[유머] 어딘가 잘못된 애니 현지화.mp4

[루리웹-7635183180]

원본) <키테레츠 대백과> 6기 44화

해당 장면에 나온 두 인물이 누구냐면

메이지 시대 일본군인 사이고 다카모리와

일본 소설가 나츠메 소세키임

더빙판에선 각각 '씨름선수 배장수', '소설가 나소박' 으로 개명됐음

+

저 장면 외에도 탈아론을 주장한 '후쿠자와 유키치'가 과학철학자 '이동치'로 개명됐음

[brengun]

그냥 해당 편을 자르는게.....

[MD브루노]

옛날 현지화하는 애니는 대부분 일본 역사 관련 에피는 짤라버리는데 무슨 패기지

[붕타지]

[루리웹-7635183180]

저거 오부치 게이조 패러디잖아 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