게임 더빙은 이게 가장 심했지 | 유머 게시판

본문

BEST

유머 게시판

전체

[유머] 게임 더빙은 이게 가장 심했지

야옹댕이

53 | 32 | 9553

24.12.26 (01:53:25)

IP : (IP보기클릭)175.114.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 4035일 | LV. 83 | Exp. 76% | 비추력 3172

야옹댕이 53 | 32 | 9553 2024.12.26 (01:53:25) 프로필펼치기

img/24/12/26/193febc6f22112c14.webp

으아아아아아

0 분리수거

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST
차라리 더빙 제대로 조지기라도 하면 밈은 될수 있다는 케이스

wryyy | (IP보기클릭)221.148.***.*** | 24.12.26 01:54

BEST
더빙퀄이 바닥을 지나 대유쾌 마운틴을 넘어버린 지점

고추참치마요 | (IP보기클릭)218.158.***.*** | 24.12.26 01:57

BEST
장비를정지합니다정지가안대자나

해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.12.26 01:53

BEST
그래도 게임은 게임사에서 영원히 이름을 남긴 명작이라서 더빙이 밈으로 남은 케이스 ㅋㅋㅋ

철학도 릴리 | (IP보기클릭)125.139.***.*** | 24.12.26 01:56

BEST
미안해 고든 난 지금 좀 밥빠

새벽늑대 | (IP보기클릭)122.153.***.*** | 24.12.26 01:59

BEST
이거 원어 들어보니까 의외로 비슷하던데 ㅋㅋㅋㅋ

행인A씨 | (IP보기클릭)223.118.***.*** | 24.12.26 01:58

BEST
하프라이프2는 괜찮다던데...

