본문

[잡담] DLsite 번역 더 엄격해졌네;

profile_image
0 | 5 | 195 프로필펼치기


1

댓글 5

못 쓴다는 게 구체적으로 어떤 거야?

반다크홈 | (IP보기클릭)59.12.***.*** | 24.11.26 16:47
반다크홈

옛날에는 태그에 메스가키를 메스가키라고 나왔는디 어느순간 허~접으로 바뀐 것 처럼 뭔가 돌려서 나와 이제

받는마법피해량증가 | (IP보기클릭)59.22.***.*** | 24.11.26 16:48
반다크홈

쓰지 말라고 지적받았음... 옛날엔 쓸 수 있게 해줬는데... 엣찌 하자~ -> 섹1스 하자 엣찌해 -> 야해 등등으로 바꾸라고 해서

세모까유 | (IP보기클릭)112.187.***.*** | 24.11.26 16:49
세모까유

그게 맞는 거 같긴 하다

반다크홈 | (IP보기클릭)59.12.***.*** | 24.11.26 16:50

나름 파는 상품이니 너무 아마추어리즘 드러내는 번역은 좀 글킨 하지 ㅋㅋ

A·A·A | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 24.11.26 16:48
댓글 5
1
위로가기
0 | 0 | 17 18:49 | 스시배달하는닌자
0 | 0 | 6 18:49 | metal1
0 | 0 | 7 18:49 | 보라색피부좋아
0 | 1 | 39 18:49 | 저격용가리가리
0 | 0 | 31 18:49 | 대영주 데나트리우스
0 | 0 | 7 18:49 | 로화
0 | 1 | 49 18:49 | 새대가르
0 | 0 | 18 18:49 | 중세위키
0 | 0 | 26 18:49 | 이세계패러독스
0 | 0 | 20 18:49 | 파테/그랑오데르
0 | 2 | 15 18:49 | 최봉근
2 | 0 | 34 18:49 | 독타센세Neo
0 | 0 | 16 18:49 | 아톨 체리..멍멍이..
0 | 0 | 14 18:49 | 이누가미 소라🥐🍙🐻🔥
0 | 0 | 34 18:49 | 메카스탈린
1 | 0 | 45 18:48 | 히가시가타죠스케
4 | 3 | 157 18:48 | 사료원하는댕댕이
2 | 1 | 58 18:48 | 건덕후우후우
2 | 4 | 121 18:48 | 아쿠시즈교위대한선지자
4 | 4 | 189 18:48 | BW400
3 | 2 | 122 18:48 | 야바이리스
0 | 0 | 83 18:48 | 새대가르
0 | 1 | 70 18:48 | 아재개그 못참는부장님
1 | 1 | 33 18:48 | 네코카오스
0 | 5 | 47 18:47 | 대마법사지향중
1 | 1 | 55 18:47 | Kittisaurus
1 | 1 | 41 18:47 | 프레임빌런
7 | 8 | 359 18:47 | 몽상향

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST