본문

[잡담] 스타레일) 근데 솔직히 뭔소린지 못알아 듣기 ㄴ했음

일시 추천 조회 845 댓글수 7 프로필펼치기


1

댓글 7
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-5447930526

설정이 문제가 아니라 문장이 더러워..

컴퓨터중급 | (IP보기클릭)1.246.***.*** | 24.05.11 22:47

스토리 좋은 건 알겠는데, 진짜 읽기가 너무 힘들어

페리오칫솔 | (IP보기클릭)182.225.***.*** | 24.05.11 22:46
페리오칫솔

진짜 그냥 읽기 힘듬ㅋㅋㅋ

컴퓨터중급 | (IP보기클릭)1.246.***.*** | 24.05.11 22:46

나도 꺼라위키 보면서 다시 이해함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

긴파치 | (IP보기클릭)175.117.***.*** | 24.05.11 22:46
긴파치

위키 보고 물어보면서 이해함

컴퓨터중급 | (IP보기클릭)1.246.***.*** | 24.05.11 22:48

괜히 어려운 말 비유와 은유적 표현이 많아서 이해하기 힘든 부분이 있음 근데 그 와중에 오역 의역 이슈 터지면 갑자기 다른 스토리가 되어버리기도 함

M.O.M | (IP보기클릭)211.114.***.*** | 24.05.11 22:47
M.O.M

내가 읽는게 제대로 된게 맞을?까

컴퓨터중급 | (IP보기클릭)1.246.***.*** | 24.05.11 22:48
댓글 7
1
위로가기
그래서 안살거야? | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 15:46
헴스떡 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 15:46
昨日 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 15:46
루프&루프 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 15:46
Cortana | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 15:46
고구마버블티 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 15:46
[大車輪] | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 15:46
WHITE ALBUM | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 15:46
루리웹-7199590109 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 15:46
모탈컴뱃스위치판은안타는쓰레기 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 15:46
幻日のヨシコ | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 15:46
그아암 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 15:46
파이올렛 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 15:46
M762 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 15:46
P19 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 15:46
얏뿌 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 15:46
루근l웹-1234567890 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 15:45
이비노프란 | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 15:45
키타자와 시호 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 15:45
리스프 | 추천 2 | 조회 64 | 날짜 15:45
Cortana | 추천 2 | 조회 60 | 날짜 15:45
DTS펑크 | 추천 2 | 조회 46 | 날짜 15:45
루리웹-9262347522 | 추천 6 | 조회 82 | 날짜 15:45
건전한 우익 | 추천 3 | 조회 112 | 날짜 15:45
아이폰S24 | 추천 0 | 조회 45 | 날짜 15:45
파워2001 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 15:45
루리웹-129735 | 추천 3 | 조회 97 | 날짜 15:45
엔토리스 | 추천 1 | 조회 40 | 날짜 15:45

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.