요즘 외국어 자막 단 유튜버들이 많아지고 있는 이유.jpg | 유머 게시판

본문

BEST

유머 게시판

전체

[유머] 요즘 외국어 자막 단 유튜버들이 많아지고 있는 이유.jpg

돌아온노아빌런

118 | 34 | 11067

24.11.26 (02:00:18)

IP : (IP보기클릭)211.204.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 1166일 | LV. 65 | Exp. 12% | 비추력 2830

돌아온노아빌런 118 | 34 | 11067 2024.11.26 (02:00:18) 프로필펼치기

보겸마냥 떡상한 사례가 너무 많아서

애초에 이쪽의 원조인 영국남자도 보면

유튜브는 한 국가만 타겟으로 노리는게 아니다

이런거 보면 한국어 시장은 내수가 작긴해

118

0 분리수거

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST
보겸 거짓 선동으로 묻어버리려 한 여초애들은 배알아 꼴리다 못 해 배아파서 뒤집어질 듯

덴드로비움[후미카P] | (IP보기클릭)211.118.***.*** | 24.11.26 02:03

BEST
이제 글로벌 보이루가 되었구만

작은_악마 | (IP보기클릭)59.15.***.*** | 24.11.26 02:03

BEST
그 강사 ㅋㅋ

환타포도맛 | (IP보기클릭)112.150.***.*** | 24.11.26 02:04

BEST
잘되셨으면 하는분이지만 그거랑 별개로 컨텐츠가 개인적으로는 크게 재밌다는 느낌을 못받아서 아직 구독은 안하는중

파탈리테 | (IP보기클릭)114.204.***.*** | 24.11.26 02:05

BEST
무친.. 글로벌 보겸되버렸네

ItWillRain | (IP보기클릭)121.165.***.*** | 24.11.26 02:02

BEST
ai 더빙이 이쪽에 정말 도움 되긴하지

루리웹-5187288595 | (IP보기클릭)99.119.***.*** | 24.11.26 02:04

BEST
보겸은 고생한 만큼 행복이 찾아갔으면 좋겠다

에이티식스2기내놔 | (IP보기클릭)121.189.***.*** | 24.11.26 02:04

BEST 무친.. 글로벌 보겸되버렸네 ItWillRain \| (IP보기클릭)121.165.*.* \| 24.11.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
BEST 보겸 거짓 선동으로 묻어버리려 한 여초애들은 배알아 꼴리다 못 해 배아파서 뒤집어질 듯 덴드로비움[후미카P] \| (IP보기클릭)211.118.*.* \| 24.11.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 덴드로비움[후미카P] 그 강사 ㅋㅋ 환타포도맛 \| (IP보기클릭)112.150.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
	덴드로비움[후미카P] 그 시간제강사?ㅋㅋㅋㅋ 털빠지는하얀오리 \| (IP보기클릭)118.222.*.* \| 24.11.26 02:10 0 / 3000 bytes 등록
	덴드로비움[후미카P] 윤지선은 제대로 댓가를 치룬것도 아니고 그냥 대한민국의 젠더적 불평등함의 상징임 루리웹-121345438 \| (IP보기클릭)121.111.*.* \| 24.11.26 02:16 0 / 3000 bytes 등록
	덴드로비움[후미카P] 난 그 학술지 강등됬다 복권된거 속 뒤집히던데 uspinme \| (IP보기클릭)175.201.*.* \| 24.11.26 02:18 0 / 3000 bytes 등록
BEST 이제 글로벌 보이루가 되었구만 작은_악마 \| (IP보기클릭)59.15.*.* \| 24.11.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
BEST ai 더빙이 이쪽에 정말 도움 되긴하지 루리웹-5187288595 \| (IP보기클릭)99.119.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-5187288595 성우들 걱정이 이만 저만이 아니긴 하겠네... 코프 \| (IP보기클릭)121.130.*.* \| 24.11.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
	코프 성우들 AI 때문에 걱정 당연히 하겠지만 유튭 영상에 쓰이는건 어차피 전문 성우에게 의뢰 들어올만한건 아니지. AI 로 빠르고 저렴하게 다른 언어 시청자 노려볼수 있고 유툽에 멀티 오디오 트랙 기능 추가되어 조건이 맞아서 보이는 현상일뿐. 이런 도구가 없을때 성우 고용해 더빙뜰 생각을 했던 유튜버는 거의 없을듯.\ 루리웹-5187288595 \| (IP보기클릭)99.119.*.* \| 24.11.26 02:14 0 / 3000 bytes 등록
BEST 보겸은 고생한 만큼 행복이 찾아갔으면 좋겠다 에이티식스2기내놔 \| (IP보기클릭)121.189.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
선행영상이었나 동남아에서 엄청 터졌다던데 Ein. \| (IP보기클릭)14.35.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
BEST 잘되셨으면 하는분이지만 그거랑 별개로 컨텐츠가 개인적으로는 크게 재밌다는 느낌을 못받아서 아직 구독은 안하는중 파탈리테 \| (IP보기클릭)114.204.*.* \| 24.11.26 02:05 0 / 3000 bytes 등록
