|
이이자식이
추천 0
조회 8
날짜 08:23
|
ㅌㅀ
추천 0
조회 6
날짜 08:23
|
에미넴
추천 0
조회 3
날짜 08:23
|
건실한청년 김유붕
추천 0
조회 3
날짜 08:23
|
무해한유게이
추천 1
조회 33
날짜 08:23
|
다음이주민
추천 1
조회 68
날짜 08:23
|
정의의 버섯돌
추천 2
조회 74
날짜 08:23
|
님!
추천 0
조회 39
날짜 08:22
|
친친과망고
추천 1
조회 60
날짜 08:22
|
정실 오메가
추천 1
조회 105
날짜 08:21
|
THE오이리턴즈!
추천 1
조회 148
날짜 08:20
|
공허의노라조♡
추천 3
조회 100
날짜 08:20
|
쿠로사와다이아
추천 4
조회 139
날짜 08:20
|
알면용취^^
추천 0
조회 109
날짜 08:19
|
えㅣ云ト八ト豆
추천 0
조회 89
날짜 08:19
|
Rosen Kranz
추천 14
조회 908
날짜 08:19
|
아랑_SNK
추천 5
조회 125
날짜 08:19
|
정글펭귄군
추천 2
조회 58
날짜 08:18
|
다음이주민
추천 1
조회 171
날짜 08:18
|
THE오이리턴즈!
추천 1
조회 109
날짜 08:18
|
사람한정
추천 0
조회 63
날짜 08:18
|
키렌
추천 1
조회 62
날짜 08:18
|
나루호도군
추천 2
조회 99
날짜 08:18
|
전귀엽기라도하죠
추천 2
조회 95
날짜 08:18
|
RangiChorok
추천 0
조회 72
날짜 08:18
|
푸른지평선
추천 0
조회 77
날짜 08:17
|
유사자본주의
추천 3
조회 142
날짜 08:17
|
슈발 그랑
추천 7
조회 180
날짜 08:17
|
너만 알지말고 번역 좀 해서 가져와
selfish = 이기적 sell fish = 물고기 팝니다 얼만데? stay in tents 는 모르겠고.... sawfish = 톱가오리 saw fish = 물고리를 봤음 무슨 물고기였는데? Peanut = 땅공 pee nut = 소변과 ㄸ 동시에? Radioactive = 방사능 Radio active = 라디오 작동중 그냥 꺼 Banana bread = 바나나빵 = 바나나는 빵임 아니, 바나나는 과일임 Ina = 이나 In a = 안에 안에 뭐? Ice cream = 아이스크림 I scream = 나 비명지름 아니, 난 말하는데 Cargo space = 주자창 car go space = 차가 우주로 감 아니, 차는 길로 다니지 Cell Phone = 휴대폰 Sell phone = 전화기 팔아요 그래 그런 가게도 있지 Metal Gear Solid = 메탈기어솔리드 = 철로된 장비는 단단함 그래, 망가지면 안되니까 Road Work Ahead = 이 앞에 도로 공사중 = 이 앞에 길은 제대로 작동합니다 당연히 그래야지 Freezing = 얼다, 얼도록 춥다 Free Zing = 공짜 징 징이 누군데? Moonlight = 달빛 Moon light = 달은 가벼움 아니, 달은 무겁지 AI = AI Aye I = 그래 나 그래 너 뭐? Mangoes = 망거 Man goes = 남자가 간다 어디로 가는데? 내 강아지는 마법쓸수 있음도 뭔지 모르겠고.... Coffe Mug = 커피컵 = 커피 강도 돈이 진짜 없나봐? Human Kind = 인간들 = 인간은 친절합 아니, 되게 불친절한 사람들도 있어 Wood Fired Pizza = 숯으로 구운 피자 = 우드는 피자를 해고함 그럼 피자는 앞으로 어디서 일해? 토틸라도 모르겠고.... Crybaby = 울보 Cry baby = 아기가 울다 그래, 원래 그렇지 Chef kiss 도 모르겠네....
훈수충 안해봐도 훈수해야함
죄 영어권 말장난인가
셰프키스는 대충 훌륭하다, 걸작이다 이런 의미인데 chef의 kiss니까 진짜로 키스하는거냐 이런 농담 토띠야는 말아서 먹는 음식이라 토티아로 만든 노래가 랩(wrap)이 되버렸다 강아지 마법은 그냥 래브라도리트리버 이런 개 이름으로 한번 꼬아서 드립치는거
이런 말장난은 이나 전문 아니었어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 표정 자체가 너무 중독성이 있어서 그런 걸로 암.
너만 알지말고 번역 좀 해서 가져와
거의 다 말장난이라 번역하기 힘들어
영어를 몰라서 힘들다
훈수충 안해봐도 훈수해야함
저 표정 자체가 너무 중독성이 있어서 그런 걸로 암.
카 고 로드 이러고 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바나나 빵? 아뇨 바나나는 과일인데용
이런 말장난은 이나 전문 아니었어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
죄 영어권 말장난인가
아이스크림은 빙과 조크네 아이 스크림 아이 토크
selfish = 이기적 sell fish = 물고기 팝니다 얼만데? stay in tents 는 모르겠고.... sawfish = 톱가오리 saw fish = 물고리를 봤음 무슨 물고기였는데? Peanut = 땅공 pee nut = 소변과 ㄸ 동시에? Radioactive = 방사능 Radio active = 라디오 작동중 그냥 꺼 Banana bread = 바나나빵 = 바나나는 빵임 아니, 바나나는 과일임 Ina = 이나 In a = 안에 안에 뭐? Ice cream = 아이스크림 I scream = 나 비명지름 아니, 난 말하는데 Cargo space = 주자창 car go space = 차가 우주로 감 아니, 차는 길로 다니지 Cell Phone = 휴대폰 Sell phone = 전화기 팔아요 그래 그런 가게도 있지 Metal Gear Solid = 메탈기어솔리드 = 철로된 장비는 단단함 그래, 망가지면 안되니까 Road Work Ahead = 이 앞에 도로 공사중 = 이 앞에 길은 제대로 작동합니다 당연히 그래야지 Freezing = 얼다, 얼도록 춥다 Free Zing = 공짜 징 징이 누군데? Moonlight = 달빛 Moon light = 달은 가벼움 아니, 달은 무겁지 AI = AI Aye I = 그래 나 그래 너 뭐? Mangoes = 망거 Man goes = 남자가 간다 어디로 가는데? 내 강아지는 마법쓸수 있음도 뭔지 모르겠고.... Coffe Mug = 커피컵 = 커피 강도 돈이 진짜 없나봐? Human Kind = 인간들 = 인간은 친절합 아니, 되게 불친절한 사람들도 있어 Wood Fired Pizza = 숯으로 구운 피자 = 우드는 피자를 해고함 그럼 피자는 앞으로 어디서 일해? 토틸라도 모르겠고.... Crybaby = 울보 Cry baby = 아기가 울다 그래, 원래 그렇지 Chef kiss 도 모르겠네....
셰프키스는 대충 훌륭하다, 걸작이다 이런 의미인데 chef의 kiss니까 진짜로 키스하는거냐 이런 농담 토띠야는 말아서 먹는 음식이라 토티아로 만든 노래가 랩(wrap)이 되버렸다 강아지 마법은 그냥 래브라도리트리버 이런 개 이름으로 한번 꼬아서 드립치는거
마법은 잇츠 어 브라카다브라 그것 ㅜ리수리마수리
아, 또띠야 스펠링이 저렇게 됨?