그냥.. 정신 차려보니 늙어 있더라..
|
|
|
시시한프리즘
추천 0
조회 9
날짜 06:44
|
|
버선장수정코코
추천 1
조회 69
날짜 06:43
|
|
은꼴짤 테러범
추천 1
조회 73
날짜 06:42
|
|
해물 칼국수
추천 0
조회 54
날짜 06:42
|
|
venom_k
추천 0
조회 20
날짜 06:42
|
|
서비스가보답
추천 4
조회 178
날짜 06:41
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 0
조회 64
날짜 06:40
|
|
사축마녀 이루
추천 3
조회 75
날짜 06:40
|
|
은꼴짤 테러범
추천 2
조회 183
날짜 06:39
|
|
사마룡
추천 6
조회 494
날짜 06:38
|
|
Spy-family
추천 0
조회 82
날짜 06:38
|
|
Jn2move
추천 1
조회 64
날짜 06:37
|
|
대마왕 고루시쨩
추천 1
조회 36
날짜 06:37
|
|
루리웹-9035360070
추천 4
조회 98
날짜 06:37
|
|
심장이 Bounce
추천 3
조회 129
날짜 06:37
|
|
은꼴짤 테러범
추천 2
조회 202
날짜 06:36
|
|
싸움나면 도망감
추천 1
조회 144
날짜 06:35
|
|
루리웹-8514721844
추천 0
조회 86
날짜 06:35
|
|
은꼴짤 테러범
추천 4
조회 239
날짜 06:35
|
|
진진쿠마
추천 5
조회 293
날짜 06:34
|
|
바보한테댓글안함
추천 2
조회 167
날짜 06:33
|
|
IlIl바코드lIlI
추천 0
조회 72
날짜 06:33
|
|
은꼴짤 테러범
추천 2
조회 248
날짜 06:33
|
|
찌찌야
추천 2
조회 162
날짜 06:32
|
|
시코시코
추천 3
조회 159
날짜 06:32
|
|
밀떡볶이
추천 1
조회 225
날짜 06:32
|
|
냐류냐류
추천 2
조회 103
날짜 06:32
|
|
Gf staff
추천 3
조회 168
날짜 06:31
|
음 나이먹어서 늙긴 했으니 맥락상 틀린건 아니네
I can see 나는 할수있나 보다
통짜로 외우는게 아니라 문법을 이해하고 해석하는걸로 봐서 나중에 영어 잘할듯
직역하면 그렇게 될 수도 있겠다
직역하면 틀린말도 아닌데????ㅋㅋㅋㅋ 너 얼만큼 늙었어?
I saw her standing there. 나는 그녀를 보고 거기가 섯다.
음 나이먹어서 늙긴 했으니 맥락상 틀린건 아니네
얼마나 늙었니? 인가?
I can see 나는 할수있나 보다
나는 깡통을 본다.
후우...니들은 이거하지 마라(담배를 꼬라무며)
어떻게 늙었어 너 맞아?
어떻게만 얼마나로 바꾸면 틀린 건 아니지
헤이 랭기쥐 짤
직역하면 그렇게 될 수도 있겠다
얼마나 늙은거냐?
통짜로 외우는게 아니라 문법을 이해하고 해석하는걸로 봐서 나중에 영어 잘할듯
,How 어떻게 old 오래된 are you 너 고로 너는 어떻게 오래됏냐가 정답이군!(아님)
어떻게 늙어 있는 너?
직역하면 틀린말도 아닌데????ㅋㅋㅋㅋ 너 얼만큼 늙었어?
어떻게는 방법을, 얼만큼은 정도를 묻는 것으로 엄연히 다릅니다(엄격, 진지, 근엄)
너 어떠한 수준으로 늙었어?
"얼마나"늘었어 가 좀 더 맞을텐데
become to president 대통령을 비꼬다
프레시덴트로 된다
초창기 구글번역 서비스 같군 ㅋ
I can. 나는 캔이다
I saw her standing there. 나는 그녀를 보고 거기가 섯다.
유게이다운 해석이였음!
May I help you. 5월에 도와드리겠습니다
느 얼마나 늙었니?
근데 진짜 저거 처음 배울때 어색하긴 했어. 아무리 번역해도 '넌 어떻게 늙었니?' 인데, 왜 나이를 묻는게 되는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넌 하우 머치가 얼마나 비싸냐가 아니라 어떻게 비싸냐로 해석되니....
be동사를 모를떄의 내모습...
대충 맞긴해