MD브루노 | (IP보기클릭)116.120.***.*** | 24.12.26 01:56

BEST 장비를정지합니다정지가안대자나 해물삼선짬뽕 \| (IP보기클릭)222.235.*.* \| 24.12.26 01:53 0 / 3000 bytes 등록
어 안되 잖아? 파랑사슴 \| (IP보기클릭)211.250.*.* \| 24.12.26 01:53 0 / 3000 bytes 등록
광선에서 물러나! 단호한호박 \| (IP보기클릭)182.222.*.* \| 24.12.26 01:54 0 / 3000 bytes 등록
프리맨 오늘은 중요한날이야 Maid Made \| (IP보기클릭)211.230.*.* \| 24.12.26 01:54 0 / 3000 bytes 등록
	BEST Maid Made 미안해 고든 난 지금 좀 밥빠 새벽늑대 \| (IP보기클릭)122.153.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
	Maid Made 쏘지 마세요! 저는 연구팀 직원입니다! 루리웹-0358648358 \| (IP보기클릭)172.225.*.* \| 24.12.26 02:01 0 / 3000 bytes 등록
BEST 차라리 더빙 제대로 조지기라도 하면 밈은 될수 있다는 케이스 wryyy \| (IP보기클릭)221.148.*.* \| 24.12.26 01:54 0 / 3000 bytes 등록
BEST 하프라이프2는 괜찮다던데... MD브루노 \| (IP보기클릭)116.120.*.* \| 24.12.26 01:56 0 / 3000 bytes 등록
	MD브루노 핲라2는 꽤잘되서 멀티한섭에서 인게임소스로도 자주쓰였음 4차윤회 \| (IP보기클릭)61.253.*.* \| 24.12.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
	4차윤회 해외에서 한국어라고 브린 박사랑 콤바인에 북한군 스킨 씌우고 한더빙으로 플레이 하더리 루리웹-3593568328 \| (IP보기클릭)59.21.*.* \| 24.12.26 02:08 0 / 3000 bytes 등록
	MD브루노 괜찮은 수준이 아니라 좋았음 그래서 2까지는 더빙으로 하다가 알릭스 때 영음 들으니까 적응 좀 어려웠지 LoliVer \| (IP보기클릭)121.55.*.* \| 24.12.26 02:28 0 / 3000 bytes 등록
BEST 그래도 게임은 게임사에서 영원히 이름을 남긴 명작이라서 더빙이 밈으로 남은 케이스 ㅋㅋㅋ 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)125.139.*.* \| 24.12.26 01:56 0 / 3000 bytes 등록
반면 2는 더빙퀄은 좋았는데 도중에 끊긴 게 아쉬운 친친과망고 \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 24.12.26 01:56 0 / 3000 bytes 등록
BEST 더빙퀄이 바닥을 지나 대유쾌 마운틴을 넘어버린 지점 고추참치마요 \| (IP보기클릭)218.158.*.* \| 24.12.26 01:57 0 / 3000 bytes 등록
프리맨 이 바보! 아비오도스의 아쎄이 \| (IP보기클릭)180.182.*.* \| 24.12.26 01:57 0 / 3000 bytes 등록
	아비오도스의 아쎄이 정말 지상으로 나가고 싶은 생각도 없어 사람들이 우리가 여기서 한 일들을 알게되면 어떡해 루리웹-0358648358 \| (IP보기클릭)172.225.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
난 이것을 빠져나가야겠어 루리웹-7696264539 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.12.26 01:58 0 / 3000 bytes 등록
BEST 이거 원어 들어보니까 의외로 비슷하던데 ㅋㅋㅋㅋ 행인A씨 \| (IP보기클릭)223.118.*.* \| 24.12.26 01:58 0 / 3000 bytes 등록
	행인A씨 https://www.youtube.com/watch?v=gjXlFQOgqSs&t=377s [MAGIC] \| (IP보기클릭)222.236.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
	행인A씨 음질 구린건 비슷한데 연기는 다 전문배우들이라 한국어하고는 비교가 안됨 샬모시 티라메 \| (IP보기클릭)211.197.*.* \| 24.12.26 02:33 0 / 3000 bytes 등록
지금은 나를 방해하지 말아줘 보스맨 \| (IP보기클릭)122.38.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
아마도 반대 사례 : 레니게이드 더빙은 문제가 없는데 게임이 평작.. Magincia \| (IP보기클릭)119.75.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
넥슨 최대 아웃풋 반디집 \| (IP보기클릭)180.64.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
불멸을 얻은 대신 죽느니만 못한 불멸을 얻어버린 케이스 ㅋㅋ PlatinumWing \| (IP보기클릭)175.192.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
이거 넥슨 직원이 직접 했다는 그거? ㅋㅋ 길가에e름없는꽃 \| (IP보기클릭)222.96.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
안녕하세요 고든 난 지금 매우 바빠 실험 30분 전에는 있어야 하는거 아니야? 아디아 \| (IP보기클릭)218.239.*.* \| 24.12.26 02:01 0 / 3000 bytes 등록
잘 모는사실 원어도 더빙은 개판임ㅋㅋㅋ 어떤의미론 존나 초월더빙해둔거 저녁식사식후30분 \| (IP보기클릭)220.77.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
이런 일이 일어날거라는 예감을 느꼈지 닌자소울재활용센터 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
미안하지만 고든 난 지금 쫌 밥뻐 엠버의눙물 \| (IP보기클릭)222.117.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
https://youtu.be/0U2_VrKxNDI 블랙메사 더빙을 저걸로 바꿔넣는 모드도 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 블랙메사에서 신규 추가된 대사들은 TTS로 일부러 병맛으로 만들어넣음ㅋㅋㅋㅋㅋ 징기벌레 \| (IP보기클릭)203.229.*.* \| 24.12.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
https://youtu.be/-dtL0uBMQQs?si=FjnjOJsrxqMBGnBT 게임기획자 케르밸런스 \| (IP보기클릭)121.157.*.* \| 24.12.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
나 요번에 저거 할인해서 샀는데 한국어가 기본이더라...; 아니 스토리 대사는 영어로 치고 그냥 상호작용이나 일반상태에서는 왜 한국어 더빙 나오냐고 ; Lonely_Ne.S \| (IP보기클릭)122.45.*.* \| 24.12.26 02:15 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

