본문

[게임] 현지어 더빙 중요성은 gta하면서 절실하게 느꼈지

profile_image
52 | 9 | 6049 프로필펼치기


1

댓글 9
BEST
초반에 대사보다가 운전 집중 못해서 어디 들이박다보니까 운전 중 통화가 이렇게 위험하구나 함 ㅋㅋㅋㅋ
해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.12.26 03:14
BEST
ㄹㅇ 어울리기 하면서 둘이 대사치는거 보다가 어디 박고 둘이서 공중제비 도는 거 볼때마다 한숨나옴
라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:16
BEST
초반이야 운전 익숙하지 않아서 들이 받는게 일상이지만 좀 익숙해진 중반 트레버가 마이클 찾아 갈때 웨이드한테 옛날이야기 해주는거 보다가 산길 아래로 굴러떨어짐
Arain | (IP보기클릭)118.222.***.*** | 24.12.26 03:25
BEST
더빙이 최고야
냐루비 | (IP보기클릭)121.172.***.*** | 24.12.26 03:15
BEST
일단 번역 기준으론 병/신아 라고 나오긴 함
라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST
전 더빙 안된 파크라이5 할 때 제일 크게 느꼈네요 폴아웃3도 그렇고 나도 라디오 뜻 알고 싶다고 이런건 자막도 없어
Kabil | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST

초반에 대사보다가 운전 집중 못해서 어디 들이박다보니까 운전 중 통화가 이렇게 위험하구나 함 ㅋㅋㅋㅋ

해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.12.26 03:14
BEST 해물삼선짬뽕

ㄹㅇ 어울리기 하면서 둘이 대사치는거 보다가 어디 박고 둘이서 공중제비 도는 거 볼때마다 한숨나옴

라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:16
BEST

더빙이 최고야

냐루비 | (IP보기클릭)121.172.***.*** | 24.12.26 03:15

근데 더빙하면 니거 어케 함?

루리웹-0965745101 | (IP보기클릭)121.189.***.*** | 24.12.26 03:19
루리웹-0965745101

깜둥아?

요리왕 비룡 | (IP보기클릭)220.73.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST 루리웹-0965745101

일단 번역 기준으론 병/신아 라고 나오긴 함

라스트리스 | (IP보기클릭)220.127.***.*** | 24.12.26 03:20
루리웹-0965745101

어... 깜댕이 깜식이 이렇게 쓸려나...?

이오시프 쓰탈린 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST

전 더빙 안된 파크라이5 할 때 제일 크게 느꼈네요 폴아웃3도 그렇고 나도 라디오 뜻 알고 싶다고 이런건 자막도 없어

Kabil | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.26 03:20
BEST

초반이야 운전 익숙하지 않아서 들이 받는게 일상이지만 좀 익숙해진 중반 트레버가 마이클 찾아 갈때 웨이드한테 옛날이야기 해주는거 보다가 산길 아래로 굴러떨어짐

Arain | (IP보기클릭)118.222.***.*** | 24.12.26 03:25
댓글 9
1
위로가기
1 | 1 | 429 2024.12.25 | Pierre Auguste
0 | 0 | 60 2024.12.25 | 루리웹-837426813
0 | 0 | 57 2024.12.25 | 친친과망고
1 | 0 | 168 2024.12.25 | 포근한섬유탈취제
0 | 4 | 134 2024.12.25 | 냐류냐류
0 | 0 | 73 2024.12.25 | 번냉이
16 | 2 | 185 2024.12.25 | 은시계
1 | 0 | 154 2024.12.25 | 루리웹-7490549863
0 | 0 | 26 2024.12.25 | 루리웹-3236957474
4 | 2 | 169 2024.12.25 | 불사신콜라
5 | 10 | 683 2024.12.25 | 됐거든?
2 | 0 | 218 2024.12.25 | 루리웹-9116069340
0 | 0 | 153 2024.12.25 | 한정가챠는나쁜문명
79 | 42 | 9238 2024.12.25 | 도미튀김
0 | 0 | 110 2024.12.25 | 근육질의 여자보디빌더좋지
6 | 7 | 209 2024.12.25 | 신고받고온와타메이트
2 | 2 | 206 2024.12.25 | 파란색 삼각형
0 | 0 | 124 2024.12.25 | 올마인드
0 | 1 | 126 2024.12.25 | 코러스*
2 | 13 | 305 2024.12.25 | 카나데짱좋아
1 | 18 | 310 2024.12.25 | 새벽반유게이
0 | 9 | 221 2024.12.25 | 여기선정규직
98 | 24 | 14896 2024.12.25 | 김이다
4 | 1 | 185 2024.12.25 | 아머드_람지
4 | 6 | 194 2024.12.25 | 료스🛸💜🎹✨💬🔁💙
8 | 4 | 169 2024.12.25 | 타카가키 카에데
0 | 7 | 185 2024.12.25 | 초코머핀맨
99 | 16 | 17469 2024.12.25 | 루리웹-5994867479


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST