본문

[게임] 명조) 번역 문제에 대해 쿠로게임스 본사가 인지한 거 맞네

profile_image
29 | 13 | 4396 프로필펼치기


1

댓글 13
BEST
그래도 이집은 개선의 노력이 있구만 근데 대낮 기사는 좀 심했어 난 그거 맨처음 봤을때 “명조식 번역” 같은 유머인줄 알았다고
비바[노바] | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.28 07:46
BEST
한국 매출비중 보면 현지화 전문 외주줘도 될거같은데 말이지 잘하자 쿠로야. 나 웬만한 여캐는 다 명전 해주고 싶다고
고양이는고양 | (IP보기클릭)122.43.***.*** | 24.12.28 07:46
BEST
일단 결과물을 봐야겄지만...기대는 안해야지..
아델그라프 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.12.28 08:02
BEST
명조나 다시 복귀할까 캐릭 만렙찍을 정도는 했는데
중요한것은 꺾이지않는마음 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.28 08:01
BEST
난 솔직히 전투가 맛도리라 스토리 제대로 신경 안썼는데 개판 이였구만
콩고물스 | (IP보기클릭)112.146.***.*** | 24.12.28 07:46
BEST

그래도 이집은 개선의 노력이 있구만 근데 대낮 기사는 좀 심했어 난 그거 맨처음 봤을때 “명조식 번역” 같은 유머인줄 알았다고

비바[노바] | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.28 07:46
비바[노바]

대낮기사 더 나이트가 아닌것에 감사하십시오

한정가챠는나쁜문명 | (IP보기클릭)59.12.***.*** | 24.12.28 08:07
BEST

난 솔직히 전투가 맛도리라 스토리 제대로 신경 안썼는데 개판 이였구만

콩고물스 | (IP보기클릭)112.146.***.*** | 24.12.28 07:46
BEST

한국 매출비중 보면 현지화 전문 외주줘도 될거같은데 말이지 잘하자 쿠로야. 나 웬만한 여캐는 다 명전 해주고 싶다고

고양이는고양 | (IP보기클릭)122.43.***.*** | 24.12.28 07:46

그래 열심히 하자 쿠로야

이젠 게임뿐이야 | (IP보기클릭)183.105.***.*** | 24.12.28 08:00
BEST

명조나 다시 복귀할까 캐릭 만렙찍을 정도는 했는데

중요한것은 꺾이지않는마음 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.28 08:01

제발 이제라도 잘 좀 하자....

ddㅇㅇ11 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.12.28 08:02
BEST

일단 결과물을 봐야겄지만...기대는 안해야지..

아델그라프 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.12.28 08:02

저번에 뭐 한답시고 한게 본사 직원들까지 동원한 변명회 아니었나 이미 엿을 먹었으니 결과로 증명하기 전까진 팃포탯을 적용하는게 맞지

투명순애가울부짖었다 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 24.12.28 08:10

1.1때도 아무리 그래도 한번에는 힘들겠지만 2.0정도면 나아지겠지했는데 지금 꼬라지라...... 이제 빌 효수하고 새로 하나 읹혀두고 번역팀 물갈이했다라고 하기전까지 신뢰가 안됨

La+Darknesss | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.12.28 08:42
타락요정 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 24.12.28 09:22

솔론이 누구더라? 얘가 현지화 팀장임?

HaMoYeah | (IP보기클릭)218.147.***.*** | 24.12.28 09:40
HaMoYeah

프로듀서. 쿠로게임즈 대표임. 소전으로 치면 우중이

양념갈비찜 | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 24.12.28 10:00
댓글 13
1
위로가기
3 | 2 | 92 23:30 | 똘똘아이
2 | 4 | 49 23:30 | +82전대갈박병욱
0 | 0 | 62 23:30 | 대마법사지향중
8 | 7 | 490 23:30 | TooFast
24 | 21 | 4043 23:30 | BeWith
40 | 13 | 3037 23:30 | 샛별이되었다
4 | 1 | 234 23:30 | 슬리핑캣
1 | 0 | 103 23:29 | scama
2 | 0 | 95 23:29 | 묻지말아줘요
2 | 0 | 73 23:29 | 로화
1 | 2 | 144 23:29 | 인생은맑음
5 | 10 | 232 23:29 | 시시한프리즘
70 | 46 | 6430 23:29 | 유우키 미아카💘
0 | 0 | 48 23:29 | 루리웹-9070267365
5 | 1 | 122 23:28 | M-Specter092
2 | 6 | 195 23:28 | 맥도날드버거 만만세
7 | 4 | 169 23:28 | 키웠으니 아끼라
1 | 6 | 93 23:28 | 메스가키
3 | 8 | 151 23:28 | 쿠로사와다이아
1 | 0 | 115 23:28 | Meisterschale
1 | 1 | 93 23:28 | 佐久間リチュア
3 | 0 | 136 23:28 | 불속성뽀로로
5 | 4 | 367 23:27 | 슬리핑캣
2 | 5 | 92 23:27 | Aragaki Ayase
1 | 6 | 89 23:27 | 괴도 라팡
11 | 1 | 938 23:27 | 루리웹-7635183180
3 | 1 | 176 23:27 | 힐슨
1 | 1 | 175 23:27 | Pates

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST