인종 문제 때문에 그럴 것 같긴 해서
흑수저 백수저도 Lower spoon Upper spoon 이런 식으로 번역하나 했더니만
이건 또 Black spoon White spoon 그대로 나왔더라?
그래서 이거 보는 흑인 분이 저거 나오니까
약간 스턴 걸린 것처럼 "어.. 블랙 스푼..." 중얼거리는 게 좀 웃겼음
인종 문제 때문에 그럴 것 같긴 해서
흑수저 백수저도 Lower spoon Upper spoon 이런 식으로 번역하나 했더니만
이건 또 Black spoon White spoon 그대로 나왔더라?
그래서 이거 보는 흑인 분이 저거 나오니까
약간 스턴 걸린 것처럼 "어.. 블랙 스푼..." 중얼거리는 게 좀 웃겼음
라랄랄랑
추천 11
조회 196
날짜 00:11
|
수성의하루
추천 0
조회 313
날짜 00:10
|
✿YURiCa
추천 0
조회 115
날짜 00:10
|
TifaLockhart
추천 0
조회 177
날짜 00:10
|
wizwiz
추천 47
조회 6694
날짜 00:10
|
LaughManyNope
추천 8
조회 131
날짜 00:10
|
공룡쟝
추천 0
조회 135
날짜 00:10
|
바니걸짱좋음
추천 0
조회 386
날짜 00:10
|
로리콘떡밥
추천 3
조회 227
날짜 00:10
|
보추의칼날
추천 4
조회 355
날짜 00:10
|
Pochinki
추천 1
조회 85
날짜 00:10
|
루리웹-3901291472
추천 0
조회 76
날짜 00:09
|
루리웹-1292511977
추천 2
조회 227
날짜 00:09
|
시시한프리즘
추천 110
조회 8636
날짜 00:09
|
후미카X片思い
추천 1
조회 223
날짜 00:09
|
오니유리
추천 5
조회 455
날짜 00:09
|
실종홀리데이
추천 2
조회 148
날짜 00:09
|
◎━╋劍聖━━━─
추천 3
조회 270
날짜 00:09
|
슈퍼빠워어얼
추천 0
조회 144
날짜 00:09
|
금빛곰돌이
추천 24
조회 2772
날짜 00:09
|
室町殿
추천 4
조회 71
날짜 00:09
|
벨엔
추천 0
조회 144
날짜 00:09
|
Arche-Blade
추천 2
조회 240
날짜 00:09
|
박지효
추천 1
조회 142
날짜 00:09
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 115
날짜 00:08
|
찌찌참마도
추천 0
조회 181
날짜 00:08
|
호시마치 스이세이
추천 0
조회 141
날짜 00:08
|
페도가싫다 그것이내가선택한본심
추천 1
조회 349
날짜 00:08
|