27823 13

워게이밍의 육중한 메카닉 슈터, 스틸 헌터 베타 리뷰

40345 133

전설의 귀환, 드래곤 퀘스트 III HD-2D 리메이크

36468 52

우정을 파괴하며 철마는 달린다, 모모타로전철 ~…레이와에서도 국룰!~

31291 50

진정한 의미의 게임적 모험, 인디아나 존스: 그레이트 서클

75908 80

분재 게임으로 추천, 캐릭터 연출 맛집 '소녀전선 2: 망명'

94293 54

내 사랑 암퇘지가 소시지 재료일 리 없어, 피그로맨스

71054 30

넓고 깊고 치열하고 몰입감 있다, 패스 오브 엑자일 2 얼리 액세스

82741 47

부서졌음에도 대체불가능한, 스토커 2: 초르노빌의 심장부

104755 197

폰으로 즐기는 포케카 배틀! 포켓몬 카드 게임 Pocket

47739 20

지스타 2024, 취재·컨퍼런스 등 관련 기사 종합

159251 64

못내 아쉬운 그러나 대체불가능한, 삼국지 8 리메이크

84215 26

모부삼 이상 콜드워 미만, 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 6

위로가기

인증글 전체

공지

[공지] 유머 게시판 통합 공지

[유머] 잘하면 2025년부터 없어질 수도 있는 것

147 | 43 | 16446 10:43 | 라스테이션총대주교

[게임] 말딸)파머 정가로 데려왔어!

11 | 10 | 758 10:42 | 키쥬

[유머] 타블로가 학력위조 누명 쓸때 아무것도 안해줬던 투컷과 미쓰라

278 | 44 | 33378 10:40 | 행복한강아지

[정보] [속보] 대법, '전국민 대상 독성실험' 가습기살균제 유죄 원심 파기환송

86 | 58 | 14491 10:40 | BeWith

[유머] 올해 게임 대상 요약류 甲

114 | 50 | 14827 10:39 | 사신군

[유머] 뭐든지 그려주는 커미션만화.jpg

73 | 34 | 9037 10:38 | Pierre Auguste

[게임] 소전2) 루리웹 서클 오직루니샤만 아직 자리 있음 얼른 오셈

34 | 20 | 4108 10:37 | 말랑말랑우라라

[유머] 붙잡힌 음쇼섹.manhwa

35 | 8 | 4957 10:36 | 빵을만들어봐요

[게임] 블루아카) 하지만...!칸나...!팔이...!!

13 | 2 | 2476 10:36 | 하라크

[정보] 속보) '가습기 살균제' 애경·SK케미칼 유죄 판결 파기…일부무죄

51 | 21 | 8714 10:36 | 도미튀김

[유머] 방송에서 나온 야애니류 甲.jpg

59 | 25 | 16738 10:35 | Mario 64

[유머] CIA에 아이유 신고넣던 애들 결말

148 | 42 | 17051 10:34 | 루리웹-28749131

[유머] 의외로 슈퍼히어로 영화 출연이 많은 배우.JPG

33 | 17 | 7626 10:33 | 루리웹-713143637271

[유머] 아오 ~~ 시바 개 신남 !!!!

