본문

BEST

[애니/만화] 개인적인 더빙이 원판보다 마음에 든 것 중 하나

2 | 0 | 102 프로필펼치기



img/24/12/26/193fef35dee2e0843.webp


짱구는 못말려 극장판의 중성마녀

일음도 중성 느낌이 잘 살아 있는 훌륭한 더빙이지만

한음의 좀 더 끈적한 느낌이 상황과 캐릭터에 더 적절한 느낌


img/24/12/26/193fef306b22e0843.jpg

무엇보다 국내 더빙에만 있는 마지막에 소멸할 때 '풔흥!'하는 대사는 없으면 뭔가 허전함




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] 소전2)한놈도 놓치지않아!
0 | 0 | 2 14:50 | Halol
[유머] 슈뢰딩거의 크리스마스 선물.
0 | 0 | 6 14:50 | 로또1등출신
[짤] [말딸] "근데 왜 우리 없는거임??"
0 | 0 | 7 14:49 | Meisterschale
[게임] 소전2) 근데 와짱 1돌은 필수같던데
0 | 0 | 12 14:49 | 킴아스
[게임] 후방) 의외로 실제로 보면 위험한 복장
0 | 0 | 20 14:49 | 전국미소녀TS협회
[게임] 소전2) 원신이랑 bm 비교 소신발언
2 | 2 | 56 14:49 | DoubleZeta
[유머] MCU)하워드 덕이랑 달시가 왜 떡쳤냐고?
1 | 0 | 37 14:49 | 슬리핑캣
[게임] 돌파 필수인겜은 존재하지않는다
0 | 1 | 29 14:49 | 자캐망가제작회
[짤] [말딸] 이런 메이드가 밤시중 하겠다면
0 | 2 | 25 14:49 | Meisterschale
[게임] 가챠겜 1돌퍼~~ 필수는 이런 메카니즘임
2 | 3 | 75 14:49 | 리네트_비숍
[잡담] 대기업 생산직도 스펙 쩔지?
0 | 3 | 35 14:49 | 루리웹-7163129948
[잡담] 중국 가챠겜도 흉악한가보네..(진짜모름)
0 | 0 | 20 14:49 | La[+]
[유머] 양뭐시기가 그린 물건 거르는 이유
0 | 0 | 81 14:49 | 근육파괴술
[잡담] 38선 그대로 휴전선이었을 경우 우리 입장에서 참 골치 아팠을 지역
0 | 0 | 41 14:48 | 루리웹-2950696166
[유머] 모자 쓰니까 카리나 닮은 유튜버
2 | 2 | 64 14:48 | 로또1등출신
[유머] 어재부터 우주과학 영상보는대
2 | 2 | 57 14:48 | THE오이리턴즈!
[잡담] 소전2)제 메인 컨텐츠는 숙소에서 애들보면서 발기하기인데
0 | 2 | 30 14:48 | 고추참치마요
[게임] 소전2)이벤트 너무 금방 민다
0 | 0 | 46 14:48 | 경력있는유게신입
[유머] 만국 공통의 의무방어전
1 | 0 | 117 14:48 | 루리웹-4639467861
[잡담] 소전2) 아마 클루카이는 반년쯤 후에 나올듯
0 | 0 | 58 14:48 | 달팽이찜
[게임] 블루아카) 선생을 걱정해 주는 호시노
0 | 1 | 69 14:48 | ホシノ
[게임] 블루아카) 다들 수리노 얼마나 캤음???
0 | 2 | 34 14:48 | 선도부
[유머] 게임에서의 움직임으로 보는 초보자와 숙련자.jpg
3 | 4 | 183 14:47 | 묻지말아줘요
[게임] 소전2] 아니 개발팀 Q&A 존나 당당해서 벙찌네 ㅋㅋㅋ
7 | 8 | 332 14:47 | ㈜ 기륜㉿
[잡담] [코에이 삼국지] 이말년 때문에 무력이 올라간 인물
0 | 5 | 68 14:47 | 박쥐얼간이
[유머] 머스크] 불황? 노오오오력이 부족해서 그런거지!
1 | 3 | 85 14:47 | 루리웹-6942682108
[게임] 곧 소전2) 이정도 존버했으면 명함 정도는 가질 수 있겠지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4 | 1 | 77 14:47 | 자위곰
[잡담] 소전2) 과금하다가 멈췄는데
2 | 2 | 39 14:47 | 개소리들으면짖음

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 블루아카 1
  4. 4. 기부 8
  5. 5. 소전
  6. 6. 트릭컬 2
  7. 7. 림버스 1
  8. 8. 니케 1
  9. 9. 원신 1
  10. 10. 젠레스 1
  11. 11. 명조 4
  1. 12. @ 1
  2. 13. 말딸 3
  3. 14. 오징어
  4. 15. 메이플 7
  5. 16. 던파 4
  6. 17. 동덕 4
  7. 18. 건담new
  8. 19. 유희왕new
  9. 20. 네이버페이 1
  10. 21. 워해머 3
  11. 22. 원피스 5

신설 게시판