본문

BEST

[잡담] 국내 영상물 자막번역 표준규범

3 | 1 | 111 프로필펼치기


img/24/11/06/192ffbfa1d956dc7a.jpg


16자 제한은 신성하다고





목록
이전글
다음글
1

댓글 1

물론 작품 특성따라 달라지는 부분도 많음

Анастасия | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.11.06 13:37


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 클립스튜디오에서 ざらつきペン의 공식 번역이 뭔가요? (7)
[사가] 히로쿠성?? 일본공략에선 무명검 띄울수있다는데,
[퍼스트디센] 초보 팁 게시글에서 마스터리 랭크 관련 질문 (1)
[게임] 곧 니케) GNF? 얘네 피규어 좀 만들 줄 아네
4 | 2 | 270 15:48 | 평면적스즈카
[유머] 미국대선) 결과 어떻게 대응해야 하나???
39 | 9 | 5691 15:47 | 스트라이크샷
[유머] AI 이미지 현재상황
34 | 11 | 5889 15:47 | 토요타마미즈하
[유머] 곧 미국 대선 보고 다시 생각난 드라마 명장면
4 | 2 | 125 15:47 | 내지갑을에퍼쳐에
[잡담] 트럼프 당선되도 별 생각없는 이유
1 | 1 | 134 15:47 | 루리웹-0633334461
[유머] "나를 내친 민주당을 부순다..."
62 | 8 | 7205 15:47 | BeWith
[유머] 버스 수출 과정.mp4
2 | 7 | 155 15:47 | 루리웹-3044962714
[잡담] 결국 정치는 비전 장사라는걸 다시한번 느낌.
3 | 0 | 76 15:47 | 루리웹-21723649
[잡담] 내가 먹고 확실히 효과를 본 탄수화물 중화제
0 | 1 | 146 15:47 | 루리웹-5994867479
[유머] ???: 트럼프 돼도 아무일도 없었잖아~ 한잔해~
57 | 12 | 4379 15:47 | 분탕종자어그로
[유머] 와 미국대선 트럼프형 주식 미쳤당...
26 | 9 | 5113 15:47 | 아니스라라
[게임] [워크래프트]2번째 작품의 리마스터
1 | 0 | 60 15:47 | 하즈키료2
[잡담] 롯대는 월시코기랑 싸워도 한번은 진다 라는 급으로
0 | 0 | 31 15:47 | 참외아래참호
[잡담] 뭐야 트럼프 당선 확정됨?
1 | 4 | 176 15:47 | 죄수번호-745705044
[잡담] 회사에서 나른하게 졸리다가....
0 | 0 | 34 15:47 | 리덤☆
[유머] 미국 대선) 공화당의 지지 전략 변화가 승리를 가름
18 | 14 | 4629 15:47 | 조막살이
[잡담] 트럼프 당선되면 우크라이나는 ㄹㅇ 어떻게 되는거지
1 | 8 | 175 15:47 | 엠버의눙물
[잡담] 미대선) 유게이들 호들갑 오지네
1 | 1 | 98 15:47 | 나없다메롱😛
[잡담] “민주주의의 몰락“ 이런 얘기는 좀 지겹다
18 | 11 | 266 15:46 | 비염인간
[잡담] 몬헌) 와일즈 트레일러 쭉 보다 신경쓰이는 부분
1 | 2 | 124 15:46 | 루리웹-9096684025
[유머] ??? "잘 놀다 갑니다"
44 | 4 | 4685 15:46 | 노랑포트
[유머] 미국)챗gpt왈
2 | 0 | 146 15:46 | RangiChorok
[유머] 솔직히 임마가 더 좋은 사람 있나?
3 | 2 | 117 15:46 | Djrjeirj
[유머] 곧 미국은 아무리 뭐래도 백인의 나라다
6 | 2 | 327 15:46 | 타이어프라프치노
[잡담] 트럼프 진기록
1 | 2 | 97 15:46 | 13번째닉네임
[유머] 미국 45대 대통령 도널드 트럼프 당선
3 | 1 | 339 15:46 | 밀로스
[잡담] 우리가 먹는 채소의 70% 정도는
2 | 0 | 73 15:46 | bitsable
[잡담] 트럼프 당선되면 3차대전 시작 하는거임??
0 | 6 | 153 15:46 | 뀨까

26 27 28 29 30

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 트럼프
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 롤 9
  4. 4. 버튜버 1
  5. 5. 라오 1
  6. 6. 니케 1
  7. 7. 젠레스
  8. 8. 대선 4
  9. 9. @ 5
  10. 10. 림버스 1
  11. 11. 트릭컬 3
  1. 12. 말딸 1
  2. 13. 미혼율new
  3. 14. 해리스 5
  4. 15. 원신
  5. 16. 미국 6
  6. 17. 명조 4
  7. 18. 건담 1
  8. 19. 우크라new
  9. 20. 원피스 3
  10. 21. 유희왕 1
  11. 22. 미국대선 6

신설 게시판