[유머] 한국인 친구와 낙태에 관해 얘기한 외국인

[묵경]

[F1+2]

걍 풀어쓴거지 같은 말이긴함

[하나사키 모모코]

근데 낙태(落胎)라는 단어 자체에도

태아를 떨어뜨린다(=죽인다)라는 의미가 있어서

크게 보면 비슷한 의미가 맞긴 함

[하나사키 모모코]

abortion 단어 자체도 어원을 까보면

태어나는 것을 잘못되게 하다는 의미고...

[무무르]

a(부정) born(태어나다) +tion
이니까 맞네 ㄷㄷ

[낙서하는 보안담당자]

abort의 명사형 아닌가?

[연중무휴]

ㅋㅋㅋ 그거 마음에 안 든다고
페미들이 임신중단 ㅇㅈㄹ하잖아

[무무르]

잉 그런건가

[무무르]

챗지피티 말로는 이거니까
내가 거의 맞춘건뎅?? ㅋㅋ

[Oret]

한국어를 그대로 영어로 옮긴거같은데

[폭콜라]

그렇긴 하지

[응답없음]

abort

3.동사 (일을) 도중하차하다[중단시키다]

[박가박가박가]

뭐... 모르는 표현을 어떻게든 해당되는 표현을 생각해냈다는 점에서는 언어 천재네.

[위 쳐]

갑자기 코딩처럼 되었네..

[후미카X片思い]

[DKim]

??? : 둘 다 너무 과격하니 Please vacate the room 이라고 정중히 돌려 말씀해주세욧!
??? : 네가 제일 나빠.

[용사미필]

뭐 킬 더... 라곤 안했으니까

[49호]

……갑자기 분위기 사이버펑크냐.

[루리웹-8329133273]

이 시대엔 낙태를 법리나 이론으로 살인과 함께 놓으면 안 되는지라 '삭제하기'라 해도 별 수 없지. ㅋㅋㅋ

[아이 엠]

아마 한국인입장에서도 딜리트 쓴 거 보면 나름 순화한거지 난 보자마자 킬링베이비 생각났는데 ㅋㅋ

[뷰포리아]

아기를 지운다는 표현을 쓰긴 하는데 "낙태가 아니라 아기를 삭제한다고 표현한다" 이러니까 이상해보이네

[centaur]

[engineer gaming]

독일어로 피임약은 Antibabypille임 대충 안티 아기 약 ㅋㅋㅋㅋㅋ