36 | 10 | 6853 10:32 | 토네르

[게임] 소전2) 서클가입 하려다 자기 서버를 알아버린사람

65 | 18 | 6711 10:32 | REtoBE

[유머] 남덕이나 여덕이나 요즘 큰 차이 없는 것

38 | 15 | 8667 10:32 | 비취 골렘

[게임] 소전2) 이렇게 된 이상 내가 만든 서클 홍보한다

32 | 10 | 3723 10:31 | 마치카네 후쿠키타루

[게임] 블루아카) 성탄) 뽀송하다가 급 축축 전환

55 | 13 | 6011 10:30 | 공포의_인문학 빌런

[게임] 림버스) 분탕이 게임 민심을 바꿔버림

59 | 13 | 4721 10:30 | BoBonga

[유머] 니플패치를 붙힌 경북대생.jpg

86 | 18 | 22111 10:29 | M762

[애니/만화] 알몸을 보인 남녀의 반응.jpg

88 | 54 | 15702 10:28 | 바잉보잉

[유머] 루리웹 공식이 올린 퍼리겜 인터뷰

59 | 16 | 7332 10:28 | 비취 골렘

[유머] 트릭컬)풀더빙의 숨은공신

47 | 8 | 4975 10:25 | 빈유조아

[자작유머] 요즘 핫한 햄부기 머거써

77 | 30 | 11270 10:24 | 긍높유

[유머] 캡사이신 원액 수준으로 매운 공익광고

172 | 18 | 28560 10:22 | 하이빔맞으면룸미러꺾음

[인방] 버튜버) 섹시비부

27 | 13 | 4077 10:22 | 라스피엘👓🐈‍⬛

[유머] 한국 여자농구의 근황

94 | 47 | 18672 10:22 | 아니메점원

[유머] 현재 ㅈ됐다는 캘리포니아 주민들 근황

169 | 55 | 22154 10:21 | Ghst

6 7 8 9 10

글쓰기

BEST 장비를정지합니다정지가안대자나 해물삼선짬뽕 \| (IP보기클릭)222.235.*.* \| 24.12.26 01:53 0 / 3000 bytes 등록
어 안되 잖아? 파랑사슴 \| (IP보기클릭)211.250.*.* \| 24.12.26 01:53 0 / 3000 bytes 등록
광선에서 물러나! 단호한호박 \| (IP보기클릭)182.222.*.* \| 24.12.26 01:54 0 / 3000 bytes 등록
프리맨 오늘은 중요한날이야 Maid Made \| (IP보기클릭)211.230.*.* \| 24.12.26 01:54 0 / 3000 bytes 등록
	BEST Maid Made 미안해 고든 난 지금 좀 밥빠 새벽늑대 \| (IP보기클릭)122.153.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
	Maid Made 쏘지 마세요! 저는 연구팀 직원입니다! 루리웹-0358648358 \| (IP보기클릭)172.225.*.* \| 24.12.26 02:01 0 / 3000 bytes 등록
BEST 차라리 더빙 제대로 조지기라도 하면 밈은 될수 있다는 케이스 wryyy \| (IP보기클릭)221.148.*.* \| 24.12.26 01:54 0 / 3000 bytes 등록
BEST 하프라이프2는 괜찮다던데... MD브루노 \| (IP보기클릭)116.120.*.* \| 24.12.26 01:56 0 / 3000 bytes 등록
	MD브루노 핲라2는 꽤잘되서 멀티한섭에서 인게임소스로도 자주쓰였음 4차윤회 \| (IP보기클릭)61.253.*.* \| 24.12.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
	4차윤회 해외에서 한국어라고 브린 박사랑 콤바인에 북한군 스킨 씌우고 한더빙으로 플레이 하더리 루리웹-3593568328 \| (IP보기클릭)59.21.*.* \| 24.12.26 02:08 0 / 3000 bytes 등록
	MD브루노 괜찮은 수준이 아니라 좋았음 그래서 2까지는 더빙으로 하다가 알릭스 때 영음 들으니까 적응 좀 어려웠지 LoliVer \| (IP보기클릭)121.55.*.* \| 24.12.26 02:28 0 / 3000 bytes 등록
BEST 그래도 게임은 게임사에서 영원히 이름을 남긴 명작이라서 더빙이 밈으로 남은 케이스 ㅋㅋㅋ 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)125.139.*.* \| 24.12.26 01:56 0 / 3000 bytes 등록
반면 2는 더빙퀄은 좋았는데 도중에 끊긴 게 아쉬운 친친과망고 \| (IP보기클릭)58.226.*.* \| 24.12.26 01:56 0 / 3000 bytes 등록