	파탈리테 그건 뭐 개인차가 있는거니까. 킹랩터연합 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 24.11.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
	파탈리테 나는 비슷하게 근담더빙 재밌게 보고 나올 때 마다 챙겨보지만 뭔가 자존심이 허락을 안 해서 구독 안 하는 중 29250095088 \| (IP보기클릭)125.129.*.* \| 24.11.26 02:11 0 / 3000 bytes 등록
쭈욱 이대로 2천만 3천만 가자 루리웹-6244225157 \| (IP보기클릭)39.120.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
ㅋㅋ보이루하면 나루토만 생각남 에우스트라시오 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
어느정도 궤도에 오르면 영어자막만 올려도 조회수 배로 오름 엘베 \| (IP보기클릭)112.162.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
오늘 1500만 찍었더라 루리웹-5504711144 \| (IP보기클릭)175.125.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
하긴 외국인도 쉽게 유입되는거 보먼 외국타게팅도 좋겠네 유모차레이스4관왕 \| (IP보기클릭)103.125.*.* \| 24.11.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
우리나라가 시장 자체는 크다고는 못하는데 기반으로 삼기엔 작지도 않은 곳이지 루리웹-9363255338 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.11.26 02:08 0 / 3000 bytes 등록
나도 미스터 비스트 더빙하고 나서 보기 시작했으니 더빙의 힘이 대단하긴 한듯 트릭시 룰라문 \| (IP보기클릭)125.137.*.* \| 24.11.26 02:09 0 / 3000 bytes 등록
유명 유튜버나 아이돌 그룹들은 영어 자막만 달아도 조회수 차이가 배 이상 나온다고 하지. 근데 이것도 비용이라고 아끼는지 의외로 많이 안한다고 하더라. 아슈트카 \| (IP보기클릭)59.9.*.* \| 24.11.26 02:09 0 / 3000 bytes 등록
	아슈트카 ai 쓰면 비용도 얼마 안들텐데 그걸 아끼네 루리웹-5187288595 \| (IP보기클릭)99.119.*.* \| 24.11.26 02:15 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-5187288595 외국 꺼 한글 자막 보면 Ai는 아직도 영 부실하더라고. 그냥 없는 것보다 나은 거지. 아직 사람이 번역한 것에 비해 만족할 수준은 절대 아님. 아슈트카 \| (IP보기클릭)59.9.*.* \| 24.11.26 02:16 0 / 3000 bytes 등록
	아슈트카 사실 사람 써도 어중간한 사람들 데려다가 쓰면 Wow so much fun 급의 자막이 나와버려서.. 인지도 신경쓰면 또 써먹기 곤란하지 바로 네거티브 타겟되니까 진은참. \| (IP보기클릭)14.35.*.* \| 24.11.26 02:21 0 / 3000 bytes 등록
재밌는 애기긴 한데 유튜버는 결국 컨텐츠의 재미와 지속성이 중요하지.... 루루밍 \| (IP보기클릭)182.229.*.* \| 24.11.26 02:10 0 / 3000 bytes 등록
그럼 한국의 미스터비스트가 되가는건가? 미스터보스트..? 레몬쨩 \| (IP보기클릭)180.70.*.* \| 24.11.26 02:16 0 / 3000 bytes 등록
전국구에서 세계구로ㄷㄷㄷㄷ 수치스러운것에저항하라 \| (IP보기클릭)119.17.*.* \| 24.11.26 02:19 0 / 3000 bytes 등록
그래도 비율로 보면 돈은 제일 잘되던거 같은데 ㅋㅋㅋ 하트를노렸었다 \| (IP보기클릭)121.172.*.* \| 24.11.26 02:20 0 / 3000 bytes 등록
아직 실시간은 아니지? 로리섹돌왕국 \| (IP보기클릭)122.43.*.* \| 24.11.26 02:21 0 / 3000 bytes 등록
한국 내수시장만 노리고 하는 것 보다 글로발 하게 노리는게 더 좋긴 하겠지. 쉽지는 않겠지만 막걸리가좋아 \| (IP보기클릭)1.240.*.* \| 24.11.26 02:22 0 / 3000 bytes 등록
저는 몇년전부터 제 계정에 외국어 자막 달 때부터 한국어 자막도 같이 달고 있습니다. 게임 자막처럼 놓친 부분을 이해할 수 있기 위한 그런 조치이기도 하지만 청각 장애인 분들도 가능하면 즐길 수 있기를 바래서입니다. 다만 이 사실을 널리지 않고 최대한 조용히 추가하고 있어요. 지나친 배려의식은 오히려 위선으로 보일수도 있어서요 영길voice \| (IP보기클릭)110.12.*.* \| 24.11.26 02:32 0 / 3000 bytes 등록
개인적으론 비영어권인 경우 영어 하나만 추가해도 급격한 차이인데 저렇게 다양하게 해주면 성의있어 보여서 안보던 채널도 보게됨 AlexRider \| (IP보기클릭)121.172.*.* \| 24.11.26 02:38 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

23902 149

폰으로 즐기는 포케카 배틀! 포켓몬 카드 게임 Pocket

24197 17

지스타 2024, 취재·컨퍼런스 등 관련 기사 종합

92237 60

못내 아쉬운 그러나 대체불가능한, 삼국지 8 리메이크

59749 24

모부삼 이상 콜드워 미만, 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 6

153476 38

PS5 프로, 스펙 및 실제 게임에서의 시각적 차이

94669 242

돌아온 초 액션 배틀, 드래곤볼 스파킹! 제로

82077 226

23년 만에 돌아온 호러 명작, 사일런트 힐 2 리메이크

81128 45

VR로 부활한 ‘닥구’나이트, 배트맨: 아캄 섀도우

79156 54

명작으로 배우는 공포 게임의 역사, 사일런트 힐 2 리메이크

104424 375

그래 내가 젤다다, 젤다의 전설 지혜의 투영

116838 63

거장의 35주년 결산 그리고 이정표, 메타포: 리판타지오

99060 279

추위보다 무서운 건 사람, 프로스트펑크 2

위로가기

인증글 베스트

공지

계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.

[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화

[질문] 인천공항에서 오후 1시 해외로 가는 비행기 이용할려는 데, 질문이 있어요 (5)

[메타포:리] 이제 9월인데 어느정도 한걸까요?

