|
루나이트
23:20
|
|
각난닫랄
23:20
|
|
루리웹-9116069340
23:20
|
|
루리웹-3178988217
23:20
|
|
루리웹-8218530081
23:20
|
|
깡프로
23:20
|
|
애홀
23:20
|
|
-ZON-
23:20
|
|
파이올렛
23:19
|
|
렌탈여친전도자
23:19
|
|
트황상폐하만세
23:19
|
|
Chn4m
23:19
|
|
AUBREY
23:19
|
|
알락꼬리꼬마도요
23:19
|
|
루리웹-6608411548
23:19
|
|
사오리theDJ
23:19
|
|
잭 그릴리쉬
23:19
|
|
gabang_
23:19
|
|
chimechime
23:19
|
|
라훔
23:19
|
|
Phenex
23:19
|
|
LEE나다
23:19
|
|
역병망령
23:19
|
|
루리웹-9141541946
23:19
|
|
Nodata✨
23:19
|
|
책중독자改
23:18
|
|
총든버터
23:18
|
|
시스프리 메이커
23:18
|
우리나라에서 배우는 영어도 상류층 영어고 일본어도 대부분 존칭을 배우니까.. 다른 나라에서 한국어 배울때도 마찬가지겠지
엥 우리는 시팔부터 배우는데요
안녕하세요 17세 교 교인 김군 입니다
원래 존칭부터 배우니까ㅋㅋ
미국인 타일러가 요즘 애들보다 한국말 더 잘하듯
일어 실력에 자신이 있는 사람이 일어를 쓰고 애매하거나 자신 없는 사람은 그냥 영어 쓸 테니 잘하는 사람이 더 돋보이는 것도 있겠지
안녕하세요 17세 교 교인 김군 입니다
우리나라에서 배우는 영어도 상류층 영어고 일본어도 대부분 존칭을 배우니까.. 다른 나라에서 한국어 배울때도 마찬가지겠지
루리웹-5976568918
엥 우리는 시팔부터 배우는데요
그건 우리가 f■ck 아는거랑 비슷한거지 머 ㅋㅋㅋ
울 이모가 영어배운다고 이모부랑 서점가서 초딩용 교제보여줬더니 변호사준비할라고 그러냐고 딴책찾아줬다하긴하더라
You부터가 존칭이더라 번역하면 너가 아니고 당신 이정도인가봐
원래 존칭부터 배우니까ㅋㅋ
이거 구라인게 여고생 말투는 쓰는 사람 입장에서 억향,단어 같은걸 모를 수가 없음 일반적으로 애니에서 배우는 여자가 쓰는 말은 대부분 존칭임
어이 고라 미즈
어이 코라 테메 시니타이노카?
드라마만봐도 조금 놀것같은애들은 줄여서 말하는애들 몇몇있으니
애들말하는거 평균이 다이타쿠 헬리오스급은 아니지만 그거 준하게는 줄임말 쓰긴하니까ㅋㅋㅋㅋ
뒤에 구다사이만 붙여도 좋을듯
미국인 타일러가 요즘 애들보다 한국말 더 잘하듯
고등학교 제2 외국어 할 때 일본어는 좀 아니까 중국어 선택한 나와 몇 친구들이 중국어 시간이 좀 더 빨리 끝나서 다른반 친구 만나러 가는데 일본어 마무리 중인게 들려서 복도에서 해석하고 있으니까 일본어 담당 선생님이 중국어 하는 애들이 왜 더 잘아냐고 했던 거 생각나네
일어 실력에 자신이 있는 사람이 일어를 쓰고 애매하거나 자신 없는 사람은 그냥 영어 쓸 테니 잘하는 사람이 더 돋보이는 것도 있겠지
대충 가게 손님들 말투
다메다네
차라리 코난보라던가 ㅋㅋ
말투는 이상한데 예의바른 한국놈들 ㅋㅋㅋㅋ
테메 코라. 고레 메차 우마이자나이카. 삐루오 못테코이.
난 그거 헤깔리더라 남자가 자기 칭할떼 와따시안쓰는건 알겠는데 보쿠랑 오레중에 뭐가 예의 바른건지 모르겠음. 애니도 배틀만화만 봐서 잘모르겠심
와타시가 오히려 타인에게 정중하게 자신을 칭할 때 쓰는 중성적 인칭 대명사임ㅋㅋㅋㅋ
보크쪽이 낮춤말이긴한데
남자라도 와타시가 제일 무난함
아따시가 여자가 쓸법한 ㅋㅋ
남자는 오레사마다로
그래? 와따시 여고생쟝이래서 여자 말투인줄
오레는 쓸 수 있는 자기자신 표현중 가장 무례한 표현임. 그리고 남자도 격식 있는 자리에선 와타시 씀.
아따시는 여자만 씀. 와타시랑 헷갈리지 말어.
머야 와따시랑 아따시가 있다고?
여고생 같은말투를하면서 자신을 오레라고말하는