렸던 걸 발굴해서 여기 올린 거고)

[자매배캅이너무나좋은썰렁펭귄]

근데 여담으로... 언제부턴가 게시판에선 다들 '전기'톱이라고 하는데... '엔진'톱 아닌가......

[자매배캅이너무나좋은썰렁펭귄]

아니 뭐 전동모터를 쓰는 모델... 전기톱도 있긴한데... 벌목현장에서... 특히나 저런시대엔 더더욱 전기모터... 전기톱을 썼을것같진 않고... 십중팔구 엔진톱...
여튼 그냥 요샌 네티즌들은 손으로 스-삭-스-삭 하는거 말곤 그냥 다 전기톱이라고 싸잡아 말하는게 쪼끔 거시기해서...

[빅세스코맨김재규]

니 말이 맞는데 이미 '잘못된 것'이 대중화된 케이스라고 해야하나
도트힐, 도트딜 같은 괴상한 말이 있는것처럼

[The Khan]

파는데선 체인톱이라고 하는게 보편적이야..