[잡담] 새우장]새우장 일식인지 한식인지 햇갈리는 사람 종종 있는데
24.10.06 (21:48:45)
IP : (IP보기클릭)220.94.***.***
ALTF4
1
|
0
|
213
2024.10.06 (21:48:45)
프로필펼치기
검색어는
エビ醤油漬け
새우간장절임
나온 결과는
カンジャンセウ
가타카나로 간장새우
여기 검색 결과만 봐도 최소 2020부터 한식으로 부른다는걸 알수있다
사용방식이 왜간장이라고 일본요리가 아니고
콘치즈나 간장게장도 그렇지만
재료가 다 있다고해도 발상을 안하면 못만듬
한국이야 당연히 임금도 감이랑 같이 먹었다는 기록이 있을정도로 오래전부터 간장게장이 있었고
그러니 한식 맞음