본문

BEST

[게임] 명조) 번역 상태가 진짜 끔찍한게 뭐냐면

1 | 2 | 189 프로필펼치기

중국어를 영어로 번역하고 그걸 다시 한국어로 번역한 느낌임





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 2
BEST
근데 영단어는 또 집어넣음
구구일오삼구구 | (IP보기클릭)58.231.***.*** | 25.01.08 18:22
BEST

근데 영단어는 또 집어넣음

구구일오삼구구 | (IP보기클릭)58.231.***.*** | 25.01.08 18:22

근데 그 번역 방식은 중국 게임 번역하는 거의 대부분의 업체가 취하고 있는 방식이라더라...

우마무스메 | (IP보기클릭)121.136.***.*** | 25.01.08 18:25


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
핫딜! [쿠팡] 코카콜라 제로 490ml 24캔 (18,850원) (와우)
[게임] 벽람) 후방) 의외로 야한 소품
1 | 0 | 156 13:42 | 날으는붕어빵
[잡담] 소개팅녀 기다리는 중임.
1 | 3 | 124 13:42 | 타로 봐드림
[잡담] 림버스)재화가 없어서 못키우는데요!
0 | 0 | 77 13:42 | 꽁쥐
[유머] 저격 안하는 이유
3 | 1 | 226 13:42 | 죄수번호-69697474
[유머] 훠거 냄비를 잘 사용하는 일본인
3 | 7 | 436 13:42 | 파이올렛
[게임] 원신)말랑이는 시작부터 그렇게 어필했는데
41 | 24 | 4052 13:42 | 반디집
[게임] 곧 스타레일) 미미 성격이 어떤지는 모르겠지만
4 | 1 | 132 13:42 | 마이어즈
[게임] 소전2) 매출 변화 진짜 개웃기네 ㅋㅋ
96 | 46 | 8087 13:41 | 수박맛쥬스
[유머] 초등학교 3학년 논란의 킬러문항
60 | 132 | 13117 13:41 | 루리웹-4889162368
[잡담] 림버스)발푸밤 하 씨
1 | 0 | 100 13:41 | 오로 크로니
[잡담] 던파) 잠들어있던 넥슨계정도 돌려야겠구나
1 | 4 | 184 13:41 | 호롱불똥쟁이관리자03
[자작유머] 스압)어제자 유게이 업적 feat.지니난 ㅂㄹㄹ
66 | 28 | 3694 13:41 | 우주고양이
[유머] 곧 뭐야 농담으로 쓴 글이었는데 나 진짜 자다가 설사한 적 있었네?
5 | 7 | 191 13:41 | 자위곰
[잡담] 성피)왜 가성비 같은게 안나올까.....
0 | 2 | 61 13:41 | 나도건프라
[유머] GTA6 그래픽 유출본 떴다ㅋㅋ
3 | 7 | 356 13:41 | 루리웹-5505018087
[게임] 원신) 마비카 궁뽕맛 하나만큼은 쥑이네
0 | 0 | 99 13:41 | 루리웹-4324473838
[인방] 버튜버) 빅 켓 부비를 공개한 라오라와 개드립 날리는 ID멤버들
1 | 0 | 143 13:41 | 솬타
[잡담] 소울워커) 라오랑 콜라보하는 거 스킨으로 가겠지?
3 | 2 | 86 13:41 | 삼도천 뱃사공
[게임] 림버스) 의외로 히스 흉탄이 떡상각 보임
0 | 1 | 197 13:40 | Mystica
[잡담] 림버스)오냐덤벼라 발푸밤
1 | 0 | 66 13:40 | 방사능맛 우유
[잡담] 날씨 보니 이게 그 설국열차 인가 뭔가 하는 그건가 보네
1 | 0 | 41 13:40 | chi프틴
[유머] 빵 먹는 마멋.mp4
0 | 1 | 176 13:40 | 친친과망고
[게임] [블루아카] "남동생이 카야에 빠져버린 듯 합니다."
19 | 10 | 2854 13:40 | 리버티시티경찰국
[게임] 던파) 피방 100시간 에바임
0 | 2 | 132 13:40 | 신차원벨
[잡담] 와 오늘 바람 왜이리 거새냐 ㄷㄷ
0 | 0 | 60 13:40 | 팬텀페인
[게임] 림버스) 가챠에 아나운서는 빼줘
0 | 4 | 134 13:40 | 루리웹-1118753903
[잡담] 생구멍) 후욱후욱 코마로 너무좋아
2 | 0 | 175 13:40 | 메이めい
[잡담] @) 캠히로 개재밌넹
2 | 2 | 94 13:40 | Cappu ccino

21 22 23 24 25

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 2
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 명조 1
  4. 4. 트릭컬
  5. 5. 원신 1
  6. 6. 림버스 1
  7. 7. 교도소new
  8. 8. 니케 1
  9. 9. 던파 1
  10. 10. 소전 1
  11. 11. 말딸
  1. 12. S1 교도소new
  2. 13. @
  3. 14. 스타레일 7
  4. 15. 소전2
  5. 16. 젠레스 4
  6. 17. 건담 2
  7. 18. 유희왕 4
  8. 19. 아청new
  9. 20. 신세계new
  10. 21. 강철의연금술사 1
  11. 22. 오징어new

신설 게시판