|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
2
|
739
13:10
|
친친과망고
|
114
|
78
|
10878
13:10
|
루리웹-28749131
|
46
|
17
|
8350
13:09
|
Arche-Blade
|
21
|
4
|
1970
13:09
|
멀리까지가보자
|
39
|
21
|
6901
13:08
|
tbwjdㄴㄴㅇ
|
34
|
21
|
7429
13:07
|
Pierre Auguste
|
32
|
31
|
8807
13:07
|
깔깔외국유머(였던였던것)
|
44
|
31
|
8326
13:06
|
깔깔외국유머(였던였던것)
|
41
|
43
|
9041
13:05
|
루리웹-9580064906
|
58
|
36
|
10104
13:04
|
짓궂은 깜까미
|
248
|
73
|
16871
13:04
|
루리웹-9348308658
|
121
|
37
|
10672
13:03
|
미메토
|
115
|
26
|
11913
13:02
|
행복한강아지
|
65
|
35
|
6819
13:02
|
루리웹-28749131
|
37
|
27
|
7726
13:01
|
니디티
|
85
|
29
|
6295
13:00
|
꾸래핑
|
56
|
15
|
6299
13:00
|
미쳐버린미친사람
|
48
|
16
|
3289
12:59
|
보팔토끼
|
15
|
7
|
1913
12:59
|
데나트
|
87
|
21
|
11879
12:59
|
죠안과함께하는 엘리아스인구부양
|
62
|
13
|
6271
12:57
|
묻지말아줘요
|
91
|
14
|
10293
12:56
|
64844
|
82
|
16
|
9959
12:56
|
스라푸스
|
47
|
15
|
8098
12:56
|
고루시
|
40
|
15
|
5601
12:56
|
라_퓌셀
|
16
|
6
|
1369
12:55
|
코가네이 니코
|
67
|
15
|
9161
12:54
|
고루시
|
73
|
29
|
9415
12:54
|
루리웹-7345511397
|
그야 원문으로는 최애의 자식이니까.. 한국어랑 기묘하게 맞아떨어진 것뿐이고
최애의 아이 ㅋㅋㅋㅋ 최애=아이 의 아이=루비 아쿠아 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최애의 아이 애니 때문에 한참 인기 있을 때 난 그냥 성장하는 아이돌이 주인공인 전체연령가 작품인 줄 알았지... (먼산)
일본어로도 중의적인 표현임
근데 그것도 중의적으로 볼 수 있잖아 최애인 애, 같은 거
원문은 오시노코 아님? 아이가 그 아이가 아닌거야
최애의 아이 ㅋㅋㅋㅋ 최애=아이 의 아이=루비 아쿠아 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막은 아이 에서이가되버렸지만!
카나최애최애카나
최애의 아이 애니 때문에 한참 인기 있을 때 난 그냥 성장하는 아이돌이 주인공인 전체연령가 작품인 줄 알았지... (먼산)
그야 원문으로는 최애의 자식이니까.. 한국어랑 기묘하게 맞아떨어진 것뿐이고
사실 주인공 아쿠아 (전생 고로)의 최애는 담당환자이던 루비(전생 사리나) 니까...
원문은 오시노코 아님? 아이가 그 아이가 아닌거야
推しの子... 호시노 아이의 자식들이라는 얘기임.
유우기리츠즈리의가라아게
일본어로도 중의적인 표현임
유우기리츠즈리의가라아게
근데 그것도 중의적으로 볼 수 있잖아 최애인 애, 같은 거
이게 초딩들에게 인기란 이야기 듣고 아찔 ..했다..
최애의 애기 로 번역했어야
아이의 아이
십덕계 허위매물 1티어
제목 첨봤을땐 최애 이름이 아이인줄 알았는데 ㅋ
이거 내가 1화 방영때쯤 얘기했던건데 최애의 아이니깐 최애로 하고 있는 아이 최애인 아이의 아이 말장난 같다고 했었는데 뭐 그걸 이 시점에서야 다시 보네