카이바: "신의 카드에 대항할 수 있는 카드를 둘이나 가지고 있었네? 내가 이겼으니까 가져감, ㅅㄱ"
페가서스: "???뭐임 한 장밖에 없는데, 대체 무슨 소리임?"
... 라는 식의 대사를 손목에 카드를 두 장이나 숨기고 있었단 대사로 바꿔버림
북미판 기준으로 번역해서 그런 거 아니냔 얘기가 있는데, 북미판도 그냥 신의 카드 관련 대사였음
카이바: "신의 카드에 대항할 수 있는 카드를 둘이나 가지고 있었네? 내가 이겼으니까 가져감, ㅅㄱ"
페가서스: "???뭐임 한 장밖에 없는데, 대체 무슨 소리임?"
... 라는 식의 대사를 손목에 카드를 두 장이나 숨기고 있었단 대사로 바꿔버림
북미판 기준으로 번역해서 그런 거 아니냔 얘기가 있는데, 북미판도 그냥 신의 카드 관련 대사였음
|
푸리나
추천 0
조회 1
날짜 18:44
|
⎝⎝⎛° ͜ʖ°⎞⎠⎠
추천 0
조회 25
날짜 18:44
|
happyasr
추천 1
조회 10
날짜 18:44
|
작은_악마
추천 0
조회 24
날짜 18:43
|
루리웹-6713817747
추천 0
조회 43
날짜 18:43
|
M9A2
추천 0
조회 12
날짜 18:43
|
FoxPhilia
추천 3
조회 25
날짜 18:43
|
나인나인나인
추천 0
조회 44
날짜 18:43
|
사미개덴🎣🌲⚒🐚
추천 0
조회 17
날짜 18:43
|
타타밤
추천 0
조회 27
날짜 18:43
|
루리웹-9116069340
추천 0
조회 30
날짜 18:43
|
짜왕먹는자
추천 1
조회 23
날짜 18:43
|
공산주의
추천 1
조회 60
날짜 18:43
|
`MOR`
추천 0
조회 39
날짜 18:43
|
pkjchpak
추천 0
조회 32
날짜 18:43
|
루리웹-7131422467
추천 4
조회 131
날짜 18:43
|
남동생은 날개가있었다
추천 0
조회 27
날짜 18:42
|
인간포기각서
추천 1
조회 50
날짜 18:42
|
루리웹-4429802377
추천 2
조회 96
날짜 18:42
|
루리웹-123123123123
추천 1
조회 53
날짜 18:42
|
뉴
추천 1
조회 39
날짜 18:42
|
똥오줌죄수
추천 0
조회 41
날짜 18:42
|
안해시ㅂ
추천 0
조회 18
날짜 18:42
|
유아독존
추천 3
조회 91
날짜 18:42
|
Phenex
추천 0
조회 61
날짜 18:42
|
라오어2쓰레기
추천 0
조회 113
날짜 18:42
|
[Azoth]
추천 1
조회 74
날짜 18:41
|
푸어곰
추천 3
조회 89
날짜 18:41
|