본문

BEST

[게임] 일본 출시로 제목이 이상해진 게임

profile_image
1 | 4 | 163 프로필펼치기


img/24/11/09/1930eb6ea9c549d5e.webp


언차티드 4 : A Thief's End



부제를 한국어로 해석하면 도둑의 최후 또는 도둑의 말로 정도로 해석할 수 있는데


일본판은 무려



img/24/11/09/1930ebc84fb549d5e.png


img/24/11/09/1930ebc8c79549d5e.png



해적왕과 최후의 보물이 됨.


그리고 이 일본판 부제를 따라한 한국판도



img/24/11/09/1930ec029c2549d5e.jpg


해적왕과 최후의 보물이 된 거라고 함.




img/22/09/05/1830c30dda03074ad.jpg?icon=1888


싯팔 이런 건 따라하지 말자...





목록
이전글
다음글
1

댓글 4

해적왕이 아니었어?

맘마통 | (IP보기클릭)121.181.***.*** | 24.11.09 11:31

언차시리즈 부제 1234 다 일본판 베껴온걸로 아는데

서유혼 | (IP보기클릭)218.155.***.*** | 24.11.09 11:31

원피스였어...?

★자택경비원★ | (IP보기클릭)192.166.***.*** | 24.11.09 11:33

일본판 부제가 간지나는군

SNOW per | (IP보기클릭)182.210.***.*** | 24.11.09 11:33
댓글 4
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 저 씨퓨는 고장률이 적은부품인가요? (2)
[영웅전설] 섬의 궤적3 하고 있습니다 (1)
[프로야구스] 밀어치기에 관한 질문러쉬.. (2)
[잡담] 내가 좋아하는 게임들
0 | 2 | 77 04:34 | 루리웹-99393297
[유머] 비건 우유의 대항마
27 | 19 | 4019 04:33 | 말랑여우🦊
[잡담] 와 동덕여대 뉴스 검색했더니
6 | 2 | 279 04:33 | 메이룬스 데이건
[유머] 털ㅋㅋ
3 | 3 | 144 04:31 | 말랑여우🦊
[잡담] 정신병 올 것 같아서 짤달릴래
2 | 0 | 200 04:31 | 탕수육은부먹
[잡담] 동덕여대 상황 볼 때마다 변화
3 | 1 | 257 04:30 | 유진크랩
[잡담] 동덕여대 지금 개판나서 다행인거 딱 하나.
3 | 0 | 187 04:30 | Summit80
[잡담] 역사책 보면 몽골에게 핵폭탄 날리고 싶던데
0 | 7 | 106 04:30 | 루리웹-6308473106
[잡담] 바니걸은 좋은 문명
0 | 0 | 138 04:30 | 현룡문2024년아무일도없었음
[잡담] 뭔가 조선 읍성 개조해보고 싶음..
1 | 0 | 105 04:29 | 루리웹-9316676127
[게임] 미연시)천사가 없는 12월 엔딩곡
0 | 2 | 54 04:29 | 루리웹-1082530554
[잡담] 내가하는 취미도 메갈로 난리야
1 | 9 | 202 04:29 | -유통기한-
[잡담] 버즈3 가격이 많이 떨어졌다는 글을 보고
1 | 8 | 144 04:29 | 별빛도끼☄️⚒️
[잡담] 오버워치) 스킨이 정상화 되고 있네
0 | 3 | 192 04:29 | ご _ご
[유머] 미나소코 만화 막과자 철야의 노래 작가님 단편
45 | 18 | 3447 04:29 | 후방 츠육댕탕
[유머] 필리핀에서 기네스 신기록 받은 호텔.jpg
3 | 0 | 339 04:28 | 아재개그 못참는부장님
[정보] 중국에서 차량질주로 35명 사망;
3 | 3 | 280 04:28 | 스치프
[잡담] 근데 오히려 졸업학기 되니까 학점 미련이 없어짐
0 | 0 | 71 04:27 | 라스트리스
[잡담] 내가 진매 컵라면 맛있게 먹는 방법
1 | 0 | 109 04:27 | 고독한게이(머)
[잡담] 벨리오로스 검색을 했는데
6 | 7 | 131 04:27 | 메이룬스 데이건
[잡담] 새벽부터 유부녀한테 빨렸다
2 | 1 | 139 04:26 | 꼬지보리자리차지
[유머] 80년대 일본 남자아이들 반바지 길이.jpg
24 | 22 | 7280 04:24 | 루리웹-6308473106
[잡담] (워크)아서스가 비뚫어지기시작한게
0 | 5 | 161 04:22 | 말랑말랑말랑
[잡담] 지금 한류가 대단하냐 원나라 때 고려양이 더 대단하냐
0 | 3 | 100 04:21 | 숫총각
[잡담] 나이먹고 소화 능력 떨어지니까 겁나는게
3 | 5 | 202 04:21 | 타우렌ㅁ
[유머] 동덕여대의 함정에 걸린 배달원
45 | 24 | 8176 04:20 | 조루리Ai
[잡담] 새벽에 깨서 결국 곧 일어날 시간이네
0 | 0 | 45 04:20 | hero✰
[게임] 에픽세븐) 아 뭔가 하긴해야되는데
0 | 0 | 68 04:20 | 신차원벨

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 동덕
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 블루아카
  4. 4. 니케
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. @ 4
  8. 8. 롤 1
  9. 9. 소전2 7
  10. 10. 히나마츠리 5
  11. 11. 말딸 3
  1. 12. 명조 3
  2. 13. 동덕여대 6
  3. 14. 소전 4
  4. 15. 원신 2
  5. 16. 송재림 4
  6. 17. 원피스
  7. 18. 유희왕 2
  8. 19. 건담 1
  9. 20. 여대 5
  10. 21. 워해머new
  11. 22. 젠레스 1

신설 게시판