본문

BEST

[잡담] 블루아카) 만약에 풀더빙을 한다고하면

1 | 3 | 249 프로필펼치기


img/24/12/27/19403b8fb0f595afe.jpg


글로벌 서버에 일본어 더빙 가지고 온다면


진짜 이런절차인가? 한국어 원문 -> 일본어 -> 한국어로







#블루아카

목록
이전글
다음글
1

댓글 3

그냥 자막처럼 한섭 스크립트 그대로 넣지 않을까 ㅋㅋㅋ 풀더빙만으로도 애들 죽어나갈꺼 같은디 ㅋㅋ

오랑우탄맨 | (IP보기클릭)124.63.***.*** | 24.12.27 01:15
오랑우탄맨

대사가 너무달라 ㅋㅋㅋ

메이피치 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 01:16
오랑우탄맨

옛날 이반쿠팔라때 노도카 더빙이랑 스크립트가 안맞아서 그걸로도 불탄적있는데 한섭에 일음듣는 사람들 더빙이랑 스크립트다르면 많이 안좋아할듯

Zonetan | (IP보기클릭)175.119.***.*** | 24.12.27 01:24


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 마비노기) 스타더스트 끝내려고 열심히 학회 돌아놨는데
0 | 2 | 92 18:35 | H, macrophylla
[잡담] 외국에서 동양인 보면 일단 니하오 하는거 말인데
3 | 1 | 199 18:35 | 히카姉
[잡담] 소전2)5성 전무 고민이네…
0 | 5 | 177 18:35 | Do비do밥
[애니/만화] 곧 NAI4) 미쿠미쿠
4 | 2 | 116 18:35 | 마망부장관
[잡담] 버튜버) 아 이게 니지산지의 히구치 카에데구나 ㅋㅋㅋ
2 | 1 | 192 18:35 | 佐久間リチュア
[잡담] 버튜버) 미소라 요루시카 노래방송
1 | 2 | 56 18:35 | 요긩🐝🦁👶
[잡담] 명조) 로코코 인게임 대사 유출된거 봤는데 방은우 미친색기
3 | 4 | 204 18:35 | 고구마버블티
[잡담] 건담)프리덤이랑 스라리는 여성형 느낌도 좀 남
0 | 2 | 74 18:35 | 밥먹고싶다
[잡담] 성심당) 딸기시루 사왔다!!!
1 | 4 | 113 18:35 | 사스쾃치
[게임] 뮤즈대쉬 블아 콜라보는 배경만 바뀌네
2 | 3 | 115 18:35 | 잿불냥이
[잡담] 요즘 전립선 검사는 청년막 개통 안하더라...
3 | 1 | 125 18:35 | transcis
[게임] 니케)SSR 라피 만화
48 | 27 | 4837 18:35 | Ak48
[게임] 블루아카) 센세가 침실에 숨겨둔 캠코더에서 녹화된 장면
46 | 19 | 5358 18:35 | 무관복
[유머] 몸에 낙서하기.manwha
61 | 21 | 8472 18:34 | 정의의 버섯돌
[유머] 유게에 육사출신인 분도 있었는데
3 | 5 | 314 18:34 | 여우 윤정원
[잡담] 소전2) 와 샤크리 스킨... 와...
1 | 1 | 135 18:34 | dfccsasdpxffss
[인방] [인방] 치지직 이번에도 희안한거 가져왔네
41 | 10 | 4196 18:34 | 쿠르스와로
[잡담] 버튜버) 이렇게 우는거 처음보네ㅋㅋㅋ
2 | 0 | 180 18:34 | 살균수건
[게임] 명조)반얼굴 모음
3 | 2 | 120 18:34 | 샛별이되었다
[잡담] 프리코네) 시발시발
5 | 4 | 83 18:34 | 대엘리
[잡담] @) 대충 100연정도면 카코 나오지 않을까.
0 | 2 | 83 18:34 | 스이마요
[잡담] 소전2) 왜 다들 철혈에서 얘를 언급안하는거야
3 | 6 | 244 18:34 | 죄수번호-8982
[잡담] 컬리후라이를 인질 잡은 사악한 맥도날드의 마수에서 벗어나는 법
0 | 3 | 71 18:34 | 루리웹-011325894784
[자작유머] 죠죠)???를 없애줘!!!
3 | 7 | 151 18:34 | 갓지기
[게임] 소전)소녀전선2 신규 스킨 샤크리 수영복
2 | 1 | 119 18:34 | 오메나이건
[게임] 소전2) 와쟝과 샤크리의 만남 요약
2 | 0 | 126 18:34 | 별들사이를 걷는거인
[유머] 곧 건프라는 접어라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4 | 8 | 357 18:34 | 루리웹-1930751157
[게임] 곧 마비노기가 점점 레이드 중심 게임이 되어가는걸
4 | 2 | 76 18:33 | 감염된 민간인

26 27 28 29 30

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2 3
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 버튜버 1
  4. 4. 기부 3
  5. 5. 소전 1
  6. 6. 트릭컬 1
  7. 7. 니케 1
  8. 8. 오징어 1
  9. 9. @ 3
  10. 10. 젠레스 1
  11. 11. 원신 1
  1. 12. 오겜 8
  2. 13. 림버스 6
  3. 14. 명조 3
  4. 15. 말딸
  5. 16. 유희왕 1
  6. 17. 동덕 1
  7. 18. 오징어게임 3
  8. 19. 환율 6
  9. 20. 죠죠new
  10. 21. 속보 7
  11. 22. 블리치new

신설 게시판