[잡담] 역시 공부는 흥미롭게 해야 잘되는듯

[쿠쿠쿠쿰]

몇일 전부터 일본어 공부하는데
몇시간 한자만 외우고 하다가 일본어 질렸었음.

근데 미연시 번역기 돌려가며 번역문하고 게임에 뜨는 문장 대조하며 읽다보니 생각보다 재밌네

낮에 한자 예문 나온거는 되게 안읽혔는데, 이건 캐릭터들이 지문도 읽고 내용도 흥미로워서 뭔가 집중하게됨.

공부는 즐기며 해야하는구나 싶음.  공부했던 한자 나오면 뭔가 반갑고 복습도 되네

[누님연방로리지온]

관심도 재미도 없이 그저 목표만 가지고 머릿속에 때려넣는 공부라는걸 하는 인간들 보면 무섭기까지함....

[쿠쿠쿠쿰]

나리 먹으니 집중력이 10대때랑 다르게 떨어지네요 호고곡

[루리웹-1411075587]

근데 미연시 번역돌리면서 하는게 좋은이유가

보통 미연시는 일상생활위주라 일상생활 위주의 단어와 문장.
그리고 성우라는 일반인보다 발음 좋은 이들의 네이티브 스피커의 음성
문장과 소리를 다시 들을수도 있고

선택지를 잘 골라야하는데다 그 선택지를 잘 골라야하는 동기까지 제공함

[쿠쿠쿠쿰]

일상 치유물로 골랐는데, 너무 좋네요