BEST 더빙퀄이 바닥을 지나 대유쾌 마운틴을 넘어버린 지점 고추참치마요 \| (IP보기클릭)218.158.*.* \| 24.12.26 01:57 0 / 3000 bytes 등록
프리맨 이 바보! 아비오도스의 아쎄이 \| (IP보기클릭)180.182.*.* \| 24.12.26 01:57 0 / 3000 bytes 등록
	아비오도스의 아쎄이 정말 지상으로 나가고 싶은 생각도 없어 사람들이 우리가 여기서 한 일들을 알게되면 어떡해 루리웹-0358648358 \| (IP보기클릭)172.225.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
난 이것을 빠져나가야겠어 루리웹-7696264539 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.12.26 01:58 0 / 3000 bytes 등록
BEST 이거 원어 들어보니까 의외로 비슷하던데 ㅋㅋㅋㅋ 행인A씨 \| (IP보기클릭)223.118.*.* \| 24.12.26 01:58 0 / 3000 bytes 등록
	행인A씨 https://www.youtube.com/watch?v=gjXlFQOgqSs&t=377s [MAGIC] \| (IP보기클릭)222.236.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
	행인A씨 음질 구린건 비슷한데 연기는 다 전문배우들이라 한국어하고는 비교가 안됨 샬모시 티라메 \| (IP보기클릭)211.197.*.* \| 24.12.26 02:33 0 / 3000 bytes 등록
지금은 나를 방해하지 말아줘 보스맨 \| (IP보기클릭)122.38.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
아마도 반대 사례 : 레니게이드 더빙은 문제가 없는데 게임이 평작.. Magincia \| (IP보기클릭)119.75.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
넥슨 최대 아웃풋 반디집 \| (IP보기클릭)180.64.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
불멸을 얻은 대신 죽느니만 못한 불멸을 얻어버린 케이스 ㅋㅋ PlatinumWing \| (IP보기클릭)175.192.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
이거 넥슨 직원이 직접 했다는 그거? ㅋㅋ 길가에e름없는꽃 \| (IP보기클릭)222.96.*.* \| 24.12.26 01:59 0 / 3000 bytes 등록
안녕하세요 고든 난 지금 매우 바빠 실험 30분 전에는 있어야 하는거 아니야? 아디아 \| (IP보기클릭)218.239.*.* \| 24.12.26 02:01 0 / 3000 bytes 등록
잘 모는사실 원어도 더빙은 개판임ㅋㅋㅋ 어떤의미론 존나 초월더빙해둔거 저녁식사식후30분 \| (IP보기클릭)220.77.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
이런 일이 일어날거라는 예감을 느꼈지 닌자소울재활용센터 \| (IP보기클릭)211.234.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
미안하지만 고든 난 지금 쫌 밥뻐 엠버의눙물 \| (IP보기클릭)222.117.*.* \| 24.12.26 02:02 0 / 3000 bytes 등록
https://youtu.be/0U2_VrKxNDI 블랙메사 더빙을 저걸로 바꿔넣는 모드도 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 블랙메사에서 신규 추가된 대사들은 TTS로 일부러 병맛으로 만들어넣음ㅋㅋㅋㅋㅋ 징기벌레 \| (IP보기클릭)203.229.*.* \| 24.12.26 02:03 0 / 3000 bytes 등록
https://youtu.be/-dtL0uBMQQs?si=FjnjOJsrxqMBGnBT 게임기획자 케르밸런스 \| (IP보기클릭)121.157.*.* \| 24.12.26 02:07 0 / 3000 bytes 등록
나 요번에 저거 할인해서 샀는데 한국어가 기본이더라...; 아니 스토리 대사는 영어로 치고 그냥 상호작용이나 일반상태에서는 왜 한국어 더빙 나오냐고 ; Lonely_Ne.S \| (IP보기클릭)122.45.*.* \| 24.12.26 02:15 0 / 3000 bytes 등록

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

본문

[유머] 게임 더빙은 이게 가장 심했지

게시판 관리자

신설 게시판