[던전앤파이] 무기 마스터리가 재정비를 이룬다면 무기 제한이 풀릴까요? (2)

[유머] 야밤에 라면짤 같은걸

1 | 0 | 17 04:29 | 존재할리없는프로토타입의기체

[잡담] 버튜버) 보던 버튜버가 대형 대회도 나가고

0 | 0 | 32 04:28 | 포도맛키위

[유머] 동덕여대 카톡방 이제 CCTV 기록 삭제까지 논의.jpg

1 | 0 | 71 04:28 | 나혼자싼다　　

[게임] 바람의나라클래식) 몹인지 아랏내 ㅡㅡ

1 | 0 | 28 04:27 | 루리웹-6057199969

[유머] 최대 80% 할인 혜택

2 | 1 | 84 04:27 | 루리웹-7345511397

[자작기타] 곧 우리집 햄스터 깜찌 근황

4 | 6 | 87 04:25 | 마인드위트니스

[잡담] 중국은 무례하고, 일본은 음흉하네

5 | 3 | 132 04:25 | 루리웹-17397197

[게임] 곧 던파가 채용중인 약간은 놀라운 설정

5 | 4 | 115 04:24 | 백마탄그지

[잡담] 인간찬가 만화 추천좀

1 | 1 | 38 04:24 | 멍멍왈왈

[잡담] 만약 우솝이 무장색을 배웠다면

1 | 2 | 46 04:24 | 작은_악마

[잡담] 님들은 이 상황이면 모텔 감?

1 | 0 | 85 04:24 | 루리웹-7875944384

[잡담] 레드매직 10 울트라 사고 싶다.

1 | 2 | 92 04:22 | "Xenogears"

[게임] 스타레일) 한 자리 남는거 누굴 넣어야할까

1 | 3 | 111 04:20 | 현자 로벨리아

[잡담] 헨리더 피규어 왔넹 (약후)

3 | 3 | 169 04:20 | 루리웹-6057199969

[유머] 곧 환율 1410원을 특히 넘으면 안 되는 이유

4 | 1 | 309 04:20 | 29250095088

[유머] 경고 해줬다 분명

16 | 5 | 1294 04:18 | 루리웹-7345511397

[잡담] 오늘 오전에만 비가 50미리는 잡혀 있다

1 | 4 | 128 04:18 | 어쩔식기세척기

[유머] 곧 원숭이로 알아보는 식이 제한해야 하는 이유.jpg

4 | 2 | 229 04:18 | 나혼자싼다　　

[잡담] 라면이 가장 맛있는 시간 4시 20분

1 | 1 | 79 04:18 | 野うさぎ

[감동] 곧 🥵🥵🥵

5 | 0 | 200 04:15 | Baby Yoda

[잡담] ㄴ 난 윗글 짤만보면 바로 싸버림

2 | 1 | 138 04:15 | 나혼자싼다　　

[게임] 롤] 제우스 아이콘 왜 티원으로 남아있냐..?

0 | 3 | 177 04:14 | 루리웹-6942682108

[잡담] 자기전에 문득 생각난 같은 과 후배썰

3 | 15 | 152 04:12 | 사마_근근

[잡담] 림버스) 광기 충전은 하루 몇번이 좋음?

2 | 3 | 103 04:12 | su2su2

[잡담] 비오 고추 워지네

2 | 2 | 128 04:12 | 어쩔식기세척기

[잡담] 캡슐호텔인데 잠이 안와..

1 | 2 | 121 04:12 | 루리웹-9316676127

[잡담] 토요타는 요즘 펼치는 고급화 전략 신기함

2 | 0 | 177 04:11 | 畳み込みNN

[잡담] 야구) 그런데 김광현 미국있을때 내츄럴 커터 던졌다던데...

