그냥.. 정신 차려보니 늙어 있더라..
|
|
|
|
루리웹-2637672441
추천 0
조회 1
날짜 12:28
|
|
|
국밥을좋아했어
추천 0
조회 1
날짜 12:28
|
|
|
ChetGPT
추천 0
조회 1
날짜 12:28
|
|
|
무관복
추천 0
조회 1
날짜 12:28
|
|
|
족제비와토끼_
추천 0
조회 4
날짜 12:28
|
|
|
밥먹고싶다
추천 0
조회 9
날짜 12:28
|
|
|
라스피엘🛸💜
추천 0
조회 15
날짜 12:28
|
|
|
sader
추천 0
조회 19
날짜 12:28
|
|
|
말랑뽀잉
추천 1
조회 22
날짜 12:28
|
|
|
오야마 마히로
추천 0
조회 59
날짜 12:28
|
|
|
유리★멘탈
추천 1
조회 35
날짜 12:28
|
|
|
감동브레이커
추천 0
조회 20
날짜 12:28
|
|
|
쾌감9배
추천 2
조회 43
날짜 12:28
|
|
|
레몬머랭
추천 0
조회 40
날짜 12:27
|
|
|
그래서 안살거야?
추천 1
조회 23
날짜 12:27
|
|
|
Sieg Choys
추천 0
조회 8
날짜 12:27
|
|
|
루리웹-5994867479
추천 0
조회 10
날짜 12:27
|
|
|
어두운 충동
추천 0
조회 14
날짜 12:27
|
|
|
O-techs
추천 1
조회 36
날짜 12:27
|
|
|
이캘
추천 3
조회 65
날짜 12:27
|
|
|
밀봉
추천 1
조회 54
날짜 12:27
|
|
|
스트레이
추천 0
조회 25
날짜 12:27
|
|
|
저거저거새끼저거
추천 0
조회 62
날짜 12:27
|
|
|
시엘라
추천 0
조회 56
날짜 12:27
|
|
|
전국미소녀TS협회
추천 1
조회 33
날짜 12:27
|
|
|
밥먹고싶다
추천 0
조회 82
날짜 12:26
|
|
|
MooGooN
추천 0
조회 40
날짜 12:26
|
|
|
미리아도 할래!
추천 16
조회 199
날짜 12:26
|
|
음 나이먹어서 늙긴 했으니 맥락상 틀린건 아니네
I can see 나는 할수있나 보다
통짜로 외우는게 아니라 문법을 이해하고 해석하는걸로 봐서 나중에 영어 잘할듯
직역하면 그렇게 될 수도 있겠다
직역하면 틀린말도 아닌데????ㅋㅋㅋㅋ 너 얼만큼 늙었어?
I saw her standing there. 나는 그녀를 보고 거기가 섯다.
음 나이먹어서 늙긴 했으니 맥락상 틀린건 아니네
얼마나 늙었니? 인가?
I can see 나는 할수있나 보다
나는 깡통을 본다.
후우...니들은 이거하지 마라(담배를 꼬라무며)
어떻게 늙었어 너 맞아?
어떻게만 얼마나로 바꾸면 틀린 건 아니지
헤이 랭기쥐 짤
직역하면 그렇게 될 수도 있겠다
얼마나 늙은거냐?
통짜로 외우는게 아니라 문법을 이해하고 해석하는걸로 봐서 나중에 영어 잘할듯
,How 어떻게 old 오래된 are you 너 고로 너는 어떻게 오래됏냐가 정답이군!(아님)
어떻게 늙어 있는 너?
직역하면 틀린말도 아닌데????ㅋㅋㅋㅋ 너 얼만큼 늙었어?
어떻게는 방법을, 얼만큼은 정도를 묻는 것으로 엄연히 다릅니다(엄격, 진지, 근엄)
너 어떠한 수준으로 늙었어?
"얼마나"늘었어 가 좀 더 맞을텐데
become to president 대통령을 비꼬다
프레시덴트로 된다
초창기 구글번역 서비스 같군 ㅋ
I can. 나는 캔이다
I saw her standing there. 나는 그녀를 보고 거기가 섯다.
유게이다운 해석이였음!
May I help you. 5월에 도와드리겠습니다
느 얼마나 늙었니?
근데 진짜 저거 처음 배울때 어색하긴 했어. 아무리 번역해도 '넌 어떻게 늙었니?' 인데, 왜 나이를 묻는게 되는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넌 하우 머치가 얼마나 비싸냐가 아니라 어떻게 비싸냐로 해석되니....
be동사를 모를떄의 내모습...
대충 맞긴해