개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
|
루리웹-36201680626
추천 2
조회 41
날짜 17:11
|
|
REtoBE
추천 5
조회 136
날짜 17:11
|
|
펀치기사
추천 0
조회 61
날짜 17:11
|
|
이세계멈뭉이
추천 2
조회 180
날짜 17:11
|
|
스팀야겜은빨리살수록이득
추천 0
조회 36
날짜 17:11
|
|
사미개덴🎣🌲⚒🐚
추천 1
조회 17
날짜 17:11
|
|
LigeLige
추천 1
조회 49
날짜 17:11
|
|
팔란의 불사군단🌰
추천 42
조회 1125
날짜 17:11
|
|
828
추천 0
조회 22
날짜 17:10
|
|
Misaka Mikoto
추천 3
조회 124
날짜 17:10
|
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 4
조회 120
날짜 17:10
|
|
니디티
추천 5
조회 177
날짜 17:10
|
|
혼돈이끼
추천 2
조회 72
날짜 17:10
|
|
닷지
추천 0
조회 32
날짜 17:10
|
|
작은_악마
추천 3
조회 80
날짜 17:10
|
|
wizwiz
추천 4
조회 166
날짜 17:10
|
|
긍높유
추천 28
조회 1727
날짜 17:10
|
|
라스테이션총대주교
추천 4
조회 97
날짜 17:10
|
|
호링쓰
추천 1
조회 38
날짜 17:10
|
|
금발 미소녀
추천 2
조회 67
날짜 17:10
|
|
새로시작하는마음
추천 2
조회 23
날짜 17:10
|
|
웃긴것만 올림
추천 2
조회 143
날짜 17:09
|
|
毛부리
추천 0
조회 40
날짜 17:09
|
|
서머님
추천 0
조회 46
날짜 17:09
|
|
팬텀페인
추천 0
조회 22
날짜 17:09
|
|
bon appetit
추천 0
조회 64
날짜 17:09
|
|
이나리31
추천 1
조회 101
날짜 17:09
|
|
킬링머신고나우
추천 3
조회 105
날짜 17:09
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네