|
심넬
추천 0
조회 24
날짜 18:39
|
아이디닉네임비밀번호
추천 0
조회 48
날짜 18:39
|
닥터후
추천 1
조회 45
날짜 18:39
|
됐거든?
추천 0
조회 141
날짜 18:39
|
타코야끼색연필
추천 0
조회 84
날짜 18:38
|
13번째닉네임
추천 1
조회 96
날짜 18:38
|
WHITE ALBUM
추천 0
조회 97
날짜 18:38
|
베네치아의 약물상인
추천 1
조회 36
날짜 18:38
|
루리웹-6449582916
추천 4
조회 243
날짜 18:38
|
날개비상
추천 2
조회 95
날짜 18:38
|
M9A2
추천 1
조회 72
날짜 18:38
|
뭄멤맘몸
추천 1
조회 88
날짜 18:38
|
まっギョ5
추천 0
조회 41
날짜 18:38
|
유아독존
추천 0
조회 58
날짜 18:38
|
라일페네스
추천 16
조회 910
날짜 18:37
|
티로포시나=카페르아
추천 4
조회 194
날짜 18:37
|
하나사키 모모코
추천 2
조회 184
날짜 18:37
|
에메랄드마운틴
추천 3
조회 295
날짜 18:37
|
M9A2
추천 1
조회 73
날짜 18:37
|
잭 그릴리쉬
추천 1
조회 247
날짜 18:37
|
헛소리ㄴㄴ
추천 0
조회 278
날짜 18:37
|
범성애자
추천 0
조회 52
날짜 18:37
|
낙서헌터/D.H
추천 16
조회 799
날짜 18:37
|
최전방고라니
추천 0
조회 107
날짜 18:37
|
덴드로비움[후미카P]
추천 0
조회 121
날짜 18:36
|
Anthi7💎🍃
추천 4
조회 115
날짜 18:36
|
마스터군
추천 0
조회 31
날짜 18:36
|
지루한 간식
추천 6
조회 94
날짜 18:36
|
숨소리 개꼴려서 최애캐로만 필드 다니는 중
"소리"가 메인인 게임이라 의도한거같음
나도 그러함
하지만 한국 더빙은 의도적인게 아닌거 같음 스토리 내내 한국음성이 심각하게 녹음이 잘못됨 일어나 영어로는 깔끔한데 스토리 나레이션에서 유독 말하기 전후로 숨쉬는 소리가 크게 들림
나도 그러함
숨소리 개꼴려서 최애캐로만 필드 다니는 중
"소리"가 메인인 게임이라 의도한거같음
베타때 안그랬다던거보면 오류인지 일부러한건지
하지만 한국 더빙은 의도적인게 아닌거 같음 스토리 내내 한국음성이 심각하게 녹음이 잘못됨 일어나 영어로는 깔끔한데 스토리 나레이션에서 유독 말하기 전후로 숨쉬는 소리가 크게 들림
나도 몇몇부분 그런거 좀 들렸는데 뭔가 후처리를 덜한건지 안그래도 한국판은 번역 뜯어고쳤다고 해서 더빙도 영향이 간건가싶은
대충 들어봐도 성우분들 톤과 힘조절하면서 나오는 숨소리같이 들리더라고 가수들 노래부를때 숨소리 들리듯이 그래서 이건 잘못됀거 같은데다 듣기도 불편해서 일음으로 바꾸고 겜하고 있음.. 한음을 더 선호하는 입장이라 좀 아쉬움