2 | 1 | 137 04:11 | 클럽 말랑말랑

1 2 3 4 5

글쓰기

BEST 무친.. 글로벌 보겸되버렸네 ItWillRain \| (IP보기클릭)121.165.*.* \| 24.11.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
BEST 보겸 거짓 선동으로 묻어버리려 한 여초애들은 배알아 꼴리다 못 해 배아파서 뒤집어질 듯 덴드로비움[후미카P] \| (IP보기클릭)211.118.*.* \| 24.11.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 덴드로비움[후미카P] 그 강사 ㅋㅋ 환타포도맛 \| (IP보기클릭)112.150.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
	덴드로비움[후미카P] 그 시간제강사?ㅋㅋㅋㅋ 털빠지는하얀오리 \| (IP보기클릭)118.222.*.* \| 24.11.26 02:10 0 / 3000 bytes 등록
	덴드로비움[후미카P] 윤지선은 제대로 댓가를 치룬것도 아니고 그냥 대한민국의 젠더적 불평등함의 상징임 루리웹-121345438 \| (IP보기클릭)121.111.*.* \| 24.11.26 02:16 0 / 3000 bytes 등록
	덴드로비움[후미카P] 난 그 학술지 강등됬다 복권된거 속 뒤집히던데 uspinme \| (IP보기클릭)175.201.*.* \| 24.11.26 02:18 0 / 3000 bytes 등록
BEST 이제 글로벌 보이루가 되었구만 작은_악마 \| (IP보기클릭)59.15.*.* \| 24.11.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
BEST ai 더빙이 이쪽에 정말 도움 되긴하지 루리웹-5187288595 \| (IP보기클릭)99.119.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-5187288595 성우들 걱정이 이만 저만이 아니긴 하겠네... 코프 \| (IP보기클릭)121.130.*.* \| 24.11.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
	코프 성우들 AI 때문에 걱정 당연히 하겠지만 유튭 영상에 쓰이는건 어차피 전문 성우에게 의뢰 들어올만한건 아니지. AI 로 빠르고 저렴하게 다른 언어 시청자 노려볼수 있고 유툽에 멀티 오디오 트랙 기능 추가되어 조건이 맞아서 보이는 현상일뿐. 이런 도구가 없을때 성우 고용해 더빙뜰 생각을 했던 유튜버는 거의 없을듯.\ 루리웹-5187288595 \| (IP보기클릭)99.119.*.* \| 24.11.26 02:14 0 / 3000 bytes 등록
BEST 보겸은 고생한 만큼 행복이 찾아갔으면 좋겠다 에이티식스2기내놔 \| (IP보기클릭)121.189.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
선행영상이었나 동남아에서 엄청 터졌다던데 Ein. \| (IP보기클릭)14.35.*.* \| 24.11.26 02:04 0 / 3000 bytes 등록
BEST 잘되셨으면 하는분이지만 그거랑 별개로 컨텐츠가 개인적으로는 크게 재밌다는 느낌을 못받아서 아직 구독은 안하는중 파탈리테 \| (IP보기클릭)114.204.*.* \| 24.11.26 02:05 0 / 3000 bytes 등록
	파탈리테 그건 뭐 개인차가 있는거니까. 킹랩터연합 \| (IP보기클릭)106.101.*.* \| 24.11.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
	파탈리테 나는 비슷하게 근담더빙 재밌게 보고 나올 때 마다 챙겨보지만 뭔가 자존심이 허락을 안 해서 구독 안 하는 중 29250095088 \| (IP보기클릭)125.129.*.* \| 24.11.26 02:11 0 / 3000 bytes 등록
쭈욱 이대로 2천만 3천만 가자 루리웹-6244225157 \| (IP보기클릭)39.120.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
ㅋㅋ보이루하면 나루토만 생각남 에우스트라시오 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
어느정도 궤도에 오르면 영어자막만 올려도 조회수 배로 오름 엘베 \| (IP보기클릭)112.162.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
오늘 1500만 찍었더라 루리웹-5504711144 \| (IP보기클릭)175.125.*.* \| 24.11.26 02:06 0 / 3000 bytes 등록
하긴 외국인도 쉽게 유입되는거 보먼 외국타게팅도 좋겠네 유모차레이스4관왕 \| (IP보기클릭)103.125.*.* \| 24.11.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
우리나라가 시장 자체는 크다고는 못하는데 기반으로 삼기엔 작지도 않은 곳이지 루리웹-9363255338 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.11.26 02:08 0 / 3000 bytes 등록
나도 미스터 비스트 더빙하고 나서 보기 시작했으니 더빙의 힘이 대단하긴 한듯 트릭시 룰라문 \| (IP보기클릭)125.137.*.* \| 24.11.26 02:09 0 / 3000 bytes 등록
유명 유튜버나 아이돌 그룹들은 영어 자막만 달아도 조회수 차이가 배 이상 나온다고 하지. 근데 이것도 비용이라고 아끼는지 의외로 많이 안한다고 하더라. 아슈트카 \| (IP보기클릭)59.9.*.* \| 24.11.26 02:09 0 / 3000 bytes 등록
	아슈트카 ai 쓰면 비용도 얼마 안들텐데 그걸 아끼네 루리웹-5187288595 \| (IP보기클릭)99.119.*.* \| 24.11.26 02:15 0 / 3000 bytes 등록
	루리웹-5187288595 외국 꺼 한글 자막 보면 Ai는 아직도 영 부실하더라고. 그냥 없는 것보다 나은 거지. 아직 사람이 번역한 것에 비해 만족할 수준은 절대 아님. 아슈트카 \| (IP보기클릭)59.9.*.* \| 24.11.26 02:16 0 / 3000 bytes 등록
	아슈트카 사실 사람 써도 어중간한 사람들 데려다가 쓰면 Wow so much fun 급의 자막이 나와버려서.. 인지도 신경쓰면 또 써먹기 곤란하지 바로 네거티브 타겟되니까 진은참. \| (IP보기클릭)14.35.*.* \| 24.11.26 02:21 0 / 3000 bytes 등록
재밌는 애기긴 한데 유튜버는 결국 컨텐츠의 재미와 지속성이 중요하지.... 루루밍 \| (IP보기클릭)182.229.*.* \| 24.11.26 02:10 0 / 3000 bytes 등록
그럼 한국의 미스터비스트가 되가는건가? 미스터보스트..? 레몬쨩 \| (IP보기클릭)180.70.*.* \| 24.11.26 02:16 0 / 3000 bytes 등록
전국구에서 세계구로ㄷㄷㄷㄷ 수치스러운것에저항하라 \| (IP보기클릭)119.17.*.* \| 24.11.26 02:19 0 / 3000 bytes 등록
그래도 비율로 보면 돈은 제일 잘되던거 같은데 ㅋㅋㅋ 하트를노렸었다 \| (IP보기클릭)121.172.*.* \| 24.11.26 02:20 0 / 3000 bytes 등록
아직 실시간은 아니지? 로리섹돌왕국 \| (IP보기클릭)122.43.*.* \| 24.11.26 02:21 0 / 3000 bytes 등록
한국 내수시장만 노리고 하는 것 보다 글로발 하게 노리는게 더 좋긴 하겠지. 쉽지는 않겠지만 막걸리가좋아 \| (IP보기클릭)1.240.*.* \| 24.11.26 02:22 0 / 3000 bytes 등록
저는 몇년전부터 제 계정에 외국어 자막 달 때부터 한국어 자막도 같이 달고 있습니다. 게임 자막처럼 놓친 부분을 이해할 수 있기 위한 그런 조치이기도 하지만 청각 장애인 분들도 가능하면 즐길 수 있기를 바래서입니다. 다만 이 사실을 널리지 않고 최대한 조용히 추가하고 있어요. 지나친 배려의식은 오히려 위선으로 보일수도 있어서요 영길voice \| (IP보기클릭)110.12.*.* \| 24.11.26 02:32 0 / 3000 bytes 등록
개인적으론 비영어권인 경우 영어 하나만 추가해도 급격한 차이인데 저렇게 다양하게 해주면 성의있어 보여서 안보던 채널도 보게됨 AlexRider \| (IP보기클릭)121.172.*.* \| 24.11.26 02:38 0 / 3000 bytes 등록

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

본문

[유머] 요즘 외국어 자막 단 유튜버들이 많아지고 있는 이유.jpg

게시판 관리자

신설 게시판